Vietnam

Module

Următoarele module sunt instalate automat cu localizarea vietnameză:

Nume

Nume tehnic

Descriere

Vietnam - Contabilitate

l10n_vn

Acest modul include pachetul de localizare fiscală implicit.

Vietnam - Facturare electronică

l10n_vn_edi_viettel

Acest modul include funcționalitățile necesare pentru integrarea cu SInvoice.

Notă

În unele cazuri, cum ar fi atunci când se face upgrade la o versiune cu module suplimentare, este posibil ca modulele să nu fie instalate automat. Orice module lipsă pot fi instalate manual.

Companie

Pentru a folosi toate caracteristicile acestei localizări fiscale, următoarele câmpuri sunt necesare în înregistrarea companiei:

  • Nume

  • Address, incluzând City, State, Zip Code și Country.

    • În câmpul Street, introduceți numele străzii, numărul și orice informații suplimentare despre adresă.

    • În câmpul Street 2, introduceți cartierul.

  • ID fiscal: numărul de identificare fiscală.

Facturare electronică cu SInvoice

SInvoice este o platformă de servicii de facturare electronică oferită de Viettel, unul dintre cei mai mari furnizori de servicii de facturare electronică din Vietnam. Odoo suportă integrarea cu SInvoice pentru a trimite facturile generate în Odoo.

Configurare

Platforma SInvoice

Pentru a trimite facturi electronice către SInvoice, următoarele trebuie create pe SInvoice:

Înregistrare SInvoice

Pentru a crea un cont, du-te la SInvoice și înregistrează-te pentru planul dorit. Completează formularul care se deschide pentru a fi contactat de SInvoice pentru a crea un cont.

Odată ce ai un cont, conectează-te la SInvoice folosind Numele de utilizator și Parola ta.

Crearea șablonului de factură
  1. Pe partea stângă a paginii de prezentare generală, în meniul Managementul lansării, fă clic pe Creează informații de afaceri.

  2. În pasul Actualizează informațiile cheie, completează următoarele câmpuri și alte informații opționale dacă este necesar: Numele unității, Adresa, Persoana de contact, Tipul documentelor reprezentative.

  3. Fă clic pe Actualizează.

  4. În pasul Caută certificat digital, fă clic pe Adaugă nou pentru a adăuga un certificat digital.

  5. Selectează Sucursala/Întreprinderea și Tipul certificatului digital, apoi completează câmpurile necesare pentru fiecare tip:

    • Furnizor: CloudCA

    • ID semnatar: CloudCA

    • Certificat digital: CloudCA

    • Cum să descarci fișierul: HSM

    • Încărcare fișier: HSM, USB-TOKEN

  6. Fă clic pe Generează pereche de chei pentru a genera chei de criptare pentru autentificare, și Salvează.

  7. În pasul Gestionează șabloanele de factură, adaugă un nou Șablon de factură.

  8. Selectează Tipul facturii și completează Codul șablonului de factură, Numele șablonului de factură și alte informații opționale dacă este necesar.

  9. Fă clic pe Actualizează.

Crearea simbolului de factură

Pe partea stângă a ecranului principal, în meniul Managementul lansării, fă clic pe Simbolul facturii și urmează acești pași:

  1. Fă clic pe Adaugă nou și selectează Șablonul de factură.

  2. Setează Statusul la Activ pentru a activa simbolul și completează Simbolul facturii.

  3. Activează Oprește trimiterea automată către autoritățile fiscale și Implicit pentru API-ul integrat în funcție de preferință.

  4. Faceți clic pe Salvați.

Avizul de emitere a facturii

Pe partea stângă a ecranului principal, în meniul Managementul lansării, fă clic pe Creează aviz de emitere și urmează acești pași:

  1. Fă clic pe Adaugă nou, selectează Numele unității de afaceri pentru a emite o factură electronică și Numele agenției fiscale. Pe baza unității de afaceri și agenției fiscale selectate, Codul fiscal, Adresa, Numărul de telefon și Separatorul folosit sunt completate automat și nu pot fi editate.

  2. Fă clic pe Selectează tipul facturii pentru emitere, apoi selectează și completează următoarele informații:

    • Tipul facturii: Tipul facturii pentru care să declari un aviz de emitere.

    • Șablonul facturii: Selectează din lista șabloanelor disponibile pe baza tipului facturii.

    • Simbolul: Selectează din lista simbolurilor disponibile pe baza tipului facturii.

