Productividad

• Documentos
  • Configuración
    • Plazo de eliminación
    • Centralización de archivos
  • Carpetas
  • Archivos
    • Enlaces URL
    • Hojas de cálculos
    • Gestionar archivos
    • Dividir y fusionar archivos PDF
    • Solicitar archivos
  • Panel de detalles
    • Alias de correo electrónico
    • Etiquetas
    • Linked records
  • Sharing and access rights
  • Managing files across apps
  • Digitalización de archivos con IA
• Firmar
  • Request a signature
    • One-off documents
      • From the Sign app
      • From an Odoo record
    • Plantillas
      • Cree una plantilla
      • Edit a template
      • Use templates
        • From the Sign app
        • From an Odoo record
      • Manage templates
    • Prepare a document for signing
      • Add fields to a document
      • Document envelopes
      • Add and configure signers
        • Add signers
        • Signer settings
      • Add tags
    • Configure the signature request
      • Signing order
      • Fechas de validez y recordatorios
    • Manage signature requests and signed documents
      • Update the tags of a sent or signed document
  • Sign a document
    • Sign a document prepared using Odoo Sign
      • Auto-completed fields
      • Define initials and signature
    • Sign an unprepared .pdf document
    • Enable the Sign option in Documents
  • Security and authentication
    • Hash signatario
    • Certificate of completion
    • Identificación asegurada
      • Unique code via SMS
      • Aadhaar eSign
      • Itsme®
    • Cryptographic signature
      • Obtain or create a digital certificate
      • Upload a digital certificate in Odoo
  • Configuración
    • Settings
      • Default terms and conditions
    • Fields
      • Create and edit fields
        • Tipos de campo
        • Configure auto-complete fields
    • Etiquetas
  • Validez de firmas electrónicas
    • Unión Europea
    • Estados Unidos
    • Otros países
• Hoja de cálculo
  • Empezar
    • Create a new spreadsheet
      • Plantillas
        • Cree una plantilla
        • Use templates
        • Gestione y edite plantillas
    • Upload files
    • Manage spreadsheets
      • Historial de la versión
      • Regional settings
      • Convert a spreadsheet into a dashboard
  • Insert and link to Odoo data
    • Data sources
      • Accessing underlying data
    • Insert a list
      • List functions
      • Propiedades de la lista
      • Manage an inserted list
        • Add records/rows to a list
        • Add fields/columns to a list
        • Duplicate a list
        • Delete a list
    • Insert a pivot table
      • Pivot table functions
      • Pivot table properties
      • Manage an inserted pivot table
        • Duplicate a pivot table
        • Delete a pivot table
    • Insert a chart
    • Insert clickable links
      • Insert a clickable link from a cell
      • Insert a clickable link from a chart
    • Insert financial data
  • Work with data
    • Tablas dinámicas
      • Create a dynamic pivot table
        • Dynamic pivot table functions
      • Manipulate a dynamic pivot table
        • Dimensiones
        • Medidas
          • Calculated measures
    • Funciones
      • Arreglo
      • Base de datos
      • Fecha
      • Ingeniería
      • Filtro
      • Financiero
      • Información
      • Lógico
      • Búsqueda
      • Matemática
      • Operadores
      • Analizador
      • Estadístico
      • Texto
      • Web
      • Odoo-specific functions
        • Arreglo
        • Fecha
        • Financiero
        • Búsqueda
        • Matemática
        • Varios
        • Operadores
        • Estadístico
        • Texto
    • Filtros globales
      • Comparación de campos
      • Create global filters
        • Fecha
        • Relación
        • Texto
        • Sí/No
      • Manage and use global filters
  • Present and visualize data
    • Gráficas
      • Create a chart
      • Customize charts
        • Configuración
          • Chart types
        • Diseño
      • Manage charts
    • Formato condicional
      • De un solo color
      • Escala de colores
      • Conjunto de iconos
      • Barra de datos
  • Share and collaborate
    • Access and sharing
      • Roles and permissions
      • Share a static spreadsheet
      • Share a dynamic spreadsheet
        • Internal sharing
        • External sharing
