Domainnamen¶

Domainnamen sind textbasierte Adressen, die Online-Standorte, wie z. B. Websites, identifizieren. Sie bieten eine einprägsamere und wiedererkennbare Möglichkeit für Menschen, im Internet zu navigieren, als numerische IP-Adressen.

Die Datenbanken auf Odoo Online und Odoo.sh verwenden standardmäßig eine Subdomain der Domain odoo.com (z. B. meinunternehmen.odoo.com).

Sie können jedoch stattdessen einen benutzerdefinierten Domainnamen verwenden, indem Sie einen kostenlosen Domainnamen registrieren (nur für Odoo-Online-Datenbanken verfügbar) oder einen Domainnamen, den Sie bereits besitzen, konfigurieren.

Siehe auch

Einen kostenlosen Domainnamen mit Odoo registrieren¶

Um einen kostenlosen Domainnamen für ein Jahr für Ihre Odoo-Online-Datenbank zu registrieren, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und gehen Sie zum Datenbankmanager. Klicken Sie auf das Symbol (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen.

Zugriff auf die Konfiguration von Domainnamen einer Datenbank.

Suchen Sie nach dem gewünschten Domainnamen und prüfen Sie die Verfügbarkeit.

Suche nach einem verfügbaren Domainnamen.

Tipp

Vergewissern Sie sich, dass die Website-App installiert ist, wenn die Option zur Registrierung des Domainnamens nicht erscheint.

Wählen Sie den gewünschten Domainnamen, füllen Sie das Formular Domaininhaber aus und klicken Sie auf Registrieren. Der gewählte Domainname wird direkt mit der Datenbank verknüpft.

Als nächstes sollten Sie Ihren Domainnamen Ihrer Odoo-Website zuordnen.

Wichtig

Eine Bestätigungsmail von noreply@domainnameverification.net wird an die im Formular Domaininhaber angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Es ist wichtig, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse verifizieren, damit die Domain aktiv bleibt und Sie das Verlängerungsangebot vor Ablauf der Domain erhalten.

Die Registrierung des Domainnamens ist im ersten Jahr kostenlos. Nach diesem Zeitraum verwaltet Odoo die Domain weiterhin in Zusammenarbeit mit Gandi.net, dem Domainnamen-Registrar, und Ihnen wird die Verlängerungsgebühr von Gandi.net berechnet. Odoo sendet jedes Jahr einige Wochen vor dem Ablaufdatum der Domain ein Verlängerungsangebot an die im Formular Domaininhaber angegebene E-Mail-Adresse. Die Domain wird automatisch verlängert, wenn das Angebot bestätigt wird.

Bemerkung

Das Angebot ist nur für Odoo-Online-Datenbanken verfügbar.
Das Angebot ist auf einen Domainnamen pro Kunde beschränkt.
Das Angebot ist auf die Registrierung eines neuen Domainnamens beschränkt.
Das Angebot ist für den Plan „1 App gratis“ verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Website genügend Originalinhalte enthält, damit Odoo überprüfen kann, ob Ihre Anfrage legitim ist und Odoos Richtlinie zur akzeptablen Nutzung respektiert. Angesichts der großen Anzahl von Anfragen kann es mehrere Tage dauern, bis Odoo diese überprüft hat.

DNS-Datensätze¶

Um DNS-Datensätze Ihres kostenlosen Domainnamens zu verwalten, öffnen Sie den Datenbankmanager, klicken Sie auf das Symbol (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen, wählen Sie Domainnamen und klicken Sie auf DNS.

A: Der A-Datensatz enthält die IP-Adresse der Domain. Er wird automatisch erstellt und kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
CNAME: CNAME-Datensätze leiten eine Domain oder Subdomain an eine andere Domain weiter. Einer wird automatisch erstellt, um die Subdomain www. der Datenbank zuzuordnen. Wenn die Datenbank umbenannt wird, muss der CNAME-Datensatz ebenfalls umbenannt werden.
MX: MX-Datensätze weisen Server an, wohin die E-Mails gesendet werden.
TXT: TXT-Datensätze können für unterschiedliche Zwecke verwendet werden (z. B. um den Besitzer eines Domainnamens zu verifizieren)

Jede Änderung an den DNS-Datensätze kann bis zu 72 Stunden dauern, um weltweit auf allen Servern verabeitet zu werden.

