Change language

Vous pouvez gérer Odoo dans différentes langues, et chaque utilisateur peut le faire dans sa propre langue.

Téléchargez la langue désirée

La première chose à faire est télécharger la langue que vous désirez dans votre instance Odoo.

Depuis le tableau de bord général, cliquez sur l’application Paramètres dans le coin supérieur gauche de la page, sélectionnez Traductions ‣ Télécharger une traduction, sélectionnez une langue d’installation, puis cliquez sur TÉLÉCHARGER.

../../../_images/choose_language01.png

Note

Si vous cochez la case « Sites Web à traduire » vous aurez la possibilité de changer la langue de navigation sur votre site Web.

Modifiez votre langue

Pour modifier la langue installée, allez sur le menu déroulant situé dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez Préférences.

../../../_images/choose_language02.png

Modifiez ensuite les paramètres de la langue que vous avez installée et cliquez sur ENREGISTRER.

../../../_images/choose_language03.png

Ouvrez un nouveau menu pour voir les modifications.

Modifiez la langue d’un autre utilisateur

Odoo offre également à chaque utilisateur la possibilité de choisir sa langue préférée.

Pour changer la langue d’un autre utilisateur, choisissez Utilisateurs ‣ Utilisateurs depuis l’application Paramètres. Là, vous avez la liste de tous les utilisateurs et vous pouvez choisir celui pour qui vous souhaitez changer la langue. Sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur Éditer dans le coin supérieur gauche. Sous Préférences, vous pouvez changer la langue pour n’importe quelle autre langue précédemment installée et cliquer sur ENREGISTRER.

../../../_images/choose_language04.png