Ägypten

Installation

Installieren Sie die folgenden Module, um alle Funktionen der ägyptischen Lokalisierung zu erhalten:

Name

Technische Bezeichnung

Beschreibung

Ägypten - Buchhaltung

l10n_eg

Standardmäßiges steuerliches Lokalisierungspaket.

Integration der ägyptischen elektronischen Rechnungsstellung

l10n_eg_edi_eta

Integration der elektronischen Rechnungsstellung der ägyptischen Steuerbehörde (Egyptian Tax Authority, ETA)

Ägyptische elektronische Rechnungsstellung

Odoo erfüllt die Anforderungen der Ägyptischen Steuerbehörde (ETA) für die elektronische Rechnungsstellung.

Wichtig

Die elektronische Rechnungsstellung in Ägypten ist ab Odoo 15.0 verfügbar. Führen Sie bei Bedarf ein Upgrade Ihrer Datenbank durch.

Siehe auch

Odoo in Ihrem ETA-Portal registrieren

Sie müssen Ihr Odoo-ERP-System auf Ihrem ETA-Portal registrieren, um Ihre API-Anmeldedaten zu erhalten. Sie benötigen diese Codes, um Ihre Odoo Buchhaltungsapp zu konfigurieren.

Rufen Sie Ihr Unternehmensprofil im ETA-Portal auf, indem Sie auf View Taxpayer Profile (Steuerzahlerprofil ansehen) klicken.

Klick auf „Steuerzahlerprofil anzeigen“ in einem ETA-Rechnungsstellungsportal.

Gehen Sie als nächstes zum Abschnitt Representatives (Vertreter) und klicken Sie dann auf Register ERP (ERP registrieren). Füllen Sie das Feld ERP Name (ERP-Name) (z. B. Odoo) aus und lassen Sie die anderen Felder leer.

Ausfüllen des Formulars zur Registrierung eines ERP-Systems auf dem ETA-Portal.

Sobald Sie sich erfolgreich registriert haben, zeigt die Website Ihre API-Anmeldedaten an:

  • Client-ID

  • Client-Geheimnis 1

  • Client-Geheimnis 2

Bemerkung

  • ETA sollte Ihnen einen Benutzernamen und ein Passwort für den Zugang zu ihrem Online-Portal geben.

  • Bitten Sie die ETA, Ihnen ebenfalls einen Zugang zum Vorproduktionsportal zu gewähren.

  • Diese Codes sind vertraulich und sollten sicher aufbewahrt werden.

Konfiguration in Odoo

Um Ihre Odoo-Datenbank mit Ihrem ETA-Portal-Konto zu verbinden, gehen Sie zu Buchhaltung ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen ‣ Einstellung für elektronische Rechnungsstellung der ETA, und stellen Sie die ETA-Client-ID und das ETA-Geheimnis ein, die Sie bei der Registrierung von Odoo auf Ihrem ETA-Portal erhalten haben. Legen Sie bei Bedarf einen Schwellenwert für die Rechnungsstellung fest.

Konfiguration der Anmeldedaten für elektronische Rechungsstellung der ETA in Odoo Buchhaltung

Wichtig

  • Testen Sie Ihr Vorproduktionsportal, bevor Sie mit der Ausgabe echter Rechnungen auf dem ETA-Produktionsportal beginnen.

  • Die Anmeldedaten für Vorproduktions- und Produktionsumgebungen sind unterschiedlich. Stellen Sie sicher, dass Sie sie in Odoo aktualisieren, wenn Sie von einer Umgebung zur anderen wechseln.

  • Falls noch nicht geschehen, geben Sie die vollständige Adresse, das Land und die Ust-IdNr. Ihres Unternehmens an.

ETA-Codes

Die elektronische Rechnungsstellung arbeitet mit einer Reihe von Codes, die von der ETA bereitgestellt werden. Sie können die ETA-Dokumentation verwenden, um Ihre Geschäftsattribute zu kodieren.

Die meisten dieser Codes werden von Odoo automatisch verarbeitet, vorausgesetzt, Ihre Niederlassungen, Kunden und Produkte sind korrekt konfiguriert.

  • Unternehmensinformationen

    • Ust-IdNr. des Unternehmens

    • ID der Niederlassung
      Wenn Sie nur eine Niederlassung haben, verwenden Sie 0 als den Code der Niederlassung.

    • Code des Aktivitätstyps

  • Weitere Informationen:

    • Produktcodes
      Die Produkte Ihres Unternehmens sollten codiert und mit ihren GS1- oder EGS-Codes abgeglichen werden.
    • Steuercodes
      Die meisten Steuercodes sind in Odoo bereits im Feld ETA-Code (Ägypten) konfiguriert. Wir empfehlen Ihnen, sicherzustellen, dass diese Codes mit den Steuern Ihres Unternehmens übereinstimmen.