Bemerkung

Kontaktieren Sie den Odoo-Support, wenn Sie Hilfe bei der Verwaltung Ihres Domainnamens benötigen.

E-Mail-Postfach¶

Der 1 Jahr lang kostenlose Domainname beinhaltet kein E-Mail-Postfach. Es gibt zwei Optionen, Ihren Domainnamen mit einem E-Mail-Postfach zu verknüpfen.

Eine Subdomain verwenden¶

Sie können eine Subdomain (z. B. subdomain.ihredomain.com) erstellen, um sie als Alias-Domain für die Datenbank zu verwenden. Es ermöglicht Benutzern, Datensätze in der Datenbank aus E-Mails zu erstellen, die sie unter ihrem Alias email@subdomain.yourdomain.com erhalten haben.

Öffnen Sie dazu den Datenbankmanager, klicken Sie auf dIE Schaltfläche (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen. Klicken Sie auf DNS, dann auf DNS-Datensatz hinzufügen und wählen Sie CNAME aus. Geben Sie dann in das Feld Name die gewünschte Subdomain ein (z. B. Subdomain), in das Feld Inhalt die ursprüngliche Datenbankdomain mit einem Punkt am Ende (z. B. meinunternehmen.odoo.com.) und klicken Sie auf Datensatz hinzufügen.

Fügen Sie dann die Alias-Domain als Ihre eigene Domain hinzu, indem Sie auf Meine eigene Domain verwenden klicken, die Alias-Domain eingeben (z. B. subdomain.ihredomain.com), auf Verifizieren klicken und dann Ich bestätige, dass es erledigt ist.

Gehen Sie schließlich zu Ihrer Datenbank und öffnen Sie die Einstellungen. Geben Sie im Feld Alias-Domain die Alias-Domain ein (z. B. subdomain.ihredomain.com), klicken Sie auf Erstellen und dann auf Speichern.

Einen externen E-Mail-Anbieter verwenden¶

Um einen externen E-Mail-Anbieter zu verwenden, sollten Sie einen MX-Eintrag konfigurieren. Öffnen Sie dazu den Datenbankmanager, klicken Sie auf die Schaltfläche (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen. kKlicken Sie auf DNS, dann auf DNS-Datensatz hinzufügen und wählen Sie MX aus. Die Werte, die Sie für die Felder Name, Inhalt und Priorität eingeben müssen, hängen von Ihrem externen E-Mail-Anbieter ab.

Siehe auch

Google Workspace¶

Um Ihren kostenlosen Domainnamen in Gmail zu verwenden, registrieren Sie sich bitte bei Google Workspace.

Wählen Sie während des Registrierungsvorgangs die Option Set up using your existing domain (Mit Ihrer bestehenden Domain einrichten), wenn Sie aufgefordert werden, eine Methode zum Einrichten Ihres Kontos auszuwählen ( Choose a way to set up your account) und geben Sie Ihre Domain (z. B. IhreDomain.com) ein, wenn Sie gefragt werden: What’s your business’s domain name? (Wie lautet der Domainname Ihres Unternehmens?).

Verifizierung der Eigentümerschaft der Domain¶

Melden Sie sich bei Google Workspace an. Wenn Sie aufgefordert werden, den Besitz Ihrer Domain zu bestätigen, klicken Sie auf Switch to manual verification (Zur manuellen Überprüfung wechseln).
Wählen Sie gandi.net als Domain host (Domain-Host) und klicken Sie auf Continue. (Weiter).
Kopieren Sie den Inhalt des Feldes Value (Wert) unter :guilabel:`TXT record (TXT-Eintrag). Lassen Sie das Fenster geöffnet.
Öffnen Sie dazu den Datenbankmanager, klicken Sie auf die Schaltfläche (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen. kKlicken Sie auf DNS, dann auf DNS-Datensatz hinzufügen und wählen Sie TXT aus.
Geben Sie @ in das Feld Name ein, fügen Sie den von Google bereitgestellten Value (Wert) in das Feld Content (Inhalt) ein und klicken Sie auf Add record (Eintrag hinzufügen).
Kehren Sie zu Google Workspace zurück, aktivieren Sie das Kontrollkästchen unten und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen).