    • Comments and chatter
      • Use comments in a spreadsheet
        • Add or react to comments
        • View comments
        • Edit or delete comments
        • Resolve comment threads
      • Use a spreadsheet’s chatter thread
• Tableros
  • Build and customize dashboards
    • Build a dashboard
      • Preparación
      • Data insertion and manipulation
      • Data visualization
    • Customize a dashboard
      • Open the underlying spreadsheet
        • Duplicate a dashboard
      • Add, edit, or remove dashboard elements
        • Insert new Odoo data
  • Mi tablero
    • Add views
    • Customize layout
  • Use dashboards
    • Filter and sort data
      • Apply filters
      • Sort data
    • Access underlying records
    • Expand, copy or download charts
    • Analyze time-series charts
      • Adjust granularity
      • Zoom in on a time span and scroll
  • Standard dashboards
  • Configuration settings
  • Access rights and sharing
    • Using dashboards
      • Manage access rights to view dashboards
    • Building, customizing and configuring dashboards
    • Sharing a dashboard snapshot
• Información
  • Creación de artículos
    • Desde cero
    • Desde una plantilla
  • Edición de artículos
    • Barra de herramientas del editor de texto
    • Comandos
      • Article items
    • Imágenes de portada
    • Emojis en el título
    • Vistas y enlaces a otras aplicaciones
  • Gestión de artículos
    • Gestión básica
    • Estructurar
      • Sidebar structure
      • Article structure
    • Compartir
      • Configurar los derechos de acceso
        • Acceso general
        • Show in workspace
      • Invitar a usuarios específicos
      • Generar URL del artículo
    • Eliminar
      • Eliminar un artículo
      • Archivar un artículo
    • Consultar
      • Access articles from Odoo apps
      • Historial de la versión
  • Propiedades
• Calendario
  • Sincronizar calendarios externos
  • Crear actividades desde el chatter
  • Planificar un evento
  • Coordinar con la disponibilidad de los equipos
  • Compartir disponibilidades
    • Schedule tab
    • Pestaña de opciones
    • Pestaña de preguntas
    • Messages tab
      • Sincronizar el calendario de Outlook con Odoo
        • Configuración de Microsoft Azure
          • Registrar una aplicación
          • Crear el secreto de cliente
        • Configuración en Odoo
        • Sincronizar con Outlook
          • Sincronización del calendario de Odoo y Outlook
        • Solución de problemas relacionados a la sincronización
          • Opciones de restablecimiento
      • Sincronización con calendario de Google
        • Configuración en Google
          • Seleccione o cree un nuevo proyecto
          • Active el API del calendario de Google
          • Pantalla de consentimiento de OAuth
          • Authorized domain setup
          • Test users
          • Creación de credenciales
        • Configuración en Odoo
        • Sincronización del calendario con Odoo
        • Solución de problemas relacionados a la sincronización
          • Opciones de restablecimiento
        • Preguntas frecuentes sobre la autenticación OAuth de Google
          • Estado de publicación de producción y de prueba
          • No hay usuarios de prueba
          • Tipo de aplicación
• Citas
  • Configuración
    • Recursos
      • Resource capacity
  • Appointment type configuration
    • Schedule tab
    • Pestaña de opciones
    • Pestaña de preguntas
    • Messages tab
  • Publishing an appointment
    • Create opportunities from appointments
      • Configuración
        • Add questions
      • Viewing the new opportunity
• Conversaciones
  • Inbox, starred, and history
  • Mensajes directos
    • Direct message actions
    • Conversation actions
    • Estado del usuario
    • Leave a direct message conversation
  • Reuniones
  • User-specific notification preferences
  • Chat from different applications
    • Uso de canales para la comunicación en equipo
      • Create a new channel
        • Privacy tab
        • Invite members to a channel
      • Barra de búsqueda rápida
        • Encontrar canales
      • Vincular un canal en el chatter
    • Configurar servidores ICE con Twilio
      • Crear una cuenta de Twilio
      • Ubicación del Account SID (SID de cuenta) y del Auth Token (token de autenticación)
      • Conectar Twilio a Odoo
