Utilizatori¶
Odoo definește un utilizator ca pe cineva care are acces la o bază de date. Un administrator poate adăuga oricât de mulți utilizatori are nevoie compania și, pentru a restricționa tipul de informații pe care le poate accesa fiecare utilizator, se pot aplica reguli fiecărui utilizator. Utilizatorii și drepturile de acces pot fi adăugate și modificate în orice moment.
Vedeți și
utilizatori/limbă
utilizatori/drepturi_de_acces
drepturi de acces/super-utilizator
drepturi de acces/grupuri
Adăugați utilizatori individuali¶
Pentru a adăuga utilizatori noi, navigați la New.
, și faceți clic pe
Completați formularul cu toate informațiile solicitate. În fila Drepturi de acces, alegeți grupul din fiecare aplicație la care utilizatorul poate avea acces.
Lista de aplicații afișate este bazată pe aplicațiile instalate pe baza de date.

After filling out all the necessary fields on the page, (Save manually). An invitation email is automatically sent to the user, using the email in the Email Address field. The user must click on the link included in the email to accept the invitation, and to create a database login.

Atenționare
Dacă compania are un plan de abonament lunar, baza de date se actualizează automat pentru a reflecta utilizatorii adăugați. Dacă compania are un plan anual sau multianual, în baza de date apare un banner de expirare. O cotație de vânzare în plus poate fi creată făcând clic pe banner pentru a actualiza abonamentul. Alternativ, trimiteți un bilet de asistență pentru a rezolva problema.
Tip de utilizator¶
User Type can be chosen on the Manage Users page by clicking on the search bar, and then setting a filter for either Internal User or Portal User.
Odoo databases have three types of users: Internal User, Portal, and Public. Users are considered internal database users. Portal users are external users, who only have access to the database portal to view records. Public users are those visiting websites, via the website’s frontend. See the documentation on Acces portal.
The Portal user option does not allow the administrator to choose access rights. These users have specific access rights pre-set (such as, record rules and restricted menus), and usually do not belong to the usual Odoo groups.
Dezactivați utilizatori¶
To deactivate (i.e. archive) a user, navigate to
. Then, tick the checkbox to the left of the users to be deactivated.After selecting the appropriate user to be archived, click the (Actions) icon, and select Archive from the resulting drop-down menu. Then, click OK from the Confirmation pop-up window that appears.
Pericol
Nu dezactivați niciodată utilizatorul principal/administrator (admin). Efectuarea modificărilor utilizatorilor admin poate avea un impact negativ asupra bazei de date. Aceasta include admin impotent, ceea ce înseamnă că niciun utilizator din baza de date nu poate face modificări la drepturile de acces. Din acest motiv, Odoo recomandă să contactați un analist de afaceri Odoo sau echipa noastră de asistență înainte de a face modificări.
Eroare: prea mulți utilizatori¶
Dacă într-o bază de date Odoo există mai mulți utilizatori decât cei furnizați în abonamentul Odoo Enterprise, se afișează următorul mesaj.

Când apare mesajul, administratorul bazei de date are 30 de zile pentru a acționa înainte ca baza de date să expire. Numărătoarea inversă este actualizată în fiecare zi.
Pentru a rezolva problema, fie:
Adăugați mai mulți utilizatori la abonament făcând clic pe linkul Actualizați abonamentul afișat în mesaj pentru a valida oferta de vânzare suplimentară și pentru a plăti pentru utilizatorii suplimentari.
Dezactivați utilizatorii și respingeți oferta de vânzare în plus.
Atenționare
Dacă compania are un plan de abonament lunar, baza de date se actualizează automat pentru a reflecta utilizatorii adăugați. Dacă compania are un plan anual sau multianual, în baza de date apare un banner de expirare. O cotație de vânzare în plus poate fi creată făcând clic pe banner pentru a actualiza abonamentul. Alternativ, utilizatorii pot trimite un bilet de asistență pentru a rezolva problema.
Odată ce baza de date are numărul corect de utilizatori, mesajul de expirare dispare automat după câteva zile, când are loc următoarea verificare.
Gestionarea parolelor¶
Gestionarea parolelor este o parte importantă a acordării utilizatorilor de acces autonom la baza de date în orice moment. Odoo oferă câteva metode diferite de a reseta parola unui utilizator.
Sfat
Odoo are o setare pentru a specifica lungimea necesară pentru o parolă. Această setare poate fi accesată navigând la secțiunea Minimum Password Length. În mod implicit, valoarea este 8
.

