Dokumente

Mit Odoo Dokumente können Sie Dateien in Odoo speichern, anzeigen und verwalten.

Ordner und Dokumente werden in Abschnitten organisiert, auf die links zugegriffen werden kann. Folgende Abschnitte sind verfügbar:

  • Alle: zeigt alle Ordner und Dateien an, auf die der Benutzer Zugriff hat.

  • Unternehmen: enthält Ordner und Dateien, die für das gesamte Unternehmen zugänglich sind. Zugriffe werden durch Zugriffsrechte geregelt, die für Ordner und Dateien festgelegt wurden.

  • Meine Drive: Der persönliche Arbeitsbereich des Benutzers zum Organisieren und Aufrufen von Dateien und Ordnern, die ihm gehören oder die er hochgeladen hat.

  • Mit mir geteilt: enthält Dateien, die für den Benutzer freigegeben wurden, jedoch nicht Teil eines übergeordneten Ordners sind, auf den er Zugriff hat.

  • Neueste: zeigt kürzlich bearbeitete Dateien an, für die der Benutzer Lese- oder Bearbeitungszugriff hat.

  • Papierkorb: speichert gelöschte Dateien und Ordner.

Klicken Sie auf einen Abschnitt in der Baumstruktur, um dessen Inhalt anzuzeigen. Wählen Sie einen Ordner aus, um ihn zu öffnen, zu verwalten und auf seine Dateien zuzugreifen.

Klicken Sie auf eine Datei, um sie zu öffnen und verfügbare Aktionen auszuführen. Um die Datei zu schließen, drücken Sie die Taste Esc oder klicken Sie auf das Symbol (Schließen). Sie können eine Datei oder einen Ordner auch per Drag-and-drop in einen anderen Ordner oder Abschnitt verschieben.

Tipp

  • Verwenden Sie die Suchleiste, um bestimmte Elemente schnell zu finden.

  • Der Chatter verfolgt Änderungen an Ordnern und Dateien und ermöglicht die Kommunikation mit internen Benutzern und externen Kontakten. Klicken Sie auf die Schaltfläche (Info & Stichwörter) in der oberen rechten Ecke neben der Ansicht, um darauf zuzugreifen.

Konfiguration

Löschverzögerung

Standardmäßig verbleiben in den Papierkorb verschobene Elemente 30 Tage lang dort, bevor sie endgültig gelöscht werden. Um diese Verzögerung anzupassen, gehen Sie zu Dokumente ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen und bearbeiten Sie das Feld Löschverzögerung (Tage).

Dateizentralisierung

Wenn Sie die Dateizentralisierung für eine bestimmte App aktivieren, werden alle zugehörigen Dateien automatisch in speziellen Ordnern organisiert. Gehen Sie dazu zu Dokumente ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen. Wenn Sie beispielsweise Personalwesen aktivieren, werden Personalokumente automatisch im Ordner HR verfügbar, während Dokumente zum Thema Personalabrechnung automatisch im Unterordner Personalabrechnung verfügbar sind. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus der Drop-down-Liste aus und wählen Sie die Stichwörter, die den entsprechenden Dateien hinzugefügt werden sollen.

Tipp

Wenn Sie Buchhaltungsdateien zentralisieren, klicken Sie auf Journale, um bestimmte Unterordner für einzelne Journale zu konfigurieren.

Bemerkung

  • Das Ändern des Ordners oder der Stichwörter hat keine Auswirkungen auf vorhandene Dateien; die Änderungen gelten nur für neu erstellte Dateien.

  • Wenn die Dateizentralisierung für eine App aktiviert ist, werden beim Löschen eines Datensatzes in dieser App die Anhänge in den Papierkorb der Dokumente-App verschoben.

Ordner

Sie können Dateien in Ordnern organisieren, die in den Abschnitten Unternehmen oder Meine Drive verfügbar sind.

Um einen Ordner zu erstellen, wählen Sie den gewünschten Abschnitt in der Baumstruktur aus, klicken Sie auf Neu und wählen Sie Ordner. Geben Sie im Pop-up-Fenster den Namen des Ordners ein und klicken Sie auf Speichern. Um einen Unterordner zu erstellen, wählen Sie zunächst den übergeordneten Ordner aus und führen Sie dann die gleichen Schritte aus.

Bemerkung

Einige Ordner und Unterordner werden automatisch basierend auf den Einstellung der Dateizentralisierung erstellt.

