Canada¶
Le package de localisation Odoo Canada fournit des fonctionnalités et configurations adaptées aux entreprises canadiennes.
Une série de vidéos sur le sujet de la comptabilité est disponible sur la plateforme eLearning d’Odoo. Ces vidéos couvrent comment démarrer de zéro, configurer les paramètres, réaliser des workflows courants et fournissent des analyses approfondies de certains cas d’usage spécifiques.
Modules¶
The following modules are installed automatically with the Canadian localization:
Nom |
Nom technique |
Description |
|---|---|---|
Canada - Comptabilité |
|
Module de comptabilité de base pour la localisation canadienne. |
Canada - Rapports comptables |
|
Ajoute les rapports comptables canadiens. |
Mise en page de chèques canadiens |
|
Permet l’impression de paiements sur du papier à chèques préimprimé. Prend en charge les trois formats de chèques les plus courants et fonctionne nativement avec les chèques liés de checkdepot.net. |
Note
Dans certains cas, notamment lors de la mise à niveau vers une version avec des modules supplémentaires, il est possible que les modules ne soient pas installés automatiquement. Tous les modules manquants peuvent être installés manuellement.
Vue d’ensemble de la localisation¶
The Canadian localization package ensures compliance with Canadian fiscal and accounting regulations. It includes tools for managing taxes, fiscal positions, reporting, and a predefined chart of accounts tailored to Canada’s standards.
The Canadian localization package provides the following key features to ensure compliance with local fiscal and accounting regulations:
Chart of accounts: a predefined structure tailored to Canadian accounting standards
Fiscal position: automated tax adjustments based on customer or supplier registration status
Taxes: pre-configured tax rates, including standard VAT, zero-rated, and exempt options
Plan comptable¶
The chart of accounts (COA) for the Canadian localization, has accounts grouped into seven main categories, with corresponding numeric values that prefix individual journal entries:
Créances : le solde d’argent (ou de crédit) dû à l’entreprise pour des biens ou services livrés ou utilisés, mais pas encore payés par les clients. Les AR sont indiquées par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 1.
Dettes : les obligations à court terme de l’entreprise envers ses créanciers ou fournisseurs, qui n’ont pas encore été payées. Les AP sont indiquées par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 2.
Fonds propres : le montant d’argent qui serait retourné aux actionnaires d’une entreprise si tous les actifs étaient liquidés et toutes les dettes de l’entreprise remboursées en cas de liquidation. Les fonds propres sont indiqués par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 3 ou 9.
Actifs : éléments listés au bilan qui contiennent une valeur économique ou ont la capacité de générer des flux de trésorerie dans le futur, tels qu’une machine, un titre financier ou un brevet. Les actifs sont indiqués par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 1.
Passif : désigne les dettes financières ou obligations d’une entreprise qui surviennent au cours des opérations commerciales. Le passif est indiqué par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 2.
Revenus : synonyme de bénéfice net, il s’agit du profit qu’une entreprise conserve après avoir payé toutes les dépenses pertinentes sur les revenus de ventes gagnés. Les revenus sont indiqués par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 4 ou 6.
Dépenses : le coût des opérations qu’une entreprise engage pour générer des revenus. Les dépenses sont indiquées par le code de journal étiqueté (ou commençant) par 6.
Astuce
Des comptes prédéfinis sont inclus dans Odoo, dans le cadre du CoA installé avec le package de localisation canadienne. Les comptes listés ci-dessous sont préconfigurés pour effectuer certaines opérations dans Odoo. Il est recommandé de ne pas supprimer ces comptes ; toutefois, si des modifications sont nécessaires, renommer les comptes à la place.