    • Cantitatea: Numărul total de facturi de emis pentru tipul selectat. Pe baza tipului și șablonului selectate, acest câmp este completat automat. Poate fi modificat dacă este necesar.

    • Data de început a utilizării: Data de la care șablonul facturii, intervalul și cantitatea sunt folosite pentru avizul de emitere.

  3. Fă clic pe Salvează și selectează mai multe tipuri de facturi dacă este necesar prin repetarea pașilor de mai sus. Fă clic pe Salvează pentru a termina redactarea avizului.

  4. Fă clic pe Trimite către autoritățile fiscale pentru aprobare. Odată aprobat, Statusul avizului este schimbat în Activ.

Baza de date Odoo

Șablon factură

Pentru a crea șabloane SInvoice, du-te la Contabilitate ‣ Configurare ‣ Șabloane. Fă clic pe Nou și adaugă un Cod șablon și un Tip factură șablon. Codul șablonului este secvența inițială de cifre din numele atribuit de SInvoice. De exemplu, dacă șablonul facturii este 1/001 - Hóa đơn GTGT - ND123, Codul șablonului este 1/001. Șabloanele SInvoice din Odoo trebuie să corespundă cu cele din SInvoice.

Pentru a adăuga Simboluri factură, fă clic pe Adaugă o linie nouă.

Trimiterea facturilor către SInvoice

Facturile pot fi trimise către SInvoice odată ce au fost confirmate. Pentru a face acest lucru, urmează pașii trimiterea facturii. În popup-ul Trimite, activează Trimite către SInvoice și fă clic pe Trimite și tipărește.

Odată ce factura a fost trimisă cu succes către SInvoice, câmpul Status SInvoice din fila SInvoice a facturii este actualizat la Trimis. Câmpurile Număr SInvoice, Data emiterii, Cod secret și Număr factură electronică sunt de asemenea actualizate. Aceleași informații sunt disponibile pe SInvoice.

Facturi de înlocuire sau ajustare

O factură de înlocuire este emisă pentru a corecta o factură care nu a fost încă declarată fiscal, în timp ce o factură de ajustare este emisă pentru a corecta una care a fost deja declarată fiscal. Urmează acești pași pentru a emite o factură de înlocuire sau ajustare:

  1. Deschide factura și fă clic pe Notă de credit.

  2. În popup-ul Notă de credit, completează următoarele câmpuri:

    • Motivul afișat pe nota de credit

    • Tipul ajustării

    • Numele acordului

    • Data acordului

    • Jurnal

    • Data anulării

  3. Fă clic pe Anulează și creează factură pentru a emite o factură de înlocuire, sau Anulează pentru a emite o factură de ajustare.

Statusul SInvoice din fila de factură SInvoice este actualizat la Înlocuit pentru o factură de înlocuire sau Ajustat pentru o factură de ajustare.

Anularea facturii

Dacă o factură trebuie anulată, deschide factura și fă clic pe Solicită anularea. În popup-ul Anularea facturii, introdu Motivul anulării, Numele acordului și Data acordului, și fă clic pe Solicită anularea.

Statusul SInvoice din fila de factură SInvoice este actualizat la Anulat.

Coduri QR bancare

QR banking vietnamez este o platformă de servicii de plată care permite clienților să efectueze plăți interne instantanee către persoane fizice și comercianți din dong vietnamez prin servicii bancare online și mobile.

Configurare

Pentru a activa codurile QR bancare, du-te la Contabilitate ‣ Configurare ‣ Setări și activează Coduri QR în secțiunea Plăți clienți.

Cont bancar

Pentru a activa QR banking pentru un cont bancar, du-te la Contacte ‣ Configurare ‣ Conturi bancare și selectează contul bancar. Completează câmpurile Codul identificator bancar, Tipul proxy (pe baza informațiilor folosite pentru a identifica Contul comerciant, cum ar fi numărul cardului și numerele conturilor bancare), și Valoarea proxy.

Activează Include referința pentru a include numărul facturii în codul QR.

Important

  • Țara deținătorului contului trebuie setată la Vietnam, iar orașul lor trebuie specificat pe formularul de contact.

  • The account number and bank must be set on the Bank journal.

Generarea codurilor QR pe facturi

Când creezi o factură nouă, deschide fila Alte info și selectează Cod QR EMV prezentat de comerciant în câmpul Cod QR plată.

Notă

Asigură-te că Banca destinatar este configurată, deoarece Odoo folosește acest câmp pentru a genera coduri QR.