Österreich

Konfiguration

Installieren Sie die folgenden Module, um alle Funktionen der österreichischen Lokalisierung zu erhalten:

Name

Technische Bezeichnung

Beschreibung

Österreich - Buchhaltung

l10n_at

Standardmäßiges steuerliches Lokalisierungspaket.

Österreich - Buchhaltungsberichte

l10n_at_reports

Fügt lokalisierte Versionen von Finanzberichten hinzu

Österreichischer SAF-T-Export

l10n_at_saft

Fügt den SAF-T-Bericht hinzu.

Austria - Security Regulation for Point of Sale

l10n_at_pos

Adds RKSV compliance for POS.

Finanzberichte

Folgende Lokalisierungsberichte sind verfügbar:

  • Bilanzbogen gemäß § 224 UGB

  • Gewinn- und Verlustrechnung gemäß § 231 UGB (Gesamtkostenverfahren)

SAF-T (Standardprüfdatei für Steuern)

Das österreichische Finanzamt kann einen SAF-T-Bericht anfordern. Das österreichische SAF-T-Exportmodul ermöglicht den Export des Berichts im XML-Format.

Konfiguration

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Datenbank konfigurieren, um sicherzustellen, dass alle von SAF-T benötigten Informationen vorhanden sind. Wenn etwas fehlt, wird während des Exports eine Warnmeldung angezeigt, die angibt, welche Informationen benötigt werden.

Unternehmensinformationen

Öffnen Sie die Einstellungen der Datenbank. Klicken Sie im Abschnitt Unternehmen auf Info aktualisieren und stellen Sie sicher, dass folgende Felder korrekt ausgefüllt sind.

  • Adresse, unter Angabe der folgenden Informationen:

    • Straße

    • Stadt

    • Postleitzahl

    • Land

  • Telefon

  • Unternehmens-ID, unter Angabe der UID-Nr. des Unternehmens

  • USt-IdNr. unter Angabe Ihrer UID-Nummer (einschließlich Länderpräfix), wenn vorhanden

Kontaktperso

Mindestens eine **Kontaktperson* muss mit Ihrem Unternehmen in der Kontakte-App verknüpft sein, und:

  • Vergewissern Sie sich, dass der Kontakttyp auf Einzelperson gesetzt ist.

  • Wählen Sie im Feld Unternehmensname Ihr Unternehmen aus.

  • Geben Sie mindestesn eine Telefonnumer in Telefon oder Mobil ein.

Kunden- und Lieferantendaten

Geben Sie in der Kontakte-App die Adresse eines jeden Partners ein, der in Ihren Rechnungen, Lieferantenrechnungen oder Zahlungen auftaucht.

Für Partner, bei denen es sich um Unternehmen handelt, geben Sie die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (einschließlich des Länderpräfixes) in das Feld USt-IdNr. ein.

Buchhaltungseinstellungen

Gehen Sie zu Buchhaltung ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen. Füllen Sie im Abschnitt Lokalisierung für Österreich folgende Felde aus:

  • ÖNACE-Code

  • Gewinnermittlungsmethode

Kontenplanzuordnung

Die österreichischen SAF-T-Spezifikationen definieren einen Kontenplan. Alle für den SAF-T-Export relevanten Konten müssen mit einem passenden Konto aus diesem Kontenplan versehen werden.

Die benötigten Zuordnungsinformationen werden durch Hinzufügen von Tags zu den Konten bereitgestellt. Wenn Sie zum Beispiel einem Konto das Stichwort 1000 hinzufügen, wird es (virtuell) dem Konto des SAF-T-Kontenplans mit dem Code 1000 zugeordnet. Sie können jede beliebige Zahl verwenden, solange es im SAF-T-Kontenplan ein Konto mit diesem Code gibt.

Das Modul Österreich - Buchhaltung fügt ein Tag für jedes Konto im SAF-T-Kontenplan hinzu. Außerdem ordnet es viele Konten automatisch der österreichischen Standardkontenplan zu.

