ヨルダン

モジュール

以下のモジュールは、ヨルダンのローカライゼーションと共に自動的にインストールされます:

名称	技術名	説明
ヨルダン - 会計	l10n_jo	ヨルダンの会計ローカリゼーションパッケージ。ヨルダンの勘定科目表、税金、税務レポート、会計ポジションが含まれています
ヨルダン電子インボイス	l10n_jo_edi	ヨルダンの電子インボイス要件をサポートするJoFotara統合モジュール

注釈

追加モジュールを含むバージョンへのアップグレード時など、場合によってはモジュールが自動的にインストールされないことがあります。未設定のモジュールは手動でインストールできます。

ローカライゼーション概要

ヨルダンローカリゼーションパッケージは、ヨルダンの会計および財務規制への準拠を保証します。税金、会計ポジション、レポーティングを管理するためのツールと、ヨルダンの基準に合わせた定義済みの勘定科目表が含まれています。

ヨルダンローカリゼーションパッケージは、地域の会計および財務規制への準拠を保証するため、以下の主要機能を提供します:

• 勘定科目表: ヨルダンの会計基準に合わせた定義済み構造

• 税: 標準VAT、ゼロ税率、免税オプションを含む事前設定済み税率

• 会計ポジション(税と勘定科目のマッピング)：顧客または仕入先の登録状況に基づく自動税額調整

• 税務レポーティング: 純税負債の詳細な概要

• 電子インボイス(JoFotara): ヨルダン政府の要件に沿った電子インボイスの統合

税

以下の税金は、ヨルダンローカリゼーションパッケージでデフォルトで対応可能です:

• 標準販売税(16%): ヨルダン国内のほとんどの商品とサービスに適用されます。

• 免税取引: 金融サービスや医療など、VATの対象外となる販売およびサービス。

• 輸出税(0%): ヨルダン国外に輸出される商品およびサービスに適用されるゼロ税率。

税務レポーティング

VATサマリーは、課税取引、ゼロ税率取引、免税取引の詳細な内訳を提供します。他の財務レポートと同様に、VATサマリーは期間でフィルタリングでき、他の期間と比較でき、ExcelおよびPDF形式でエクスポートできるため、ヨルダンの税法への準拠が保証されます。

JoFotaraによる電子インボイス

JoFotaraによる電子請求書発行はOdooと統合されており、ヨルダン政府の電子請求書発行に関する技術的および法的要件への準拠を保証します。OdooのJoFotara統合は、ヨルダンの電子請求書発行プラットフォームと直接接続し、企業は以下のことが可能になります：

• 準拠した電子請求書の生成

• 検証のためのリアルタイムでの請求書提出

• Odoo内で直接請求書のステータスを追跡

統合を行うには、まずJoFotaraでアカウントを作成し、次にAPI認証情報を生成し、最後にその認証情報をOdooデータベースに入力して両者をリンクする必要があります。

政府マニュアルには、アカウントの作成とAPI認証情報の生成に関する手順が記載されています。

設定

OdooをJoFotaraにリンクする

1. まだアカウントをお持ちでない場合は、政府マニュアルページにアクセスし、**ヨルダン国家電子請求書発行システムへの参加手順マニュアル**の手順に従ってアカウントを作成してください。

2. API認証情報（活動番号、秘密鍵、Client ID）を生成するには、政府マニュアルページにアクセスし、**ヨルダン国家電子請求書発行システムへのリンク手順マニュアル**の手順に従ってください。

3. Odooデータベースで、会計 ‣ 設定 ‣ 設定に移動します。電子請求書発行（ヨルダン）セクションで、先ほど生成したAPI認証情報を入力します：

   • :guilabel:`活動番号`（収入源シーケンス）

   • JoFotara秘密鍵

   • JoFotara Client ID

4. 納税者タイプを入力します：

   • 売上税未登録：売上税に登録されていない事業者向け。請求書行に税金は不要です。

   • 売上税登録済み：標準売上税制度に登録されている事業者向け。請求書行ごとに、パーセンテージとして計算される税金が1つ必要です。

   • 特別売上税登録済み：特別売上税規制の対象となる事業者向け。請求書ごとに、パーセンテージとして計算される税金1つと、請求書行ごとに固定税が1つ必要です。

5. 保存 をクリックします。

ちなみに

設定に:guilabel:電子請求書発行（ヨルダン）セクションが表示されない場合は、Jordan E-Invoicingモジュールが:ref:インストール <general/install>されていることを確認してください。