Um einen Ordner oder Unterordner zu verwalten, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf das Symbol (Aktionen) über der Baumstruktur. Im Menü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:

  • Herunterladen: Laden Sie den Ordner als .zip-Datei herunter, einschließlich der Dateien und Unterordner.

  • Umbenennen: Bearbeiten Sie den Namen des Ordners.

  • Teilen: Teilen Sie den Ordner oder verwalten Sie seine Zugriffsrechte.

  • Tastenkürzel hinzufügen: Diese Option ist nur für Unterordner verfügbar und ermöglicht das Erstellen einer Verknüpfung zu einem Unterordner.

    • Wenn Sie über Bearbeitungsrechte verfügen, wird die Verknüpfung im selben Ordner erstellt.

    • Wenn Sie keine Bearbeitungsrechte haben, wird die Verknüpfung im Bereich Meine Drive angezeigt.

    Sie können sie dann per Drag-and-drop in den gewünschten Ordner verschieben.

  • Sternchen hinzufügen: Markieren Sie einen Ordner als Favorit, um schneller darauf zugreifen zu können. Diese Einstellung ist benutzerspezifisch und hat keine Auswirkungen auf die Arbeitsbereiche anderer Benutzer. Mit dem Filter Mit Sternchen versehen können Sie schnell zu Ihren bevorzugten Ordnern navigieren.

  • Info & Stichwörter: Sehen Sie sich die Details des Ordners und den Chatter an.

  • In Papierkorb verschieben: Verschieben Sie den Ordner und seine Inhalte in den Papierkorb.

  • Aktionen bei Auswahl: Legen Sie die Serveraktionen fest, die für die Dateien im Ordner verfügbar sind (als Schaltflächen). Klicken Sie auf eine Aktion, um sie hinzuzufügen oder zu entfernen. Klicken Sie auf Benutzerdefinierte Aktion hinzufügen, um eine neue Aktion zu erstellen.

  • Automatisierungen: Erstellen Sie Automatisierungsregeln.

Wichtig

Setting up automation rules requires activating Studio, which may impact your pricing plan.

Dateien

To upload a file, select the desired folder in the tree, click New, and select Upload.

Tipp

  • In Odoo-Online-Datenbanken darf jede hochgeladene Datei maximal 64 MB groß sein.

  • Sie können eine Datei auch von Ihrem Computer in den gewünschten Ordner innerhalb der Dokumente-App ziehen und dort ablegen.

Tabellenkalkulationen

Um eine Tabellekalkulation zu erstellen, klicken Sie auf Neu und wählen Sie Tabellenkalkulation.

Dateien verwalten

Beim Öffnen einer Datei stehen in der oberen Leiste mehrere intelligente Schaltflächen zur Verfügung:

The following options are available in the Actions menu:

  • Duplizieren: Erstellen Sie eine Kopie der Datei.

  • In Papierkorb verschieben: Verschieben Sie die Datei in den Papierkorb.

  • Umbenennen

  • Info & Stichwörter: Sehen Sie sich die Details der Datei und den Chatter an.

  • Tastenkürzel erstellen: Ein Tastenkürzel ein Verweis auf eine Datei, der den Zugriff aus mehreren Ordnern ermöglicht, ohne die Datei zu duplizieren.

    • Wenn Sie über Bearbeitungsrechte verfügen, wird die Verknüpfung im selben Ordner erstellt.

    • Wenn Sie keine Bearbeitungsrechte haben, wird die Verknüpfung im Bereich Meine Drive angezeigt.

    Sie können sie dann per Drag-and-drop in den gewünschten Ordner verschieben.

  • Versionen verwalten: Zeigen Sie alle Versionen der Datei in der Reihenfolge ihres Uploads an, laden Sie eine bestimmte Version herunter oder laden Sie bei Bedarf eine neue Version hoch.

  • Sperren: Schützen Sie die Datei vor Änderungen.

  • Links kopieren: Kopieren Sie die URL der Datei zum Teilen. Der Zugriff ist durch die Zugriffsrechte der Datei geregelt.

  • PDF zerteilen: Zerteilen Sie eine PDF-Datei.

Tipp

Sie können ordnerspezifische E-Mail-Aliasse verwenden, um Dateien, die an den Alias gesendet werden, automatisch im entsprechenden Ordner zu speichern.

