Formulas and functions¶
Odoo Spreadsheet supports functions found in most spreadsheet solutions, allowing you to perform calculations, retrieve information, and manipulate data using formulas. In addition, using Odoo-specific functions allows you to work with live Odoo data from your database.
To help ensure data accuracy, Odoo Spreadsheet offers various ways to troubleshoot errors and inconsistencies in formulas and functions.
Wskazówka
Use F2 to view the formula behind an active cell, and, if desired, edit it directly in the
cell.
Available functions¶
This section presents the available functions by category. Odoo-specific functions are included both in the relevant category and in a dedicated Odoo category:
Informacja
Formuły zawierające funkcje niezgodne z programem Excel są zastępowane obliczonymi wynikami podczas eksportowania arkusza kalkulacyjnego.
Tablica¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ARRAY.CONSTRAIN(zakres_wejściowy, wiersze, kolumny) |
Zwraca tablicę wyników ograniczoną do określonej szerokości i wysokości (niezgodna z programem Excel) |
CHOOSECOLS(tablica, numer_kolumny, [numer_kolumny2, …]) |
|
CHOOSEROWS(tablica, numer_wiersza, [numer_wiersza2, …]) |
|
EXPAND(tablica, wiersze, [kolumny], [wypełnienie]) |
|
FLATTEN(zakres, [zakres2, …]) |
Spłaszcza wszystkie wartości z jednego lub więcej zakresów do jednej kolumny (niezgodna z programem Excel) |
FREQUENCY(dane, klasy) |
|
HSTACK(zakres1, [zakres2, …]) |
|
MDETERM(macierz_kwadratowa) |
|
MINVERSE(macierz_kwadratowa) |
Artykuł Excel MINVERSE <https://support.microsoft.com/office/minverse-function-11f55086-adde-4c9f-8eb9-59da2d72efc6>`_ |
MMULT(macierz1, macierz2) |
Artykuł Excel MMULT <https://support.microsoft.com/office/mmult-function-40593ed7-a3cd-4b6b-b9a3-e4ad3c7245eb>`_ |
SUMPRODUCT(zakres1, [zakres2, …]) |
Artykuł Excel SUMPRODUCT <https://support.microsoft.com/office/sumproduct-function-16753e75-9f68-4874-94ac-4d2145a2fd2e>`_ |
SUMX2MY2(tablica_x, tablica_y) |
Artykuł Excel SUMX2MY2 <https://support.microsoft.com/office/sumx2my2-function-9e599cc5-5399-48e9-a5e0-e37812dfa3e9>`_ |
SUMX2PY2(tablica_x, tablica_y) |
Artykuł Excel SUMX2PY2 <https://support.microsoft.com/office/sumx2py2-function-826b60b4-0aa2-4e5e-81d2-be704d3d786f>`_ |
SUMXMY2(tablica_x, tablica_y) |
Artykuł Excel SUMXMY2 <https://support.microsoft.com/office/sumxmy2-function-9d144ac1-4d79-43de-b524-e2ecee23b299>`_ |
TOCOL(tablica, [ignoruj], [skanuj_według_kolumny]) |
Artykuł Excel TOCOL <https://support.microsoft.com/office/tocol-function-22839d9b-0b55-4fc1-b4e6-2761f8f122ed>`_ |
TOROW(tablica, [ignoruj], [skanuj_według_kolumny]) |
Artykuł Excel TOROW <https://support.microsoft.com/office/torow-function-b90d0964-a7d9-44b7-816b-ffa5c2fe2289>`_ |
TRANSPOSE(zakres) |
Artykuł Excel TRANSPOSE <https://support.microsoft.com/office/transpose-function-ed039415-ed8a-4a81-93e9-4b6dfac76027>`_ |
VSTACK(zakres1, [zakres2, …]) |
Artykuł Excel VSTACK <https://support.microsoft.com/office/vstack-function-a4b86897-be0f-48fc-adca-fcc10d795a9c>`_ |
WRAPCOLS(zakres, liczba_zawijań, [wypełnij_czym]) |
artykuł Excel WRAPCOLS |
WRAPROWS(zakres, liczba_zawijań, [wypełnij_czym]) |
artykuł Excel WRAPROWS |
Baza danych¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
DAVERAGE(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DAVERAGE |
DCOUNT(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DCOUNT |
DCOUNTA(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DCOUNTA |
