키오스크¶
Odoo’s Attendances app allows employees to check in and out of work directly from the database or a kiosk.
키오스크는 직원이 출퇴근 체크를 할 수 있는 전용 장치 (PC, 태블릿 또는 휴대폰)입니다.
키오스크는 데이터베이스에 액세스할 수 없는 직원에게 필요합니다.
Only employees with access to the Odoo database can check in and out from the Attendances app, and they are referred to as users.
중요
직원 체크인 및 체크아웃 을 사원증이나 RFID으로 할 수 있게 하려면, 키오스크 모드 에 있는 접근 가능한 장치 가 반드시 사용 가능으로 되어 있어야 합니다.
환경설정¶
To use kiosks in the Attendances application, navigate to , and configure the Modes section and the 키오스크 설정 섹션.
Once all desired settings have been configured, click the Save button on the Settings page to activate and enable them.
모드 섹션¶
Determine how an employee checks in at a kiosk, either by searching for their name (Manual Selection), scanning an employee ID or key fob (Barcode/RFID), or both.
On the settings page, using the drop-down menu for the Kiosk Mode field in the Modes section, make the desired selection. Options are Barcode/RFID, Barcode/RFID and Manual Selection, or Manual Selection.
참고
The Barcode application does not need to be installed to use one of the Barcode/RFID settings.
키오스크 설정 섹션¶
키오스크 설정 섹션에 있는 다양한 설정 항목으로 직원이 키오스크에서 출퇴근 체크인 및 체크아웃을 하는 방법을 지정합니다.
Barcode Source : This setting appears only if one of the two Barcode/RFID selections were configured for the Kiosk Mode setting.
If available, select how barcodes are scanned at the kiosk from the drop-down menu. Barcodes can be scanned with a dedicated Scanner, or with a device’s Front Camera or Back Camera.
Display Time : Determine how many seconds a check-in/check-out confirmation message remains on the kiosk screen before returning to the main check-in screen.
Employee PIN Identification: Click this checkbox to require employees to use a unique PIN to check in. PINs are configured on each individual employee record. Refer to the new employee documentation for more information on setting up PINs.
근태 키오스크 URL: Odoo에서 고유 웹 주소(URL)가 생성되어 Odoo 데이터베이스에 로그인하지 않고도 일정한 장치를 키오스크로 사용할 수 있습니다. 키오스크 장치를 설정할 경우, 웹 브라우저에서 이와 같은 고유 웹 주소로 이동하면 근태 앱 키오스크가 나타납니다.
중요
These kiosk URLs are not secured with any type of access code. Anyone who has the URL can access the Attendances app kiosk. If the URL is compromised for any reason, such as in the event of a security breach, click Generate new URL, located beneath the link, to generate a new URL and update the kiosk accordingly.
키오스크 모드¶
키오스크 모드를 사용하려면 액세스 권한 이 있어야 합니다.
두 가지 방법으로 키오스크 모드 를 활성화할 수 있습니다.
으로 이동하여 상단 메뉴에 있는 키오스크 모드 를 클릭합니다. 그러면 Odoo에서 장치가 로그아웃된 후 키오스크 모드 로 들어갑니다.
으로 이동합니다. 키오스크 설정 섹션에서 근태 키오스크 URL 링크를 클릭하면 어떤 장치에서든 키오스크 모드 를 열 수 있습니다.
중요
보안을 위한 조치로, 장치가 키오스크 모드 로 전환될 경우 데이터베이스로 돌아가려면 반드시 다시 로그인을 해야 합니다.
참고
필요한 경우 언제든지 새로운 키오스크 URL을 생성할 수 있습니다. 새 키오스크 모드 URL 생성 을 클릭합니다.
The kiosk loads, displaying the current date and time, along with the following banner at the top: Connect an RFID reader, and scan a token. ‘Read the Documentation’/ ‘Buy an RFID Device.
Click the text link Read the Documentation to open the corresponding documentation in a new tab. Click the text link Buy an RFID Device to open a new tab with available products to purchase on Amazon. Close either tab to return to the kiosk.
At the end of the text, an X appears. Click the X to close the banner. Closing the banner hides it from that point on, and cannot be enabled again.
To exit Kiosk Mode, either close the tab in the web browser or return to the main log-in screen of Odoo.
키오스크에서 체크인 및 체크아웃하기¶
배지¶
To check in or out using a badge, tap the Scan your badge image in the center of the kiosk.
그런 다음 설정 메뉴의 키오스크 설정 섹션에 설정되어 있는 방법으로 사원증의 바코드를 스캔합니다.
바코드를 스캔하면 직원이 체크인 또는 체크아웃되고, 모든 정보와 함께 확인 메시지 가 표시됩니다.
RFID¶
To check in or out using an RFID key fob, scan the fob with an RFID reader.
스캔이 완료되면 직원이 체크인 또는 체크아웃되고, 모든 정보와 함께 확인 메시지 가 표시됩니다.
수동¶
Users who do not have a scannable badge or an RFID fob can manually check in and out at a kiosk.
Tap the Identify Manually button on the kiosk, and a screen appears with all the employees who can be checked in or out. Tap on a person to check them in or out, and a confirmation message appears.
특정인을 검색하려면:
Search: Tap into the search bar and enter the desired person’s name. As the name is typed, matching results are displayed on the screen.
By department: Tap on any desired selection in the department section, located on the left side of the screen, to only view employees from that specific department. The number at the end of each listed department represents how many employees that department has.
사원 번호¶
환경 설정 메뉴에 있는 키오스크 설정 섹션에서 직원 PIN 식별 확인란을 선택하면, 직원이 체크인 또는 체크아웃을 수동으로 할 경우 PIN을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
직원을 선택하면 메시지와 함께 숫자 패드가 나타납니다. 체크인 시 숫자 위에 (직원)님 체크인하려면 PIN을 입력하세요 가 표시됩니다. 체크아웃 시 숫자 위에 (직원)님 체크아웃하려면 PIN을 입력하세요 가 표시됩니다.
숫자 패드를 사용하여 PIN을 누른 다음 완료되면 확인 을 누릅니다. 그러면 직원이 체크인 또는 체크아웃되고 확인 메시지 가 표시됩니다.
확인 메시지¶
When an employee checks in or out, a confirmation message appears, with all the check-in or check-out information.
When checking in, the Welcome (Employee) message appears, along with the current date and time. If the employee has already checked in and out that day, an Hours Previously Today: HH:MM message also appears, showing the total hours logged earlier.
When checking out, Goodbye (Employee) appears, as well as the date and time of checkout. Beneath the message is an Hours Today: HH:MM field, with the total hours and minutes logged for the day.
Beneath both the “welcome” and “goodbye” messages is an OK button. To exit the screen before the preset time in the kiosk, tap the OK button.
