Canada

Il pacchetto di localizzazione Odoo Canada fornisce funzionalità e configurazioni personalizzate per le aziende canadesi.

Una serie di video sull’argomento della contabilità è disponibile attraverso la piattaforma e-learning di Odoo. Questi video illustrano come iniziare da zero, configurare le impostazioni, completare i flussi di lavoro comuni e forniscono approfondimenti su alcuni casi d’uso specifici.

Moduli

I seguenti moduli vengono installati automaticamente con la localizzazione canadese:

Nome

Nome tecnico

Descrizione

Canada - Contabilità

l10n_ca

Modulo di contabilità di base per la localizzazione canadese.

Canada - Report contabili

l10n_ca_reports

Aggiunge i report contabili canadesi.

Layout assegni canadesi

l10n_ca_check_printing

Abilita la stampa dei pagamenti su moduli di assegni prestampati. Supporta i tre formati di assegno più comuni e funziona nativamente con gli assegni collegati da checkdepot.net.

Nota

In alcuni casi, come durante l’aggiornamento a una versione con moduli aggiuntivi, è possibile che i moduli non vengano installati automaticamente. Eventuali moduli mancanti possono essere installati manualmente.

Panoramica della localizzazione

Il pacchetto di localizzazione canadese garantisce la conformità alle normative fiscali e di contabilità canadesi. Include strumenti per la gestione delle imposte, delle posizioni di bilancio e della rendicontazione, oltre a un piano dei conti predefinito adattato agli standard canadesi.

Il pacchetto di localizzazione canadese offre le seguenti funzionalità chiave per garantire la conformità alle normative fiscali e di contabilità locali:

  • Piano dei conti: una struttura predefinita adattata ai principi contabili canadesi

  • Posizione fiscale: adeguamenti fiscali automatici in base allo stato di registrazione del cliente o del fornitore

  • Imposte: aliquote fiscali preconfigurate, comprese le opzioni IVA standard, a aliquota zero ed esenti

  • Reportistica

Piano dei conti

Il piano dei conti per la localizzazione canadese raggruppa i conti in sette categorie principali, con i corrispondenti valori numerici che precedono le singole registrazioni contabili:

  • Crediti: il saldo di denaro (o carta di credito) dovuto all’azienda per beni o servizi consegnati o utilizzati, ma non ancora pagati dai clienti. AR è indicato dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 1.

  • Debiti: le obbligazioni a breve termine dell’azienda dovute ai suoi creditori o fornitori, che non sono ancora state pagate. AP è indicato dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 2.

  • Equity: l’importo di denaro che verrebbe restituito agli azionisti di un’azienda se tutte le attività fossero liquidate e tutti i debiti dell’azienda fossero saldati in caso di liquidazione. L’equity è indicato dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 3 o 9.

  • Attività: voci elencate nello stato patrimoniale che contengono valore economico o hanno la capacità di generare flussi di cassa in futuro, come un macchinario, un titolo finanziario o un brevetto. Le attività sono indicate dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 1.

  • Passività: si riferisce ai debiti finanziari o alle obbligazioni di un’azienda che sorgono durante il normale svolgimento delle attività commerciali. Le passività sono indicate dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 2.

  • Ricavi: sinonimo di reddito netto, è il profitto che un’azienda trattiene dopo aver pagato tutte le spese rilevanti dai ricavi di vendita guadagnati. I ricavi sono indicati dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 4 o 6.

  • Note spese: il costo delle operazioni che un’azienda sostiene per generare ricavi. Le note spese sono indicate dal codice registrazione etichettato (o che inizia) con 6.

Suggerimento

I conti predefiniti sono inclusi in Odoo, come parte del CoA installato con il pacchetto di localizzazione canadese. I conti elencati di seguito sono preconfigurati per eseguire determinate operazioni all’interno di Odoo. Si raccomanda di non eliminare questi conti; tuttavia, se sono necessarie modifiche, rinominare i conti invece.

Tipo

Nome conto

Attività correnti

Conto sospeso bancario
Incassi in sospeso
Pagamenti in sospeso
Trasferimento di liquidità
Valutazione delle scorte
Transitorio giacenze (ricevute)
Transitorio giacenze (consegnate)
Costo di produzione

Ricavi

Utile da cambio
Guadagno da differenza cassa
Sconto di cassa attivo

Note spese

Sconto di cassa passivo
Perdita da cambio
Perdita da differenza cassa

Utile dell’esercizio

Utili/Perdite non distribuiti

Crediti

Crediti

Debiti

Debiti

Posizioni di bilancio

Le aliquote fiscali canadesi e gli articoli imponibili variano a seconda della provincia e del territorio. Le posizioni di bilancio predefinite vengono create automaticamente quando viene installata l’applicazione Contabilità di Odoo. Per gestire o configurare ulteriori posizioni di bilancio, andare su Contabilità ‣ Configurazione ‣ Posizioni di bilancio.