      • Definir una lista de servidores ICE personalizados
    • Chatter
      • Hilo del chatter
      • Agregar seguidores
        • Gestionar seguidores
        • Editar la suscripción de un seguidor
      • Registrar notas
      • Enviar mensajes
        • Expandir el redactor completo
          • Generate text with AI
        • Editar mensajes enviados
      • Buscar mensajes
      • Planificar actividades
      • Adjuntar archivos
      • Integraciones
        • WhatsApp
        • Traductor de Google
          • Traducir los mensajes del chatter
    • Respuestas predefinidas
      • Creating canned responses
      • Compartir respuestas
      • Use a canned response
• Limpieza de datos
  • Instalación de módulos
  • Deduplicación
    • Fusionar registros duplicados
    • Reglas de deduplicación
      • Modificar reglas de deduplicación
      • Ejecutar una regla de deduplicación manualmente
  • Reciclar registros
    • Reglas de reciclado de registros
      • Ejecutar una regla de reciclado manualmente
  • Limpieza de campos
    • Field cleaning rules
      • Manually run a field cleaning rule
  • Gestor de acciones de fusión
• WhatsApp
  • WhatsApp configuration in Meta
    • Cree una cuenta comercial de Meta.
    • Create a Meta developer app for Odoo
    • Add app details
    • Select the app type
    • Select the business portfolio
    • Agregue un producto de WhatsApp a la aplicación
    • WhatsApp API quickstart
      • Configuración de API
      • Enviar un mensaje de prueba a través de la terminal
  • Configuración de WhatsApp en Odoo
    • Configure webhooks
      • Add webhook fields
      • Add a phone number
      • Create a permanent token
  • Activación de la aplicación Meta
  • Plantillas de WhatsApp
    • Create WhatsApp templates in Odoo
      • Botones
      • Placeholders and variables
      • Aprobación de plantillas en Meta
      • Sincronización de plantillas
    • Create WhatsApp templates in Meta
  • Notificaciones
  • Add users to a chat
  • Preguntas frecuentes sobre la API de WhatsApp
    • Verificación
    • Errores en plantillas
      • Error de validación de plantilla duplicada
    • Errores de token
      • User error 190
      • User error 100
    • Otro
      • WhatsApp template can’t be sent to multiple contacts
      • Check why a WhatsApp message failed to send
    • Other error codes
• Teléfono
  • About VoIP
  • Configure the Phone app
    • Assign user permissions
    • Connect to a VoIP provider
  • VoIP workflows
    • Odoo Phone with OnSIP
      • Configure OnSIP in Odoo
        • View credentials in OnSIP
        • Add OnSIP credentials
        • Configure user settings
      • Handle incoming calls
      • Solución de problemas
        • Parámetros faltantes
        • Número incorrecto
      • OnSIP smartphone app
    • Axivox
      • Odoo Phone with Axivox
        • Configuración
          • View credentials in Axivox
          • Add Axivox credentials
          • Add user credentials
      • Gestionar usuarios en Axivox
        • Vista general
          • Números entrantes
        • Nuevos usuarios
          • Pestaña general
          • Pestaña de desvíos
          • Pestaña de Follow me
          • Pestaña de teclas
          • Pestaña ade identificadores SIP
          • Pestaña de permisos
        • Grupos de usuarios
      • Buzones de voz y mensajes de audio
        • Configurar un idioma global
        • Activar buzones de voz
        • Buzón de voz
          • Crear un buzón de voz de forma manual
          • Notificaciones
        • Desviar llamadas al buzón de voz
        • Mensajes de audio
          • Grabar un mensaje de audio
          • Escribir un mensaje de audio
        • Música de espera
      • Identificador de llamadas dinámico
        • Número de salida automático
          • Usuarios
          • Opciones avanzadas
      • Conferencia telefónica
        • Agregar una conferencia virtual
        • Números entrantes
        • Iniciar una llamada en Odoo
      • Información básica de los planes de marcación
        • Planes de marcación
          • Editor del plan de marcación (editor visual)
          • Elementos del plan de marcación
            • Elementos básicos
            • Elementos básicos de enrutamiento
            • Elementos de enrutamiento avanzados
            • Elementos avanzados