Siehe auch

Google Workspace-Admin-Hilfe : Domain mit einem TXT-Eintrag bestätigen

E-Mails an Gmail umleiten¶

Öffnen Sie dazu den Datenbankmanager, klicken Sie auf die Schaltfläche (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen. kKlicken Sie auf DNS, dann auf DNS-Datensatz hinzufügen und wählen Sie MX aus.
Geben Sie @ in das Feld Name, 1 in das Feld Priority (Priorität), smtp.google.com in das Feld Content (Inhalt) und klicken Sie auf Add record (Eintrag hinzufügen).
Öffnen Sie die Google Workspace-Admin-Konsole, klicken Sie für Ihre Domain auf Activate Gmail (Gmail aktivieren) und befolgen Sie die Schritte.

Siehe auch

Google Workspace-Admin-Hilfe: MX-Einträge für Google Workspace einrichten

Einen bestehenden Domainnamen konfigurieren¶

Wenn Sie bereits einen Domainnamen haben, können Sie diesen für Ihre Odoo-Website verwenden.

Warnung

Es wird dringend empfohlen, diese drei Schritte in der richtigen Reihenfolge auszuführen, um Probleme mit SSL-Zertifikatvalidierung zu vermeiden:

Einen CNAME-Datensatz hinzufügen
Ihren nackten Domainnamen umleiten (optional, aber empfohlen)
Ihren Domainnamen Ihrer Odoo-Datenbank zuordnen
Ihren Domainnamen Ihrer Odoo-Website zuordnen

Einen CNAME-Datensatz hinzufügen¶

Sie müssen einen CNAME-Datensatz hinzufügen, um Ihren Domainnamen an die Adresse Ihrer Odoo-Datenbank weiterzuleiten.

Die Zieladresse des CNAME-Datensatzes sollte die Adresse Ihrer Datenbank sein, wie sie bei der Erstellung definiert wurde (z. B. meinunternehmen.odoo.com).

Die genauen Anweisungen hängen von Ihrem DNS-Hostingdienst ab.

Siehe auch

Eine nackte Domain weiterleiten¶

Bemerkung

Dieser Schritt ist optional, aber empfohlen.

Damit Besucher Ihren nackten Domainnamen (einen Domainnamen ohne Subdomains oder Präfixe) (IhreDomain.com) verwenden können, müssen Sie eine 301-Weiterleitung (eine permanente Weiterleitung von einer URL zu einer anderen) zu www.ihredomain.com einrichten:

von http://ihredomain.com zu https://www.ihredomain.com und
von https://ihredomain.com zu https://www.ihredomain.com.

Die genauen Anweisungen hängen von Ihrem DNS-Hosting-Dienst ab. Allerdings bieten nicht alle einen Weiterleitungsdienst für nackte Domains mit einer sicheren HTTPS-Verbindung an. Sollten Sie Probleme haben, empfehlen wir die Verwendung von Cloudflare.