Siehe auch

Niederlassungen

Erstellen Sie einen Kontakt und ein Journal für jede Niederlassung Ihres Unternehmens und konfigurieren Sie die ETA-Einstellungen.

Gehen Sie zu Buchhaltung ‣ Konfiguration ‣ Journale und klicken Sie auf Neu.

Benennen Sie das Journal nach der Niederlassung Ihres Unternehmens und stellen Sie als Typ auf Verkäufe. Als nächstes öffnen Sie den Reiter Erweiterte Einstellungen und füllen den Abschnitt Ägyptische ETA-Einstellungen aus:

  • Im Feld Niederlassung wählen Sie den Kontakt der Niederlassung aus oder erstellen Sie ihn.

  • Legen Sie den ETA-Aktivitätscode fest.

  • Legen Sie die ETA-Niederlassungs-ID fest (verwenden Sie 0, wenn Sie nur eine Niederlassung haben).

Konfiguration des Verkaufsjournals der Niederlassung eines ägyptischen Unternehmens

Wichtig

Der im Feld Niederlassung ausgewählte Kontakt muss als Unternehmen (nicht als Einzelperson) festgelegt werden, und die Felder Adresse und Ust-IdNr. müssen ausgefüllt werden.

Kunden

Stellen Sie sicher, dass die Kontaktformulare Ihrer Kunden korrekt ausgefüllt sind, damit Ihre elektronischen Rechnungen gültig sind:

  • Kontakttyp: Einzelperson: oder Unternehmen:

  • Land:

  • Ust-IdNr.: Ust-IdNr. oder Unternehmensregister für Unternehmen. Nationale ID für Einzelpersonen.

Bemerkung

Sie können die Kontaktformulare Ihrer Kunden bearbeiten, indem Sie zu Buchhaltung ‣ Kunden ‣ Kunden gehen.

Produkte

Stellen Sie sicher, dass Ihre Produkte korrekt konfiguriert sind, damit Ihre elektronischen Rechnungen gültig sind:

  • Produkttyp: lagerfähige Produkte, Verbrauchsartikel oder Dienstleistungen.

  • Unit of Measure: if you also use Odoo Inventory and have enabled Units of Measure.

  • Barcode: GS1 oder EGS-Barcode

  • ETA-Artikelcode (im Reiter Buchhaltung): wenn der Barcode nicht mit Ihrem ETA-Artikelcode übereinstimmt.

Bemerkung

Sie können Ihre Produkte bearbeiten, indem Sie zu Buchhaltung ‣ Kunden ‣ Produkte gehen.

USB-Authentifizierung

Jede Person, die Rechnungen elektronisch signieren muss, benötigt einen speziellen USB-Stick, um sich zu authentifizieren und Rechnungen über ein ERP-System an das ETA-Portal zu senden.

Bemerkung

Sie können sich an die ETA oder Egypt Trust wenden, um diese USB-Sticks zu erhalten.

Odoo als lokalen Proxy auf Ihrem Computer installieren

Ein lokaler Odoo-Server fungiert als Brücke zwischen Ihrem Computer und Ihrer online gehosteten Odoo-Datenbank.

Laden Sie das Odoo-Community-Installationsprogramm von der Seite https://www.odoo.com/page/download herunter und starten Sie die Installation auf Ihrem Computer.

Wählen Sie den Lokalen Proxy-Modus als Art der Installation.

Auswahl des „Lokalen Proxy-Modus“ während der Installation von Odoo Community.

Bemerkung

Diese Installation von Odoo funktioniert nur als Server und installiert keine Odoo-Apps auf Ihrem Computer.

Sobald die Installation abgeschlossen ist, zeigt das Installationsprogramm Ihr Zugriffstoken für den lokalen Odoo-Proxy an. Kopieren Sie das Token und speichern Sie es an einem sicheren Ort zur späteren Verwendung.

Siehe auch

Den USB-Stick konfigurieren

Sobald der lokale Proxy-Server auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie ihn mit Ihrer Odoo-Datenbank verknüpfen.

  1. Gehen Sie zu Buchhaltung ‣ Konfiguration ‣ USB-Stick und klicken Sie auf Neu.

  2. Geben Sie einen Namen für das Unternehmen, den ETA-USB-Pin, den Sie von Ihrem USB-Stick-Anbieter erhalten haben, und das Zugriffstoken ein, das Sie am Ende der Lokalen Proxy-Installation erhalten haben, und klicken Sie dann auf Speichern.

  3. Klicken Sie auf Zertifikat erhalten.

Erstellung eines neuen USB-Sticks für elektronische Rechnungen eines ägyptischen Unternehmens.