Le seguenti posizioni di bilancio sono disponibili per impostazione predefinita:

  • Alberta (AB)

  • Columbia Britannica (BC)

  • Manitoba (MB)

  • Nuovo Brunswick (NB)

  • Terranova e Labrador (NL)

  • Nuova Scozia (NS)

  • Territori del Nord-Ovest (NT)

  • Nunavut (NU)

  • Ontario (ON)

  • Isola del Principe Edoardo (PE)

  • Quebec (QC)

  • Saskatchewan (SK)

  • Yukon (YT)

  • Internazionale (INTL)

Le posizioni fiscali predefinite per la localizzazione canadese in Odoo Contabilità.

Nota

Nel determinare quali imposte applicare, è importante la provincia in cui avviene la consegna. Pertanto, la consegna è responsabilità del fornitore ed è contabilizzata presso la sede del cliente.

Example

  • Viene effettuata una consegna a un cliente di un’altra provincia.

    Impostare la posizione fiscale nell’anagrafica del cliente sulla provincia del cliente.

  • Un cliente di un’altra provincia viene a ritirare i prodotti.

    Non dovrebbe essere impostata alcuna posizione fiscale nell’anagrafica del cliente.

  • Un fornitore internazionale non addebita alcuna imposta, ma le imposte vengono addebitate dallo spedizioniere doganale.

    Impostare la posizione fiscale nell’anagrafica del fornitore su Internazionale.

  • Un fornitore internazionale addebita l’imposta provinciale.

    Impostare la posizione fiscale nell’anagrafica del fornitore sulla propria posizione.

Imposte

In Canada, le aliquote fiscali e ciò che è considerato imponibile variano in base alla provincia e al territorio. Le imposte predefinite per Vendite e Acquisti vengono create automaticamente quando viene installata l’applicazione Contabilità di Odoo. Per gestire le imposte esistenti o configurarne di aggiuntive, andare su Contabilità ‣ Configurazione ‣ Imposte.

AvaTax

Avalara AvaTax è un software basato su cloud per il calcolo fiscale e la conformità che si integra con Odoo per diverse localizzazioni, incluso il Canada. L’integrazione di AvaTax con Odoo fornisce calcoli fiscali in tempo reale e specifici per regione quando gli articoli vengono venduti, acquistati e fatturati nel database.

Importante

AvaTax è disponibile per l’integrazione con database/aziende che hanno sedi in Canada e/o negli Stati Uniti. Consultare la documentazione Paese fiscale per ulteriori informazioni.

Vedi anche

Consultare gli articoli della documentazione seguenti per integrare e configurare un account AvaTax con un database Odoo:

Report

Una serie di selezioni di report sono immediatamente disponibili per la localizzazione canadese, nel menu a discesa app Contabilità ‣ Reportistica:

  • Stato patrimoniale: una «fotografia» della posizione finanziaria di un’azienda in un momento specifico, che contiene una panoramica delle attività, passività ed equity di un’azienda.

    Assicurarsi di selezionare l’opzione Stato patrimoniale (CA) dal filtro Report.

    Selezione del report dello stato patrimoniale per la localizzazione CA in Odoo.
  • Conto economico: altrimenti noto come conto P&L o conto economico, fornisce un riepilogo dei ricavi, delle spese e degli utili/perdite di un’azienda in un determinato periodo di tempo.

    Assicurarsi di selezionare l’opzione Conto economico (CA) dal filtro Report.

    Selezione del report del conto economico per la localizzazione CA in Odoo.
  • Rendiconto finanziario: mostra quanto denaro e mezzi equivalenti un’azienda ha ricevuto e speso in un determinato periodo.

  • Sintesi direzionale: un report di sintesi che copre gli indicatori chiave di performance della posizione finanziaria di un’azienda, come ricavi, profitti e debiti.

  • Report fiscale: un modulo ufficiale presentato a un’autorità fiscale che riporta redditi, spese e altre informazioni fiscali pertinenti. I report fiscali consentono ai contribuenti di calcolare la propria responsabilità fiscale, pianificare i pagamenti fiscali o richiedere rimborsi per il pagamento in eccesso delle imposte. In Odoo, il report fiscale può essere effettuato mensilmente, ogni due mesi, trimestralmente, ogni 4 mesi, semestralmente e annualmente.

Contabilità

Sconto di cassa

Gli sconti per pagamento in contanti possono essere configurati seguendo il percorso Contabilità ‣ Configurazione ‣ Termini di pagamento. Per ciascun termine di pagamento è possibile impostare uno sconto per pagamenti in contanti e un’imposta ridotta.

