Vereinigte Arabische Emirate

Installation

Installieren Sie die folgenden Module, um alle Funktionen der Lokalisierung für die Vereinigten Arabischen Emirate zu erhalten:

Name

Technische Bezeichnung

Beschreibung

Vereinigte Arabische Emirate - Buchhaltung

l10n_ae

Standardmäßiges steuerliches Lokalisierungspaket. Beinhaltet alle Konten, Steuern und Berichte.

United Arab Emirates - Corporate Tax Report

l10n_ae_corporate_tax_report

Adds the Corporate Tax report.

United Arab Emirates - Accounting Reports

l10n_ae_reports

Accounting reports for UAE.

Bemerkung

In some cases, such as when upgrading to a version with additional modules, it is possible that modules may not be installed automatically. Any missing modules can be manually installed.

Kontenplan

Go to Accounting ‣ Configuration ‣ Chart of Accounts to view all default accounts available for the UAE localization package. You can filter by Code using the numbers on the far left, or click into the search bar and group by Account Type. You can Enable/Disable reconciliation or configure specific accounts according to your needs.

Wichtig

  • Halten Sie immer mindestens ein Debitorenkonto und ein Kreditorenkonto aktiv.

  • Es wird außerdem empfohlen, die unten aufgeführten Konten aktiv zu lassen, da sie entweder als Übergangskonten von Odoo verwendet werden oder spezifisch für das VAE-Lokalisierungspaket sind.

    Code

    Kontoname

    Typ

    102011

    Forderungen

    Forderung

    102012

    Debitorenkonto (Kassensystem)

    Forderung

    201002

    Verbindlichkeiten

    Verbindlichkeit

    101004

    Bank

    Bank und Bargeld

    105001

    Bargeld

    Bank und Bargeld

    100001

    Liquiditätstransfer

    Umlaufvermögen

    101002

    Ausstehende Eingänge

    Umlaufvermögen

    101003

    Ausstehende Zahlungen

    Umlaufvermögen

    104041

    Vorsteuer

    Umlaufvermögen

    100103

    Zu erhaltene MwSt.

    Anlagevermögen

    101001

    Bankzwischenkonto

    Kurzfristige Verbindlichkeiten

    201017

    Ausgangssteuer

    Kurzfristige Verbindlichkeiten

    202001

    Abfindung bei Dienstende

    Kurzfristige Verbindlichkeiten

    202003

    Zu zahlende MwSt.

    Langfristige Verbindlichkeiten

    999999

    Unverteilte Gewinne/Verluste

    Erträge des laufenden Jahres

    400003

    Grundgehalt

    Aufwand

    400004

    Mietzuschuss

    Aufwand

    400005

    Transportzuschuss

    Aufwand

    400008

    Entschädigung bei Dienstende

    Aufwand

Steuern

To access your taxes, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Taxes. Activate/deactivate, or configure the taxes relevant to your business by clicking on them. Remember to only set tax accounts on the 5% tax group, as other groups do not need closing. To do so, enable the developer mode and go to Accounting ‣ Configuration ‣ Tax Groups. Then, set a Tax current account (payable), Tax current account (receivable), and an Advance Tax payment account for the 5% group.

Bemerkung

Die USS wird von Odoo unterstützt.

Währungswechselkurs

To update the currency exchange rates, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings and scroll down to the Currencies section. Then, click the (refresh) icon in the Next Run field.

Um die Aktualisierung automatisch in bestimmten Intervallen zu starten, ändern Sie das Intervall von Manuell auf die gewünschte Häufigkeit.

Bemerkung

Standardmäßig wird der Webservice für Wechselkurse der VAE-Zentralbank verwendet. Mehrere andere Anbieter sind unter dem Feld Service verfügbar.

Gehaltsregeln

Um diese Regeln auf den Vertrag eines Mitarbeiters anzuwenden, gehen Sie zu Personalabrechnung ‣ Verträge ‣ Verträge und wählen Sie den Vertrag des Mitarbeiters aus. Wählen Sie im Feld Gehaltsstrukturtyp die Option VAE-Mitarbeiter.

Im Reiter Gehaltsinformationen finden Sie Details wie:

  • Lohn;

  • Mietzuschuss;

  • Transportzuschuss;

  • Andere Zuschüsse;

  • Number of Days: used to calculate the end of service provision.

Bemerkung

  • Leave deductions are calculated using a salary rule linked to the unpaid leave time-off type.

  • Any other deductions or reimbursements are made manually using other inputs.

  • Overtimes are added manually by going to Payroll ‣ Work Entries ‣ Work Entries.

  • Salary attachments are generated by going to Payroll ‣ Contracts ‣ Salary Attachments. Then, Create an attachment and select the Employee and the Type (Attachment of Salary, Assignment of Salary, Child Support).

Tipp

Um zu verhindern, dass eine Regel auf einer Gehaltsabrechnung erscheint, gehen Sie zu Personalabrechnung ‣ Konfiguration ‣ Regeln. Klicken Sie auf Personalabrechnungsstruktur für VAE-Mitarbeiter, wählen Sie die Regel aus, die Sie ausblenden möchten, und entfernen Sie das Häkchen bei Erscheint auf Gehaltsabrechnung.

Abfindung bei Dienstende

Die Abfindung ist definiert als die gesamte monatliche Vergütung geteilt durch 30 und dann multipliziert mit der Anzahl der Tage, die im Feld Anzahl der Tage am unteren Rand des Vertragsformulars angegeben ist.

Die Rückstellung wird dann über eine Gehaltsregel berechnet, die mit zwei Konten verbunden ist: dem Abfindungsbetrag bei Dienstende (Aufwandskonto) und der Rückstellung bei Dienstende (Konto für langfristige Verbindlichkeiten). Letzteres wird verwendet, um den Betrag für das Dienstende zu tilgen, indem er mit den Verbindlichkeiten verrechnet wird.

Bemerkung

Der Betrag für das Dienstende wird auf der Grundlage des Bruttogehalts und des Anfangs- und Enddatums des Vertrags des Mitarbeiters berechnet.

Rechnungen

Das Lokalisierungspaket für die VAE ermöglicht die Erstellung von Rechnungen in Englisch, Arabisch oder beidem. Die Lokalisierung enthält auch eine Zeile zur Anzeige des MwSt.-Betrags pro Zeile.