会社と顧客

JoFotaraの請求書発行ワークフローでは、請求書を送信する会社と受け取る顧客に関連する住所情報が必要です：

1. 設定 ‣ ユーザー & 会社 ‣ 会社に移動し、JoFotaraを使用する会社を選択します。

2. 会社名、税ID`（TIN）、および:guilabel:`国を入力します。必要に応じて、住所、都市、都道府県・州、郵便番号などの任意項目を入力します。

   重要

   • 国は:guilabel:ヨルダンに設定する必要があります。

   • 会社名は所得税および売上税局（ISTD）に登録されている名称と一致する必要があります。

   • 会社の:guilabel:通貨は:guilabel:JODに設定する必要があります。

3. 会計 ‣ 顧客 ‣ 顧客に移動します。

4. JoFotaraに請求書を送信する各顧客について、顧客をクリックしてフォームビューを開き、国と:guilabel:税IDを入力します。必要に応じて、住所、都市、都道府県・州、郵便番号などの任意項目を入力します。

Odoo経由でJoFotaraに請求書を送信

会社が:ref:JoFotaraと連携 <localizations/jordan/linking-jofotara>され、会社と顧客が適切に設定されたら、Odoo経由でJoFotaraに請求書を送信できます：

1. 会計 ‣ 顧客 ‣ 請求書に移動し、確定済み（計上済み）の請求書を開きます。

2. Click Send & Print.

3. In the Send window, select Send JoFotara e-invoice and click Send & Print.

請求書がJoFotaraに送信されると、Odooは次のように動作します：

• generates the invoice in the required format (UBL 2.1)

• 検証のためにJoFotaraに請求書を提出

• 請求書のPDF上にJoFotaraからQRコードを受信

ちなみに

• 複数の請求書を:ref:一度に送信 <accounting/invoice/sending>してJoFotaraに送ることができます。

• 請求書リストビューから、JoFotara状態で請求書をフィルターして、JoFotaraに送信済みまたは未送信の請求書を表示します。

• ）メニューで、JoFotara状態と:guilabel:JoFotaraエラーフィールドを追加して、リストビューで送信状態とエラーをそれぞれ表示します。

重要

There is an inherent difference in how values are approximated in Odoo and ISTD due to the differing system architectures. JOD values in Odoo are stored and approximated to three decimals, whereas ISTD expects values to have nine decimals. As a result, an insignificant difference is inevitable and arises between the values stores in Odoo and the values reported to ISTD, which can have an error margin of <0.01.

JoFotara状態

確定済み請求書のその他の情報タブにあるJoFotara Stateフィールドは、JoFotaraにおけるドキュメントの現在の状態を反映します。技術的なエラーやタイムアウトによりOdooが自動的に更新できない場合、JoFotaraでの請求書の実際の状態を反映するために手動で変更できます。

QRコードの検証（Sanadアプリ）

請求書上でJoFotaraから受け取ったQRコードを検証するには、次の手順に従ってください:

1. Sanadアプリをインストールします。

2. さらに表示に移動します。

3. Validate documentをクリックし、QRコードをスキャンします。

4. 結果を確認します。

デビットノートとクレジットノート

To send a debit or credit note to JoFotara, first create the debit or credit note. In the Print and Send window, click Send via JoFotara to submit it for real-time validation. Upon successful validation, the QR code from JoFotara is embedded in the debit or credit note PDF.

注釈

デビットノート/クレジットノートを生成する理由がISTD規制に準拠していることを確認してください。

値引

JoFotaraは請求書行のマイナス数量またはマイナス価格をサポートしていません。そのため、グローバル割引および固定金額割引機能はサポートされていません。

代わりに、割引は**請求書行ごとにパーセンテージとして**適用する必要があります（グローバル割引または固定金額としてではなく）。

警告

マイナスの請求書行を含む請求書をJoFotaraに送信しようとすると、検証エラーが発生します。

参照

Discount types