Sie können versuchen, den SAF-T-Bericht zu exportieren, um zu prüfen, ob es nicht zugeordnete Konten gibt (oder ob sie mehreren SAF-T-Konten zugeordnet sind). Wenn es ein Problem mit Ihrer Konfiguration oder der Zuordnung gibt, wird eine Warnung angezeigt. Wenn Sie auf Problematische Konten anzeigen klicken, können Sie diese anzeigen.

Den SAF-T-Bericht exportieren

Um den SAF-T-Bericht zu exportieren, gehen Sie zu Buchhaltung ‣ Berichtswesen ‣ Hauptbuch. Klicken Sie auf der rechten Seite auf die Schaltfläche PDF und wählen Sie SAF-T aus.

Die SAF-T-Schaltfläche zum Exportieren der Datei im XML-Format.

Kassensystem

RKSV (Registrierkassensicherheitsverordnung)

The RKSV is an Austrian regulation designed to secure cash registers and prevent tax fraud. It requires businesses to use tamper-proof electronic cash register systems, including point of sale systems.

These systems must be equipped with a Signature Creation Unit (SCU), which is responsible for signing each transaction. This ensures that the transaction data cannot be altered. Additionally, the regulation mandates periodic transaction data exports for audit purposes. Odoo provides a compliant solution through fiskaly, a cloud-based solution.

Konfiguration

Install the Austria - Security Regulation for Point of Sale (l10n_at_pos) module.

Tipp

If this module is not listed, update the app list.

Unternehmensinformationen

Open the Settings app, navigate to the Companies section, and click Update Info to make sure the information is up-to-date and correctly filled in.

To link your company to Fiskaly and use it in Odoo, open the Fiskaly tab and enable Managed by Odoo , which activates automatic integration management.

If a Fiskaly account already exists with its own credentials, disable the toggle and configure the existing Fiskaly credentials manually.

Bemerkung

For testing, ensure that Test Fiskaly is enabled to run the integration without impacting the production server. Since test mode is enabled by default, disable Test Fiskaly to switch to production mode.

Management toggle

Wichtig

Once the credentials have been authenticated, the Fiskaly management option (by Odoo or custom) and the mode (test or production) can no longer be modified.

Click Generate Credentials to create a new organization in the Fiskaly system and generate the necessary credentials to run the service. Next, click Authenticate Keys to validate those credentials.

Digitally signatured receipts

To ensure the integrity and authenticity of the receipts, the system automatically signs them using the SCU in a background process. The receipt then displays an encrypted signature as a QR code containing the receipt number and information about the SCU used to sign it.

Bemerkung

  • If the SCU is unavailable, receipts may not include a QR code; in such cases:

    • Make sure the receipt includes a Sicherheitseinrichtung ausgefallen message, indicating that the system is linked to Fiskaly services, but the SCU is temporarily unavailable.

    • If this message is missing from the receipt, it indicates no connection to Fiskaly services.

  • Orders that remain unsigned due to SCU unavailability can be signed manually. To do so, follow these steps:

    1. Go to Point of Sale ‣ Orders ‣ Orders.

    2. To identify unsigned orders, click the (adjust settings) icon in the Orders list view to reveal the Receipt Signed? column.

    3. Select the unsigned orders, click Actions, and select Sign Order.

DEP7 export

The exported DEP7 file allows authorities to verify transactions and ensure compliance with anti-fraud measures. Businesses must periodically generate it for audit purposes and submit it to the Austrian tax authorities upon request.

To generate it, go to Point of Sale ‣ Reporting ‣ DEP7 Reports, and, in the DEP7 Reports, fill in the following mandatory fields:

  • Start Datetime: Exports data with dates on or after the start date.

  • End Datetime: Exports data with dates on or before the end date.

  • Point of Sale: Specify from which point of sale(s) data must be exported.

Then, click Print to download the PDF file with DEP7 data.

DEP7 Reports

Monthly / Yearly closing receipts

To print monthly/yearly closing receipts, start a session from the POS dashboard and click Open Register on the related point of sale. Click the (list view) icon in the top-right corner and select Montly/Yearly Receipts.

The last month is selected by default in the Print closing receipts window. To change it, select Monthly or Yearly, then click the (calendar) icon to select the desired month/year.