DHL-Integration

DHL ist einer der Versanddienstleister, für die ein Versandkonnektor in Odoo App Lager verfügbar ist. Durch die Aktivierung des Versandkonnektoren in den Einstellungen der App und die Konfiguration von mindestens einer Versandmethode wird der Prozess der Berechnung der Versandtarife und der Erstellung von Versandetiketten erheblich vereinfacht.

Bemerkung

Obwohl eine Vielzahl von Versandkonnektoren für verschiedene Transportunternehmen verfügbar sind, werden in dieser Dokumentation die Konfigurationseinstellungen für die Integration von DHL beschrieben. Anweisungen zur Konfiguration der Integrationseinstellungen, die für alle Transportunternehmen gelten, finden Sie in der Dokumentation zu Externe Zustellunternehmen.

DHL-Versandkonnektor aktivieren

Before creating a DHL shipping method, enable the carrier’s shipping connector. To do so, navigate to Inventory app ‣ Configuration ‣ Settings.

Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Versandkonnektoren und kreuzen Sie DHL-Express-Konnektor an. Klicken Sie schlussendlich auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

Then, click the DHL Shipping Methods link to open a page showing all shipping methods with the Provider set to DHL.

DHL-Versandmethode konfigurieren

Nachdem Sie den Versandkonnektor für DHL aktiviert haben, können Versandmethoden für das Transportunternehmen konfiguriert werden. Nach der Konfiguration kann eine Versandmethode als Einzelposten zu Verkaufsaufträgen hinzugefügt werden, was die automatische Berechnung von Versandtarifen und die Erstellung von Versandetiketten ermöglicht.

Um eine neue DHL-Versandmethode zu erstellen, navigieren Sie zu zu Lager ‣ Konfiguration ‣ Einstellungen. Wählen Sie im Abschnitt Versandkonnektoren den Link DHL-Versandmethoden“ unter dem Kontrollkästchen DHL-Express-Konnektor aus.

Bemerkung

Es ist auch möglich, alle vorhandenen Versandmethoden für jeden Zusteller einzusehen, indem Sie zu Lager ‣ Konfiguration ‣ Versandmethoden navigieren.

Klicken Sie auf Neu, um ein leeres Versandartformular zu öffnen. Wenn bereits eine Versandart erstellt wurde, kann diese auf diesem Bildschirm ausgewählt werden.

Das Formular für eine DHL-Versandmethode.

Allgemeine Informationen

Beginnen Sie mit der Konfiguration der Versandmethode, indem Sie den Titel in das Feld Versandmethode eingeben.

Wählen Sie im Drop-down-Menü Anbieter die Option DHL aus. Daraufhin wird unten im Formular ein neuer Reiter DHL-Konfiguration angezeigt.

Alle anderen Felder in diesem Abschnitt sind auf den Versandartformularen für jeden Versanddienstleister identisch. Anweisungen zur richtigen Konfiguration finden Sie in der Dokumentation zu Externe Zusteller.

DHL-Konfiguration

Über den Reiter DHL-Konfiguration im Versandartformular wird das DHL-Konto des Benutzers mit Odoo verbunden und die Details der Versandmethode werden konfiguriert.

DHL developer credentials

To integrate DHL with Odoo, developer credentials must be retrieved from DHL’s Developer Portal. These credentials are used to link the user’s DHL account to Odoo’s Inventory app.

Wichtig

The SiteID and Password are different credentials than the ones used to log in to a DHL account.

With DHL Express Account

If a DHL Express account is available, log into the DHL Developer portal and request a DHL API account number.

Then, in Odoo, on the shipping method form, enter the DHL API Key in the DHL SiteID field, and the API Secret in the DHL Password field.

Without DHL Express Account

If a DHL Express account is not available:

  1. Begin by opening a DHL Express account.

  2. Once the developer portal account has been confirmed, log in to the portal using the username and password. Click the user avatar in the top-right corner of the screen to open the user dashboard.

  3. On the dashboard, open the Apps tab, and create an app. Follow the four steps in the app creation flow (app name, needed apps, app status, confirmation) to complete the setup.

    Setup to create DHL account.
  4. After setting up the DHL Express account, go here to get the DHL API Key and API Secret credentials.

Then, in Odoo, on the shipping method form, enter the DHL API Key in the DHL SiteID field, and the API Secret in the DHL Password field.

Versanddetails

Die restlichen Felder im Reiter DHL-Konfiguration dienen zur Konfiguration der Versandmethode selbst:

  • Region: die Region, in der die Versandmethode verwendet wird.

  • DHL-Produkt: der bei DHL erworbene Versanddienst (z. B. Express Worldwide).

  • DHL-Pakettyp: der Typ des DHL-Pakets, der für die Lieferung verwendet wird (z. B. DHL-Box).

  • Gewichtseinheit des Pakets: die Maßeinheit für das Gewicht des Pakets.

  • Abmessungseinheit des Pakets: die Maßeinheit für die Paketgröße.

  • Etikettenformat: das Dateiformat, das zur Generierung von Versandetiketten verwendet wird.

  • Etikettenvorlage: die Blattgröße, die für den Druck von Versandetiketten verwendet wird.

Wichtig

Bevor Sie Dienstleistungsoptionen für eine Versandmethode auswählen, stellen Sie sicher, dass diese Dienstleistungen für das DHL-Konto tatsächlich verfügbar sind. Die verfügbaren Dienstleistungen hängen vom mit DHL ausgehandelten Vertrag ab.

Optionen

Weitere Einstellungen finden Sie im Abschnitt Optionen unten auf dem Reite DHL-Konfiguration:

  • Rücksendeetikett generieren: Aktivieren Sie die Option, um automatisch ein Rücksendeetikett zu drucken, sobald der Lieferauftrag bestätigt wurde.

  • Zollpflichtige Ware: Aktivieren Sie diese Option, wenn die Versandmethode Zoll- oder anderen Abgaben unterliegt.

Turn on the DHL Connection

Once the DHL connection is set up, use the smart buttons at the top of the form to publish, turn on production mode or activate debug logging.

  • Unpublished/Published: determines if this shipping method is available on the user’s eCommerce website.

  • Test Environment/Production Environment: determines whether label creation is for testing and cancelled immediately (Test) or generate real shipping label that is charged to DHL account (Production).

  • No Debug/Debug Requests: determines whether API requests and responses are logged in Odoo (turn on developer mode and go to Settings app ‣ Technical ‣ Logging).