Resetează parola¶
Uneori, utilizatorii ar putea dori să-și reseteze parola personală pentru un plus de securitate, astfel încât ei sunt singurii care au acces la parolă. Odoo oferă două opțiuni de resetare diferite: una inițiată de utilizator pentru a reseta parola și alta în care administratorul declanșează o resetare.
Activați resetarea parolei din pagina de conectare¶
Este posibil să activați/dezactivați resetarea parolei direct din pagina de conectare. Această acțiune este finalizată de utilizatorul individual, iar această setare este activată în mod implicit.
Pentru a modifica această setare, accesați secțiunea Password Reset, apoi faceți clic pe Save.
, activați
Pe pagina de autentificare, faceți clic pe Resetare parolă pentru a iniția procesul de resetare a parolei și pentru a primi un token de resetare pe e-mailul înregistrat.
Trimiteți instrucțiuni de resetare¶
Accesați Trimiteți instrucțiuni de resetare a parolei din formularul de utilizator. Le este trimis automat un e-mail cu instrucțiuni de resetare a parolei.
, selectați utilizatorul din listă și faceți clic peNotă
Butonul Trimite instrucțiuni de resetare a parolei numai apare dacă e-mailul de invitație Odoo a fost deja confirmat de către utilizator. În caz contrar, apare un buton Retrimiteți e-mailul de invitație.
Acest e-mail conține toate instrucțiunile necesare pentru resetarea parolei, împreună cu un link care redirecționează utilizatorul către o pagină de conectare Odoo.

Schimbați parola utilizatorului¶
Go to (Actions) icon, and select Change Password from the resulting drop-down menu. Enter a new password in the New Password column of the Change Password pop-up window that appears, and confirm the change by clicking Change Password.
, and select a user to access its form. Click on the
Notă
This operation only modifies the password of the users locally, and does not affect their Odoo account.
If the Odoo password needs to be changed, use the send the password reset. Odoo.com passwords grant access to the My Databases page, and other portal features.
După ce faceți clic pe Schimbați parola, pagina este redirecționată către o pagină de conectare Odoo unde baza de date poate fi re-accesată folosind noua parolă.
Companii multiple¶
Câmpul Multi Companies dintr-un formular de utilizator permite unui administrator să ofere acces la mai multe companii pentru utilizatori. Pentru a configura un mediu cu mai multe companii pentru un utilizator, navigați la utilizatorul dorit accesând: . Apoi, selectați utilizatorul pentru a-și deschide formularul de utilizator și configurați cu acces pentru mai multe companii.
Sub Multi Companies din fila Drepturi de acces, setați câmpurile etichetate Companii permise și Companie implicită.
Câmpul Companii permise poate conține mai multe companii. Acestea sunt companiile pe care utilizatorul le poate accesa și edita, conform drepturilor de acces stabilite. Compania implicită este compania la care utilizatorul se conectează de fiecare dată. Acest câmp poate conține doar o companie.
Atenționare
Dacă accesul pentru mai multe companii nu este configurat corect, ar putea duce la comportamente inconsecvente între mai multe companii. Din acest motiv, numai utilizatorii cu experiență Odoo ar trebui să modifice drepturile de acces utilizatorilor pentru bazele de date cu o configurație cu mai multe companii. Pentru explicații tehnice, consultați documentația pentru dezvoltatori de pe Multi-company Guidelines.

Vedeți și
companii