Type |
Nom du compte |
|---|---|
Actifs circulants |
Compte d’attente bancaire
Encaissements en attente
Paiements en attente
Transfert de liquidités
Valorisation de stock
Stock intermédiaire (reçu)
Stock intermédiaire (livré)
Coût de production
|
Produits |
Gain de change
Gain d’écart de caisse
Gain d’escompte
|
Dépenses |
Perte d’escompte
Perte de change
Perte d’écart de caisse
|
Bénéfice de l’exercice |
Bénéfices/pertes non distribués |
Clients |
Compte clients |
Fournisseurs |
Compte fournisseurs |
Voir également
Positions fiscales¶
Les taux de taxe canadiens et les articles taxables varient selon la province et le territoire. Les positions fiscales par défaut sont automatiquement créées lors de l’installation de l’application Comptabilité Odoo. Pour gérer ou configurer des positions fiscales supplémentaires, aller à .
Les positions fiscales suivantes sont disponibles par défaut :
Alberta (AB)
Colombie-Britannique (BC)
Manitoba (MB)
Nouveau-Brunswick (NB)
Terre-Neuve-et-Labrador (NL)
Nouvelle-Écosse (NS)
Territoires du Nord-Ouest (NT)
Nunavut (NU)
Ontario (ON)
Île-du-Prince-Édouard (PE)
Québec (QC)
Saskatchewan (SK)
Yukon (YT)
International (INTL)
Note
Pour déterminer les taxes à appliquer, c’est la province où la livraison a lieu qui compte. Par conséquent, la livraison est de la responsabilité du fournisseur et est comptabilisée à l’emplacement du client.
Example
- Une livraison est effectuée à un client d’une autre province.
Définir la position fiscale sur la fiche du client à la province du client.
- Un client d’une autre province vient récupérer des produits.
Aucune position fiscale ne doit être définie sur la fiche du client.
- Un fournisseur international ne facture aucune taxe, mais les taxes sont facturées par le courtier en douane.
Définir la position fiscale sur la fiche du fournisseur à International.
- Un fournisseur international facture la taxe provinciale.
Définir la position fiscale sur la fiche du fournisseur selon votre position.
Taxes¶
Au Canada, les taux de taxe et ce qui est considéré comme taxable varient selon la province et le territoire. Les taxes par défaut pour les Ventes et les Achats sont créées automatiquement lors de l’installation de l’application Comptabilité Odoo. Pour gérer les taxes existantes ou en configurer d’autres, naviguer vers .
AvaTax¶
Avalara AvaTax est un logiciel de calcul et de conformité fiscale dans le cloud qui s’intègre avec Odoo pour plusieurs localisations, y compris le Canada. L’intégration d’AvaTax avec Odoo fournit des calculs fiscaux en temps réel et spécifiques à la région lorsque des articles sont vendus, achetés et facturés dans la base de données.
Important
AvaTax est disponible pour intégration avec les bases de données/sociétés ayant des implantations au Canada et/ou aux États-Unis. Consulter la documentation Pays fiscal pour plus d’informations.
Voir également
Consulter les articles de documentation ci-dessous pour intégrer et configurer un compte AvaTax avec une base de données Odoo :
Documents d’assistance Avalara : About AvaTax
Rapports¶
Un certain nombre de sélections de rapports sont facilement disponibles pour la localisation canadienne, dans le menu déroulant :
Bilan : un « instantané » de la position financière d’une société à un moment précis, contenant un aperçu des actifs, passifs et fonds propres d’une société.
Veiller à sélectionner l’option dans le filtre Rapport.
Compte de résultat : autrement appelé compte de résultat ou compte de profits et pertes, fournit un résumé des revenus, dépenses et profits/pertes d’une société sur une période donnée.
Veiller à sélectionner l’option dans le filtre Rapport.
Tableau de flux de trésorerie : montre combien de liquidités et d’équivalents de liquidités une société a reçus et dépensés sur une période donnée.
Synthèse de direction : un rapport de synthèse couvrant les indicateurs clés de performance de la position financière d’une société, tels que le chiffre d’affaires, le profit et la dette.