PDF-Dateien zerteilen und zusammenführen

To divide a PDF into individual or groups of pages, open the PDF, click the Actions button, and select Split PDF. Click the (scissors) icon between pages to remove a split if needed, then click Split to confirm.

Eine PDF-Datei zerteilen

Um PDF-Dateien zusammenzuführen, befolgen Sie die folgenden Schritte:

  1. Navigate to the folder containing the files you want to merge.

  2. Hold down Ctrl and click the relevant files.

  3. Click the Actions button and select Merge PDFs.

  4. Klicken Sie bei Bedarf auf Datei hinzufügen, um eine PDF-Datei von Ihrem Computer auszuwählen.

  5. Klicken Sie auf das Symbol (Schwere) zwischen den Dateien.

  6. Klicken Sie auf Zerteilen, um sie zusammenzuführen.

Bemerkung

Die ursprünglichen PDF-Dateien werden durch die zusammengeführte Version ersetzt.

Tipp

  • Drücken Sie Shift + S, um alle Teilungen zwischen Seiten hinzuzufügen oder zu entfernen.

  • Um eine bestimmte Seite zu löschen, wählen Sie die Seite, klicken Sie dann auf Löschen.

Dateien anfragen

Fragen Sie Dateien von Benutzern an, um sie daran zu erinnern, bestimmte Dateien hochzuladen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Klicken Sie auf Neu und wählen Sie Anfragen.

  2. Geben Sie einen Dokumentnamen ein und wählen Sie im Feld Anfrage an die Person aus, von der Sie die Datei anfordern möchten.

  3. If needed, set a Due Date In, edit the Folder where the file should be added, add Tags, and write a Message.

  4. Klicken Sie auf Anfragen.

Im ausgewählten Ordner wird ein Platzhalter für die fehlende Datei erstellt. Sobald die Datei verfügbar ist, klicken Sie auf den Platzhalter, um sie hochzuladen.

Tipp

Sie können ein Dokument auch über die Liste der geplanten Aktivitäten anfragen.

Um die Liste aller angeforderten Dateien einzusehen, wechseln Sie zur Aktivitätsansicht der Dokumente-App und gehen Sie zur Spalte Angefragtes Dokument. Klicken Sie auf das Datum einer angefragten Datei, um deren Details anzuzeigen. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten:

  • Laden Sie eine Datei über die Schaltfläche (Hochladen) hoch.

  • Bearbeiten Sie die Aktivität über die Schaltfläche (Bearbeiten).

  • Brechen Sie die Aktivität über die Schaltfläche (Abbrechen) ab.

  • Versenden Sie eine Erinnerungsmail. Klicken Sie bei Bedarf auf Vorschau, um den Inhalt der Erinnerungsmail in der Vorschau anzuzeigen, und dann auf Jetzt senden.

Um eine Erinnerungsmail für alle angefragten Dateien zu senden, klicken Sie auf das Symbol (Auslassungspunkte) in der Spalte Angefragtes Dokument und wählen Sie Dokumentanfrage: Erinnerung.

Versand einer Erinnerungsmail aus der Aktivitätsansicht

Detailanzeige

To view a folder’s or file’s information and tags, select the folder or file, then click the icon (for folders) or Actions button (for files) and select Info & Tags.

Tipp

Alternatively, for folders, you can also click the (Info & Tags) button in the upper-right corner next to the view icons.

Im Detailbereich haben Sie folgende Möglichkeiten:

  • Ändern Sie den Ordner der Datei oder den Namen des Ordners.

  • Sehen Sie die Größe der Datei oder des Ordners und die Anzahl der Elemente im Ordner an.

  • Change the file’s or folder’s owner and contact. By default, the person who creates a file or folder is set as its owner and granted full access rights to it. To change it, select the required user from the dropdown list. The contact is a person who only has Viewer access rights to the file or folder, e.g., an existing supplier in the database.

To close the details panel, click the (remove) button in the upper-right corner.

Bemerkung

To view a file from their user profile, a user must be set as the contact and have at least Viewer access.

E-Mail-Aliasse

Sie können einen E-Mail-Alias verwenden, um an den E-Mail-Alias gesendete Dateien automatisch in einem bestimmten Ordner zu speichern. Um einen E-Mail-Alias für einen Ordner einzurichten, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Make sure a custom alias domain is configured in the General Settings.

