Emiratos Árabes Unidos

Instalación

Instale los siguientes módulos para obtener todas las funciones de la localización de Emiratos Árabes Unidos:

Nombre

Nombre técnico

Descripción

Emiratos Árabes Unidos - Contabilidad

l10n_ae

El paquete de localización fiscal predeterminado. Incluye todas las cuentas, impuestos e informes.

United Arab Emirates - Corporate Tax Report

l10n_ae_corporate_tax_report

Adds the Corporate Tax report.

United Arab Emirates - Accounting Reports

l10n_ae_reports

Accounting reports for UAE.

Nota

In some cases, such as when upgrading to a version with additional modules, it is possible that modules may not be installed automatically. Any missing modules can be manually installed.

Plan contable

Go to Accounting ‣ Configuration ‣ Chart of Accounts to view all default accounts available for the UAE localization package. You can filter by Code using the numbers on the far left, or click into the search bar and group by Account Type. You can Enable/Disable reconciliation or configure specific accounts according to your needs.

Importante

  • Siempre tenga activa por lo menos una cuenta por cobrar y una cuenta por pagar.

  • También le recomendamos mantener las siguientes cuentas activas, puesto que Odoo las usa como cuentas transitorias o son específicas del paquete de localización de EAU.

    Código

    Nombre de la cuenta

    Tipo

    102011

    Cuentas por cobrar

    Por cobrar

    102012

    Cuentas por cobrar (PdV)

    Por cobrar

    201002

    Por pagar

    Por pagar

    101004

    Banco

    Banco y efectivo

    105001

    Efectivo

    Banco y efectivo

    100001

    Transferencia de liquidez

    Activos corrientes

    101002

    Recibos pendientes

    Activos corrientes

    101003

    Pagos pendientes

    Activos corrientes

    104041

    IVA acreditable

    Activos corrientes

    100103

    IVA por cobrar

    Activos no corrientes

    101001

    Cuenta transitoria

    Pasivos corrientes

    201017

    IVA pendiente de pago

    Pasivos corrientes

    202001

    Provisión por terminación de relación laboral

    Pasivos corrientes

    202003

    IVA por pagar

    Pasivos no corrientes

    999999

    Ganancias/pérdidas no distribuidas

    Ganancias del año actual

    400003

    Salario básico total

    Gastos

    400004

    Subsidio de vivienda

    Gastos

    400005

    Subsidio de transporte

    Gastos

    400008

    Indemnización por terminación de la relación laboral

    Gastos

Impuestos

To access your taxes, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Taxes. Activate/deactivate, or configure the taxes relevant to your business by clicking on them. Remember to only set tax accounts on the 5% tax group, as other groups do not need closing. To do so, enable the developer mode and go to Accounting ‣ Configuration ‣ Tax Groups. Then, set a Tax current account (payable), Tax current account (receivable), and an Advance Tax payment account for the 5% group.

Nota

El RCM es compatible con Odoo.

Tipos de cambio

To update the currency exchange rates, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings and scroll down to the Currencies section. Then, click the (refresh) icon in the Next Run field.

Para iniciar la actualización automáticamente en intervalos establecidos, cambie el Intervalo de Manual a la frecuencia deseada.

Nota

El servicio web de tasas de cambio del Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos se usa de forma predeterminada, pero hay otros proveedores disponibles en el campo Servicio.

Reglas salariales

Para aplicar estas reglas en el contrato de un empleado, vaya a Nómina ‣ Contratos ‣ Contratos y seleccione el contrato del empleado. En el camp Tipo de Estructura Salarial , selecciona Empleado EAU.

En la pestaña Información del salario, puede encontrar detalles como:

  • Sueldo;

  • Subsidio de vivienda;

  • Subsidio de Transporte;

  • Otros subsidios;

  • Number of Days: used to calculate the end of service provision.

Nota

  • Leave deductions are calculated using a salary rule linked to the unpaid leave time-off type.

  • Any other deductions or reimbursements are made manually using other inputs.

  • Overtimes are added manually by going to Payroll ‣ Work Entries ‣ Work Entries.

  • Salary attachments are generated by going to Payroll ‣ Contracts ‣ Salary Attachments. Then, Create an attachment and select the Employee and the Type (Attachment of Salary, Assignment of Salary, Child Support).

Truco

Para evitar que una regla aparezca en un pago, vaya a Nómina ‣ Configuración ‣ Reglas. Haga clic en Estructura de la nómina de los EAU, seleccione la regla que quiere ocultar y deseleccione Ver en el recibo de nómina.

Provisión por terminación laboral

Las provisiones se definen como el subsidio total mensual dividido entre 30 y luego multiplicado por el número de dias establecidos en el campo Número de dias que se encuentra al final del formulario del contrato.

Por lo tanto, las provisiones se calculan a través de una regla de salario asociada con dos cuentas: : Indemnización por terminación de relación laboral (Cuenta de gastos) y Provisión por terminación de relación laboral (Cuenta de pasivos no circulantes). Esta última se utiliza para pagar el finiquito al establecerlo con las cuentas por pagar.

Nota

El finiquito se calcula con base en el salario bruto y las fechas de inicio y fin del contrato del empleado.

Facturas

El paquete de localización de EAU permite generar facturas en inglés, árabe o ambas. La localización también incluye una línea para mostrar la cantidad del IVA por línea.