        • Adjuntar a un número entrante
          • Escenario de un plan de marcación básico
      • Planes de marcado avanzados
        • Elementos avanzados
        • Elementos básicos de enrutamiento
          • Ejemplo de un escenario con un asistente virtual
        • Elementos de enrutamiento avanzados
          • Ejemplo de operador
          • Escenario con una condición de tiempo
          • Escenario de lista de acceso
        • Switches
          • Switch básico
            • Agregar un switch a un plan de marcación
          • Multi-switch
            • Agregar multi-switch al plan de marcación
      • Cola de llamadas
        • Agregar una cola
        • Conexión del agente
          • Connect to the queue through Axivox
            • Informe
          • Conectar a la cola en Odoo
    • Odoo Phone with DIDWW
      • Configure credentials in DIDWW
        • Purchase new numbers
        • Enable phone.systems
      • Configure DIDWW in Odoo
        • Add DIDWW credentials
        • Configure user settings
    • Phone widget
      • Navigate the Phone widget
        • Keypad tab
        • Recent tab
        • Contacts tab
        • Activities tab
          • Add a call
      • Make a VoIP call with the Phone widget
        • Transfer a phone call
        • Forward a phone call
      • Send an email through the Phone widget
      • Solución de problemas
        • Missing parameter
        • Número incorrecto
        • The websocket connection with the server has been lost
        • Failed to start the user agent
        • Grayed-out Phone widget
        • Cannot connect to the VoIP phone number
    • Dispositivos e integraciones
      • Use Odoo Phone on a computer
      • Use Odoo Phone on a mobile device
      • Zoiper Lite
      • Linphone
    • Sales calls with Odoo Phone
      • Make a sales call
      • Work during a call
      • Handle call follow-ups
      • Send a quotation while on a call
      • End the sales call
    • Support calls with Odoo Phone
      • Log into a support queue
      • Call a customer from a support ticket
      • Work during a call
      • Handle call follow-ups
      • End the support call
      • Log out of a support queue
• Listado de «pendientes»
  • Crear actividades pendientes
    • Convertir las actividades pendientes en tareas de proyectos
  • Gestionar el flujo de actividades pendientes
    • Planificar actividades
    • Visualizar las actividades pendientes en la aplicación Proyecto
• IA
  • Preguntar a la IA
    • AI button
  • Common requests
    • AI API keys
      • Create API key for ChatGPT
      • Create an API key for Google Gemini
      • Precio
    • AI agents
      • AI prompts in Odoo
      • Agent structure
        • Temas
          • Herramientas
        • Fuentes
      • Create a new agent
    • AI document sort
      • Configuración
      • Documents app overview
      • AI auto sort overview
        • Configuring prompts
    • Campos de IA
      • Adding a new AI field
        • Add via edit properties
      • Computing AI fields
    • AI webpage generator
      • Generating a new webpage
    • AI live chat
      • Connecting an agent to live chat
      • Configuring AI behavior in live chat
        • Agent identity and goals
        • How the agent answers questions
        • How escalation is triggered
          • Lead creation topic
    • AI server actions
      • How AI server actions work
        • AI server action: the manager
        • AI tool: the worker
        • AI server action workflow
      • Use case walkthrough
      • Creating custom AI tools
      • Common issues
        • Why is the Tools field empty?
        • Why did the tool run but nothing happened?
        • Why did the AI choose an unexpected tool?
    • AI in email templates
      • How AI prompts are evaluated in email templates
      • Adding an AI prompt to an email template
      • Example use cases
    • AI voice transcription
      • Transcribe a meeting
    • Write and improve text with AI
      • Writing with AI
      • Improving existing text
      • Best practices for AI-assisted writing
    • AI in support workflows
      • How AI works in Helpdesk
        • AI agents
        • AI automations
        • Campos de IA
      • Configuración
        • Configuring an AI agent for support
        • Configuring AI automations
        • Configuring AI fields