Egitto

Installazione

Installare i seguenti moduli per ottenere tutte le funzionalità della localizzazione egiziana:

Nome	Nome tecnico	Descrizione
Egitto - Contabilità	l10n_eg	Pacchetto localizzazione fiscale predefinito
Integrazione fattura elettronica egiziana	l10n_eg_edi_eta	Integrazione fatturazione elettronica Egyptian Tax Authority (ETA)

Fatturazione elettronica egiziana

Odoo è conforme ai requisiti di fatturazione elettronica dell’Autorità fiscale egiziana (ETA).

Importante

La fatturazione elettronica egiziana è disponibile da Odoo 15.0. Se necessario, aggiorna il tuo database.

Vedi anche

• Video: Fatturazione elettronica egiziana

• Aggiorna

Registra Odoo sul tuo portale ETA

Devi registrare il tuo sistema ERP Odoo sul tuo portale ETA per ottenere le tue credenziali API. Questi codici sono necessari per configurare la tua app Contabilità di Odoo.

Accedi al profilo della tua azienda sul portale ETA facendo clic su View Taxpayer Profile.

Successivamente, vai alla sezione Representatives e fai clic su Register ERP. Compila il campo ERP Name (ad esempio, Odoo) e lascia vuoti gli altri campi.

Una volta registrato con successo, il sito web visualizza le tue credenziali API:

• ID cliente

• Client Secret 1

• Client Secret 2

Nota

• L’ETA dovrebbe fornirti un nome utente e una password per accedere al loro portale online.

• Chiedi all’ETA di fornirti anche l’accesso al portale di preproduzione.

• Questi codici sono riservati e devono essere conservati in modo sicuro.

Configurazione su Odoo

Per connettere il tuo database Odoo al tuo account del portale ETA, vai a Contabilità ‣ Configurazione ‣ Impostazioni ‣ ETA E-Invoicing Settings e imposta l”ETA Client ID e l”ETA Secret che hai ottenuto quando hai registrato Odoo sul tuo portale ETA. Imposta una soglia di fatturazione se necessario.

Importante

• Testare sul portale di preproduzione prima di iniziare a emettere fatture reali sul portale ETA di produzione.

• Le credenziali per gli ambienti di preproduzione e produzione sono diverse. Assicurati di aggiornarle su Odoo quando passi da un ambiente all’altro.

• Se non è ancora stato fatto, compila i dettagli della tua azienda con l’indirizzo completo, il paese e la partita IVA.

Codici ETA

La fatturazione elettronica funziona con un set di codici forniti dall’ETA. Puoi utilizzare la documentazione ETA per codificare gli attributi della tua azienda.

La maggior parte di questi codici viene gestita automaticamente da Odoo, a condizione che le tue filiali, i tuoi clienti e i tuoi prodotti siano configurati correttamente.

• Informazioni azienda:

  • Partita IVA aziendale

  • ID filiale

    Se hai una sola filiale, usa 0 come codice filiale.

  • Codice tipo di attività

• Altre informazioni:

  • Codici prodotto

    I prodotti della tua azienda devono essere codificati e abbinati ai loro codici GS1 o EGS.
  • Codici fiscali

    La maggior parte dei codici fiscali è già configurata su Odoo nel campo Codice ETA (Egitto). Ti consigliamo di verificare che questi codici corrispondano alle imposte della tua azienda.

Vedi anche

• SDK per fatturazione elettronica e ricevute elettroniche egiziane - Tabelle codici

• Imposte

Filiali

Crea un contatto e un registro per ogni filiale della tua azienda e configura le sue impostazioni ETA.

Per farlo, vai su Contabilità ‣ Configurazione ‣ Registri, quindi fai clic su Crea.

Assegna un nome al registro in base alla filiale della tua azienda e imposta il Tipo come Vendite. Successivamente, apri la scheda Impostazioni avanzate e compila la sezione Impostazioni ETA egiziane:

• Nel campo Filiale, seleziona il contatto della filiale o crealo.

• Impostare il Codice attività ETA.

• Impostare l”ID filiale ETA (utilizzare 0 se si dispone di una sola filiale).

Importante

Il contatto selezionato nel campo Filiale deve essere impostato come Azienda (non come Individuo), e i campi Indirizzo e Partita IVA devono essere compilati.

Clienti

Assicurarsi che i moduli dei contatti dei clienti siano compilati correttamente affinché le fatture elettroniche siano valide:

• tipo di contatto: Individuo: o Azienda:

• Paese:

• Partita IVA: partita IVA o registro delle imprese per le aziende. Codice fiscale per gli individui.

Nota

È possibile modificare i moduli dei contatti dei clienti accedendo a Contabilità ‣ Clienti ‣ Clienti.

Prodotti

Assicurarsi che i prodotti siano configurati correttamente affinché le fatture elettroniche siano valide:

• Tipo di prodotto: prodotti immagazzinabili, consumabili o servizi.

• Unità di misura: se si utilizza anche Odoo Magazzino e si sono abilitate le Unità di misura.

• Codice a barre: codice a barre GS1 o EGS

• Codice articolo ETA (nella scheda Contabilità): se il codice a barre non corrisponde al codice articolo ETA.

Nota

È possibile modificare i prodotti accedendo a Contabilità ‣ Clienti ‣ Prodotti.

Autenticazione USB

Ogni persona che deve firmare elettronicamente le fatture necessita di una chiave USB specifica per autenticarsi e inviare le fatture al portale ETA tramite un ERP.

Nota

È possibile contattare l”ETA o Egypt Trust per ottenere queste chiavi USB.

Installare l’IoT virtuale Windows di Odoo

L”IoT virtuale Windows funge da ponte tra il computer e il database Odoo ospitato online.

Seguire le istruzioni di installazione per l’IoT virtuale Windows. Una volta installato:

1. Aprire la home page dell’IoT virtuale

2. Fare clic sul pulsante (ingranaggi), quindi su Credenziali.

3. Copiare il contenuto nel campo Token di accesso proxy (solo per l’Egitto) e salvarlo per la fase successiva.

Configurare la chiave USB

Una volta installato l’IoT virtuale Windows, configurare la chiave USB andando su Contabilità ‣ Configurazione ‣ Unità USB e facendo clic su Nuovo:

1. Selezionare l”Azienda.

2. Inserire il PIN USB ETA fornito dal provider della chiave USB.

3. Incollare il token di accesso fornito nella home page dell’IoT virtuale.

4. Fare clic su Ottieni certificato.