Verwendung von Cloudflare zur Sicherung und Umleitung einer nackten Domain¶

Bei Cloudflare registrieren und anmelden.
Geben Sie Ihren Domainnamen in das Dashboard von Cloudflare ein und wählen Sie Quick scan for DNS records (Schnellscan für DNS-Datensätze) aus.
Wählen Sie einen Tarif aus (der kostenlose Tarif reicht).
Folgen Sie den Anweisungen und Empfehlungen von Cloudflare, um die Aktivierung abzuschließen.
Fügen Sie einen CNAME-Datensatz hinzu, um Ihre nackte Domain (ihredomain.com) auf die www-Subdomain (z. B. www.ihredomain.com) umzuleiten, indem Sie im Navigationsmenü auf DNS und dann auf die Schaltfläche Add record (Datensatz hinzufügen) klicken und die folgende Konfiguration verwenden:
- Typ: CNAME
- Name: @ (oder ihredomain.com)
- Ziel: z. B. www.ihredomain.com
- Proxy-Status: Proxied
Fügen Sie einen weiteren zweiten CNAME-Datensatz hinzu, um die Subdomain www (z. B. www.ihredomain.com) mithilfe der folgenden Konfiguration an Ihre Datenbankadresse (z. B. ihrunternehmen.odoo.com) umzuleiten:
- Typ: CNAME
- Name: z. B: www.ihredomain.com
- Target (Empfänger): z. B. ihrunternehmen.odoo.com
- Proxy status (Proxy-Status: nur DNS
Definieren Sie eine Umleitungsregel, um Ihre nackte Domain (z. B. ihredomain.com) dauerhaft (301) sowohl auf http:// als auch auf https:// umzuleiten, indem Sie zu Rules ‣ Create rule ‣ Products (Regeln –> Regel erstellen –> Produkte) gehen und unter Redirect Rules (Umleitungsregeln) auf Create a Rule (Eine Regel erstellen) klicken:
- Geben Sie einen Rule name (Regelnamen) ein.
- Wählen Sie im Abschnitt If incoming requests match… (Wenn eingehende Anfragen übereinstimmen …) die Option Custom filter expression (Benutzerdefinierter Filterausdruck) aus und verwenden Sie die folgende Konfiguration:
  - Field (Feld): Hostname
  - Operator (Operator): ist gleich
  - Value (Wert): z. B., ihredomain.com
- Verwenden Sie im Abschnitt Then… (Dann …) die folgenden Einstellungen aus:
  - Type (Typ): dynamisch
  - Expression (Ausdruck): z. B. concat("https://www.yourdomain.com", http.request.uri.path)
  - Status code (Statuscode): 301
  - Preserve query string (Abfragefolge beibehalten): aktiviert
Gehen Sie zu SSL/TLS und setzen Sie den Verschlüsselungsmodus auf Full (Vollständig).

Einen Domainnamen einer Odoo-Datenbank zuordnen¶

Warnung

Stellen Sie sicher, dass Sie einen CNAME-Datensatz im DNS Ihres Domainnamens hinzufügen, bevor Sie Ihren Domainnamen mit Ihrer Odoo-Datenbank verknüpfen.

Wenn Sie dies nicht tun, kann die Validierung des SSL-Zertifikats behindert werden und zu einem Zertifikatsnamenfehler führen. Webbrowsern zeigen dann oft die Warnung „Your connection is not private“ (Ihre Verbindung ist nicht privat) an.

Wenn dieser Fehler nach der Zuordnung des Domainnamens zu Ihrer Datenbank auftritt, warten Sie bis zu fünf Tage, da die Validierung möglicherweise noch erfolgt. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie ein Supportticket einreichen, einschließlich Screenshots Ihrer CNAME-Datensätze.

Öffnen Sie den Datenbankmanager, klicken Sie auf die Schaltfläche (Zahnrad) neben dem Datenbanknamen und wählen Sie Domainnamen aus und klicken Sie auf Meine eigene Domain verwenden. Geben Sie dann den Domainnamen ein (z. B. www.ihredomain.com) ein, klicken Sie auf Verfizieren und Ich bestätige, dass es erledigt ist.

Zuordnung eines Domainnamens ui einer Odoo-Online-Datenbank

SSL-Verschlüsselung (HTTPS-Protokoll)¶

Die SSL-Verschlüsselung ermöglicht es Besuchern, über eine sichere Verbindung auf einer Website zu navigieren, die als https://-Protokoll am Anfang einer Webadresse erscheint und nicht als das unsichere http://-Protokoll.

Odoo generiert ein separates SSL-Zertifikat für jede Domain, die der Datenbank zugeordnet ist, unter Verwendung der Integration mit Zertifizierungsstelle Let’s Encrypt und ACME-Protokoll.

Bemerkung

Die Erstellung des Zertifikats kann bis zu 24 Stunden dauern.
Innerhalb von fünf Tagen nach der Zuordnung Ihres Domainnamens zu Ihrer Datenbank werden mehrere Versuche zur Validierung Ihres Zertifikats unternommen.
Wenn Sie einen anderen Dienst verwenden, können Sie diesen weiter nutzen oder einfach zu Odoos Dienst wechseln.