  2. Wählen Sie den Ordner aus, in dem die Dateien gespeichert werden sollen.

  3. Klicken Sie oben rechts neben den Ansichtssymbolen auf (Info & Stichwörter).

  4. In the details panel, enter the desired email alias.

  5. Optional können Sie einen Aktivitätstyp und eine zugewiesene Person festlegen, um eine Aktivität zu erstellen, wenn eine Datei über den Alias empfangen wird.

  6. Optional können Sie Stichwörter auswählen, die automatisch auf die über den Alias erstellten Dateien angewendet werden sollen.

Stichwörter

Stichwörter helfen dabei, Dateien zu organisieren und zu kategorisieren, sodass sie leichter gesucht und gefiltert werden können. Um Stichwörter für Dateien zu konfigurieren, gehen Sie zu Dokumente ‣ Konfiguration ‣ Stichwörter. Klicken Sie auf Neu, um ein neues Stichwort zu erstellen. Geben Sie den Stichwortbezeichnung ein, wählen Sie eine Farbe aus und fügen Sie optional einen Tooltipp hinzu, der angezeigt wird, wenn Sie mit der Maus über das Stichwort fahren.

To add tags to a file, open the file, click the Actions, select Info & Tags, and then, in the details panel, select a tag from the Tags dropdown menu (identifiable by its placeholder Add tags).

Bemerkung

Alias-Stichwörter können auch verwendet werden, um Stichwörter automatisch auf Dateien anzuwenden, die über den Alias erstellt wurden.

Linked records

To link the file to a specific record, select the appropriate model from the Linked to dropdown menu (identifiable by its placeholder No linked model), then select the desired record.

Bemerkung

If file centralization is enabled for a specific app, adding a file to the Documents app by uploading an attachment automatically adds the corresponding record in the Linked to field of the file.

Teilen und Zugriffsrechte

Bemerkung

Sie können nur Ordner und Dateien teilen und deren Zugriffsrechte bearbeiten, wenn Sie über Bearbeitungsrechte verfügen.

Zugriffsrechte können wie folgt festgelegt werden:

  • Für Ordner: Wählen Sie das Symbol (Zahnrad) und wählen Sie Teilen aus.

  • Für Dateien: Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie in der oberen Leiste auf Teilen.

In the Share pop-up, click Invite people to grant access to specific users or contacts. Select their name from the dropdown menu or enter their email address in the People field, then set the Role field to Viewer or Editor.

Tipp

Um eine Berechtigung zu entfernen oder ein Ablaufdatum dafür festzulegen, bewegen Sie den Mauszeiger über den entsprechenden Kontakt und klicken Sie auf die Schaltfläche (Entfernen bzw. (Kalender).

Herüberfahren der Maus über eine Berechtigung, um die Schaltflächen anzuzeigen

Um den Allgemeinen Zugriff für Interne Benutzer oder Jeden mit dem Link festzulegen, wählen Sie Betrachter, Editor oder Keine (um den Zugriff vollständig zu beschränken). Für Jeden mit dem Link können Sie zusätzlich festlegen, ob der Ordner oder die Datei Sichtbar (über die Suche zugänglich) sein soll oder ob Benutzer den Link haben müssen, um zuzugreifen.

Bemerkung

  • Öffentliche Benutzer müssen den Link haben, um auf einen Ordner oder eine Datei im Portal zuzugreifen, wenn sie sich zum ersten Mal verbinden.

  • Jede Ordner- und Datei-URL enthält die dafür festgelegten Zugriffsrechte. Wenn Sie einen Ordner freigeben, wird die Person, für die Sie ihn freigeben, zu einem speziellen Portal weitergeleitet, auf dem sie die Dateien in diesem Ordner anzeigen kann, mit Ausnahme derjenigen mit eingeschränktem Zugriff.

Tipp

Portalbenutzer können über das Kundenportal auf Ordner und Dateien zugreifen, für die sie über Berechtigungen zum Anzeigen oder Bearbeiten verfügen, indem sie auf die Karte Dokumente klicken.

Dateidigitalisierung mit KI

Dateien, die im Ordner „Finanzen“ verfügbar sind, können digitalisiert werden. Wählen Sie die Datei aus, klicken Sie auf „Lieferantenrechnung erstellen, Kundenrechnung erstellen oder Kundengutschrift erstellen und dann auf Dokument digitalisien.