문서 서명하기

Depending on the situation, you may need to sign:

• a single document or envelope of multiple documents that you or another person prepared for electronic signature using Odoo Sign; or

• one or more .pdf documents that have not been prepared for electronic signature by the sender

Odoo 전자 서명 앱으로 준비된 문서에 서명하기

Documents prepared using Odoo Sign contain a series of fields to indicate what information must be completed by the signer(s).

참고

Fields with a colored background are mandatory, while fields with a dotted border and a white background are optional. Fields that have been auto-completed and set to read-only have a solid border and a white background; these fields are populated as soon as the document is opened.

Example

In the example below, the Name and Signature fields are mandatory, while the Job title field is optional. The Email field has been auto-completed and set to read-only.

To sign a document prepared using Odoo Sign:

1. Click on each field to enter the requested information, or, to be guided through the fields in order, click the Click to start arrow, click on the indicated field to enter the requested information, then use the arrows to progress through the document.

   참고

   • Fields set to be auto-completed but not read-only are populated when clicked or when arriving at the field using the navigational arrows; these fields can still be edited.

   • When completing an Initial or Signature field, you may need to define the visual representation of your initials/signature.

2. When all required fields have been completed, click Validate & Send Completed Document at the bottom of the document.

   If there are multiple documents to sign, click Next at the bottom of the document, enter the requested information for the next and any subsequent documents. Once all documents have been signed, click Validate & Send Completed Document.

문서에 서명한 후:

• If other signers still need to sign the document, a message informs you of this. Click Next signatory.

• If you are the only or last signer, you can Download the document directly.

• If you are an internal user, a list shows any other documents awaiting your signature; you can then Sign or View the documents.

Once a document or document envelope has been fully signed, i.e., signed by all signers, the signed document(s) and the certificate of completion are sent via email to the signers and to any other parties defined by the sender.

필드 자동 입력

In Odoo Sign, certain field types can be configured to be auto-completed using data about the signer, e.g., name or email address, that is stored in the sender’s Odoo database.

Depending on the configuration, these fields can be read-only or can still be edited after auto-completion.

이니셜 및 서명 설정하기

다음과 같은 경우:

• internal user, the first time you use Odoo Sign to complete an Initial or Signature field, you need to define how your initials or signature appear. Thereafter, your initials/signature are stored for future use.

• external user, you need to define how your initials or signature appear the first time you complete such a field in a document or document envelope prepared using Odoo Sign.

To define how your initials/signature should appear after clicking the relevant field in a document:

1. In the Adopt Your Signature window, enter your full name.

2. 다음 중 선택하여 진행합니다:

   • use the Auto-generated initials/signature, and select your desired font from the (font) dropdown;

   • Draw your own initials/signature using your mouse; or

   • 이니셜이나 서명 이미지 파일을 불러옵니다.

   

   팁

   Internal users can choose to keep or turn off the security Frame that contains the beginning of the signatory hash, i.e., the unique digital signature of the operation.

3. Click Sign all to add the initials/signature to all instances in the current document or click Sign to only add the initials/signature to the current instance in the current document.

If there are multiple documents to sign within the same document envelope, the defined initials/signature can thereafter be added directly by clicking the relevant field.

준비가 되지 않은 pdf 문서에 서명하기

When you are asked to sign a .pdf document that has not been prepared for electronic signature, this typically involves adding your name, date, and signature to the document. Depending on how the document has been shared with you, you can sign the document electronically in Odoo:

• 전자 서명 앱

• 레코드의 메시지창

• 문서 앱

팁

To be able to sign documents via the Documents app, ensure that the Sign action is enabled for the folder in which the document is stored.

Odoo에 디지털 인증서를 업로드하려면:

1. 다음 문서를 실행합니다:

   • From the Sign app: Go to Sign ‣ Documents ‣ My Documents or ‣ All Documents, click Upload PDF, select the relevant .pdf document(s), then click Open.

   • From a record’s chatter or from the Documents app: Click on the .pdf document to open it, then click Sign in the upper-right corner.

2. Add the relevant fields to the document, then click Sign Now.

3. In the New Signature Request window, ensure you are selected as the signer. Optionally:

   • to add the reference of the certificate of completion to each page of the document(s), enable Add certificate on each page

   • to have one or more parties notified when the document is fully signed, add the relevant contact(s) or email address(es) in the CC field

4. 지금 가입하기 를 클릭합니다.

   팁

   When signing a document that contains only auto-completed fields, e.g., name, email, etc., click Download to immediately download a fully signed version, without having to complete the fields manually.

5. 문서 작성 완료 후 서명합니다.

The signed document(s) and the certificate of completion are sent to you, and to any contacts mentioned in the CC field, via email; to download the signed document immediately, click Download.

참고

• After signing, a list of any other documents awaiting your signature is shown. You can then Sign or View the documents.

• If the document was signed from a record’s chatter, the signed document and the related certificate of completion are added to the chatter.

문서에서 서명 옵션 활성화하기

Enabling the Sign option for a folder or sub-folder in the Documents app allows any document saved in that folder to be signed without having to leave the Documents app.

참고

This option can be particularly useful if you receive documents directly in Documents folders thanks to email aliases set on certain folders, e.g., sales contracts sent to the alias salescontracts@yourcompany.com.

서명 옵션을 사용하도록 활성화하려면:

1. In the Documents app, with the relevant folder or sub-folder open, click the (Actions) icon beside the name of the folder.

2. Click Actions on Select ‣ Sign.