Wichtig

Für nackte Domains (Domainnamen ohne Subdomains oder Präfixe) wird kein SSL-Zertifikat erstellt.

Webbasierte URL einer Datenbank¶

Bemerkung

Wenn die Website-App auf Ihrer Datenbank installiert ist, überspringen Sie diesen Abschnitt und fahren Sie mit dem Abschnitt Zuordnung eines Domainnamens zu einer Website fort.

Die webbasierte URL oder Stamm-URL einer Datenbank wirkt sich auf Ihre Haupt-Website-Adresse und alle Links aus, die an Ihre Kunden gesendet werden (z. B. Angebote, Portallinks usw.).

Um Ihren benutzerdefinierten Domainnamen zur webbasierten URL Ihrer Datenbank zu machen, greifen Sie auf Ihre Datenbank mit Ihrem benutzerdefinierten Domainnamen zu und melden Sie sich als Administrator (ein Benutzer, der zur Gruppe der Zugriffsrechte für Einstellungen unter Administration gehört) an.

Wichtig

Wenn Sie auf Ihre Datenbank mit der ursprünglichen Odoo-Adresse zugreifen (z .B. meinunternehmen.odoo.com), wird die webbasierte URL Ihrer Datenbank entsprechend aktualisiert. Um die automatische Aktualisierung der webbasierten URL zu verhindern, wenn sich ein Administrator bei der Datenbank anmeldet, aktivieren Sie den Entwicklermodus, gehen Sie zu Einstellungen ‣ Technisch ‣ Systemparameter ‣ Neu und geben Sie web.base.url.freeze als Schlüssel und True als Wert ein.

Bemerkung

Sie können die webbasierte URL auch manuell festlegen. Aktivieren Sie dazu den Entwicklermodus, gehen Sie zu Einstellungen ‣ Technisch ‣ Systemparameter und suchen Sie nach dem Schlüssel web.base.url (erstellen Sie ihn, falls nötig) und geben Sie die vollständige Adresse Ihrer Website als Wert ein (z. B. https://www.ihredomain.com). Die URL muss das Protokoll https:// (oder http://) enthalten und nicht mit einem Schrägstrich (/) enden.

Einen Domainnamen einer Odoo-Datenbank zuordnen¶

Die Zuordnung Ihres Domainnamens zu Ihrer Website ist nicht dasselbe wie die Zuordnung zu Ihrer Datenbank:

Er definiert Ihren Domainnamen als den Hauptnamen Ihrer Website und hilft so den Suchmaschinen, Ihre Website richtig zu indizieren.
Sie definiert Ihren Domainnamen als Basis-URL für Ihre Datenbank, einschließlich der Portallinks, die per E-Mail an Ihre Kunden gesendet werden.
Wenn Sie mehrere Websites haben, ordnet es Ihren Domainnamen der entsprechenden Website zu.

Gehen Sie zu Website ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen. Wenn Sie mehrere Websites haben, wählen Sie diejenige aus, die Sie konfigurieren möchten. Geben Sie in das Feld Domain die Adresse Ihrer Website ein (z. B. https://www.yourdomain.com) und Speichern.

Warnung

Durch die Zuordnung Ihres Domainnamens zu Ihrer Odoo-Website wird verhindert, dass die Google-Suche Ihre ursprüngliche Datenbankadresse (z. B. meinunternehmen.odoo.com) indiziert.

Wenn beide Adressen bereits indiziert sind, kann es einige Zeit dauern, bis die Indizierung der zweiten Adresse aus der Google-Suche entfernt wird. Sie können auch versuchen, die Google Search Console zu verwenden, um dies zu beheben.

Bemerkung

Wenn Sie mehrere Websites und Unternehmen in Ihrer Datenbank haben, vergewissern Sie sich, dass Sie unter Website ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen das richtige Unternehmen auswählen. Dadurch wird Odoo mitgeteilt, welche URL als Basis-URL entsprechend des verwendeten Unternehmens verwendet werden soll.

Tipp

When migrating from an existing website, make sure to set up the necessary redirects before adding your domain name. For example, if a previous URL like /path/about/something existed, redirect it to the new corresponding page on your Odoo website, such as /something.

Edit on GitHub