Emissione di assegni

La localizzazione canadese consente agli utenti di stampare assegni per i pagamenti ai fornitori. Assicurarsi che il modulo Layout assegni canadesi (l10n_ca_check_printing) per la localizzazione CA sia installato.

Per abilitare la stampa di assegni da Odoo, andare su Contabilità ‣ Configurazione ‣ Impostazioni e trovare la sezione Pagamenti fornitori. Da qui, spuntare la casella Assegni per visualizzare diversi campi per la configurazione degli assegni.

Selezionare un Layout assegno dal menu a tendina:

  • Stampa assegno (in alto) - CA

  • Stampa assegno (al centro) - CA

  • Stampa assegno (in basso) - CA

Successivamente, scegliere se abilitare o meno la casella Matrice assegno multipagina.

Facoltativamente impostare un Margine superiore assegno, Margine sinistro assegno o Margine destro assegno se necessario.

Spuntare la casella Stampa etichetta data se è richiesta un’etichetta della data.

Una volta completate tutte le configurazioni degli assegni, Salvare le impostazioni.

Suggerimento

Alcuni formati di assegni potrebbero richiedere carta prestampata da un fornitore terzo. Si consigliano assegni prestampati da checkdepot.net.

Vedi anche

Pagare con assegni

EFT - bonifici elettronici

In Canada, il trasferimento elettronico di fondi (EFT) si riferisce al trasferimento digitale di fondi tra diversi conti bancari, che sostituisce in gran parte le tradizionali transazioni cartacee. L’EFT è il sistema principale utilizzato dalle aziende per automatizzare le operazioni legate al libro paga, pagare i fornitori e riscuotere i pagamenti ricorrenti.

File CPA005

CPA005 è un formato di file standardizzato utilizzato dalle banche canadesi per elaborare transazioni finanziarie in gruppi, principalmente per i trasferimenti elettronici di fondi.

Nota

Assicurati di aver installato il modulo Pagamenti CPA005 (l10n_ca_payment_cpa005).

Configurazione

Sono richieste le seguenti configurazioni:

  1. Assicurati di compilare i campi obbligatori nel record dell’azienda:

    • Paese: Canada;

    • Nome abbreviato utilizzato nell’EFT canadese: inserisci una versione abbreviata del nome dell’azienda , lunga massimo 15 caratteri.

      Nota

      • La maggior parte delle banche richiede che questo valore sia scritto interamente in maiuscolo.

      • Sia il nome dell’azienda che il nome abbreviato compaiono nel file CPA005.

  2. Configura le informazioni relative al CPA005 nel registro della banca:

    Nota

    Assicurati di disporre dei diritti di accesso appropriati nella sezione Contabilità per convalidare i conti bancari.

    1. Apri l’app Contabilità ‣ Configurazione ‣ Registri e accedi al registro bancario pertinente.

    2. Nella scheda Registrazioni contabili, inserisci il numero di conto bancario e i dati bancari.

    3. Nella scheda Pagamenti in uscita, assicurati che EFT canadese sia configurato come metodo di pagamento. In seguito, completa i seguenti campi nella sezione Configurazione EFT/CPA:

      • Centro dati di destinazione: inserisci l’ID a 5 cifre fornito dalla banca;

      • ID mittente: inserisci il codice a 10 cifre fornito dalla banca;

      • Numero creazione file successivo (FCN): inserisci una sequenza tra 1 e 9,999 che apparirà nel file CPA005.

  3. Assicurati che le informazioni relative al Conto corrente siano correttamente configurate nella scheda Contabilità per il fornitore in questione.

Pagamenti EFT CPA005

Per pagare le fatture fornitore utilizzando il metodo EFT tramite il formato file CPA005, segui questi passaggi:

  1. quando effettui pagamenti per le fatture dei fornitori, seleziona il metodo di pagamento EFT canadese;

  2. vai su Contabilità ‣ Fornitori ‣ Pagamenti, accedi ai pagamenti pertinenti e seleziona il codice transazione EFT/CPA per ciascun pagamento;

  3. nella vista elenco Pagamenti fornitori, seleziona i pagamenti pertinenti e fai clic su Crea batch;

  4. verifica le informazioni, quali la Data e il Numero di creazione del file , prima di convalidare il pagamento in batch, poiché le modifiche possono risultare più complesse una volta convalidato;

  5. fai clic su Conferma.

Il file TXT CPA005 generato è disponibile nel chatter per il download e l’importazione in banca.

Importante

Dopo aver importato il file nel proprio sistema bancario, l’elaborazione del pagamento potrebbe richiedere fino a 48 ore.