Rapport fiscal : un formulaire officiel déposé auprès d’une administration fiscale qui déclare les revenus, dépenses et autres informations fiscales pertinentes. Les rapports fiscaux permettent aux contribuables de calculer leur obligation fiscale, programmer les paiements d’impôts ou demander des remboursements pour le trop-perçu d’impôts. Dans Odoo, le rapport fiscal peut être établi mensuellement, tous les deux mois, trimestriellement, tous les 4 mois, semestriellement et annuellement.
Comptabilité¶
Escompte¶
Cash discounts can be configured from . Each payment term can be set up with a cash discount and reduced tax.
Voir également
Émettre des chèques¶
La localisation canadienne permet aux utilisateurs d’imprimer des chèques pour les paiements fournisseurs. Assurez-vous que le module Canadian Checks Layout (l10n_ca_check_printing) pour la localisation CA est installé.
Pour activer l’impression de chèques depuis Odoo, accéder à et trouver la section Paiements fournisseurs. Cocher la case Chèques pour afficher plusieurs champs de configuration des chèques.
Sélectionner une Mise en page du chèque dans le menu déroulant :
Imprimer chèque (Haut) - CA
Imprimer chèque (Milieu) - CA
Imprimer chèque (Bas) - CA
Ensuite, choisir d’activer ou non la case Talon de chèque multi-pages.
Définir facultativement une Marge supérieure du chèque, une Marge gauche du chèque ou une Marge droite du chèque si nécessaire.
Cocher la case Imprimer l’étiquette de date si une étiquette de date est requise.
Une fois toutes les configurations de chèque terminées, Enregistrer les paramètres.
Astuce
Certains formats de chèques peuvent nécessiter du papier pré-imprimé auprès d’un fournisseur tiers. Les chèques pré-imprimés de checkdepot.net sont recommandés.
Voir également
EFT - electronic transfers¶
In Canada, Electronic Funds Transfer (EFT) refers to the digital transfer of funds between different bank accounts, largely replacing traditional paper-based transactions. EFT is the primary system used by businesses to automate payroll, pay suppliers, and collect recurring payments.
CPA005 file¶
CPA005 is a standardized file format used by Canadian banks to process batched financial transactions, primarily for EFT.
Note
Make sure to install the CPA005 Payments
(l10n_ca_payment_cpa005) module.
Configuration¶
The following configurations are required:
Make sure to fill in the necessary fields on the company record:
Country: Canada.
Short Name used in Canadian EFT: Enter a short version of the Company Name, limited to a maximum of 15 characters.
Note
Most banks require this value to be all uppercase letters.
Both the Company Name and the short name appear in the CPA005 file.
Set up the CPA005 information in the Bank journal:
Note
Make sure to have the appropriate access rights in the Accounting section to validate bank accounts.
Go to and access the relevant Bank journal.
In the Journal Entries tab, enter the bank Account Number and Bank details.
In the Outgoing Payments tab, make sure the Canadian EFT Payment Method is set. Then, complete the following fields in the Canadian EFT/CPA configuration section:
Destination Data Center: Enter the 5-digit ID provided by your bank.
Originator ID: Enter the 10-digit code provided by your bank.
Next File Creation Number (FCN): Enter a sequence between
1and9,999that will appear on the CPA005 file.
Make sure the Bank Account information is properly set up in the Accounting tab for the relevant vendor.
CPA005 EFT payments¶
Note
Make sure that batch payments are enabled.
To pay vendor bills using an EFT via the CPA005 file format, follow these steps:
When registering payments for vendor bills, select the Canadian EFT payment method.
Go to , access the relevant payments, and select the EFT/CPA transaction code for each payment.
In the Vendor Payments list view, select the relevant payments and click Create Batch.
Verify the information, such as the Date and File Creation Number, before validating the batch payment, as modifications can be more complex once validated.
Click Validate.
The generated CPA005 TXT file is available in the chatter for download and bank import.
Important
After importing the file into your banking system, payment processing may take up to 48 hours.