DGET(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DGET |
DMAX(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DMAX |
DMIN(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DMIN |
DPRODUCT(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DPRODUCT |
DSTDEV(baza_danych, pole, kryteria) |
artykuł Excel DSTDEV |
DSTDEVP(baza_danych, pole, kryteria) |
|
DSUM(baza_danych, pole, kryteria) |
|
DVAR(baza_danych, pole, kryteria) |
|
DVARP(baza_danych, pole, kryteria) |
Data¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
DATE(rok, miesiąc, dzień) |
|
DATEDIF(data_początkowa, data_końcowa, jednostka) |
|
DATEVALUE(ciąg_daty) |
|
DAY(data) |
|
DAYS(data_końcowa, data_początkowa) |
|
DAYS360(data_początkowa, data_końcowa, [metoda]) |
|
EDATE(data_początkowa, miesiące) |
artykuł Excel o funkcji EDATE <https://support.microsoft.com/office/edate-function-3c920eb2-6e66-44e7-a1f5-753ae47ee4f5>`_ |
EOMONTH(data_początkowa, miesiące) |
artykuł Excel o funkcji EOMONTH <https://support.microsoft.com/office/eomonth-function-7314ffa1-2bc9-4005-9d66-f49db127d628>`_ |
HOUR(czas) |
artykuł Excel o funkcji HOUR <https://support.microsoft.com/office/hour-function-a3afa879-86cb-4339-b1b5-2dd2d7310ac7>`_ |
ISOWEEKNUM(data) |
artykuł Excel o funkcji ISOWEEKNUM <https://support.microsoft.com/office/isoweeknum-function-1c2d0afe-d25b-4ab1-8894-8d0520e90e0e>`_ |
MINUTE(czas) |
artykuł Excel o funkcji MINUTE <https://support.microsoft.com/office/minute-function-af728df0-05c4-4b07-9eed-a84801a60589>`_ |
MONTH(data) |
artykuł Excel o funkcji MONTH <https://support.microsoft.com/office/month-function-579a2881-199b-48b2-ab90-ddba0eba86e8>`_ |
MONTH.END(data) |
Ostatni dzień miesiąca następującego po dacie (niekompatybilne z Excelem) |
MONTH.START(data) |
Pierwszy dzień miesiąca poprzedzającego datę (niekompatybilne z Excelem) |
NETWORKDAYS(data_początkowa, data_końcowa, [święta]) |
artykuł Excel o funkcji NETWORKDAYS <https://support.microsoft.com/office/networkdays-function-48e717bf-a7a3-495f-969e-5005e3eb18e7>`_ |
NETWORKDAYS.INTL(data_początkowa, data_końcowa, [weekend], [święta]) |
artykuł Excel o funkcji NETWORKDAYS.INTL <https://support.microsoft.com/office/networkdays-intl-function-a9b26239-4f20-46a1-9ab8-4e925bfd5e28>`_ |
NOW() |
artykuł Excel NOW |
QUARTER(data) |
Kwartał roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTER.END(data) |
Ostatni dzień kwartału roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTER.START(data) |
Pierwszy dzień kwartału roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
SECOND(czas) |
artykuł Excel SECOND |
TIME(godzina, minuta, sekunda) |
artykuł Excel TIME |
TIMEVALUE(ciąg_czasu) |
artykuł Excel TIMEVALUE |
TODAY() |
artykuł Excel TODAY |
WEEKDAY(data, [typ]) |
artykuł Excel WEEKDAY |
WEEKNUM(data, [typ]) |
artykuł Excel WEEKNUM |
WORKDAY(data_początkowa, liczba_dni, [święta]) |
|
WORKDAY.INTL(data_początkowa, liczba_dni, [weekend], [święta]) |
|
YEAR(data) |
|
YEAR.END(data) |
Ostatni dzień roku, w którym przypada określona data (niezgodne z programem Excel) |
YEAR.START(data) |
Pierwszy dzień roku, w którym przypada określona data (niezgodne z programem Excel) |
YEARFRAC(data_początkowa, data_końcowa, [konwencja_liczenia_dni]) |
Dokładna liczba lat pomiędzy dwiema datami (niezgodne z programem Excel) |
Inżynieria¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
DELTA(liczba1, [liczba2]) |
Filtr¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
FILTER(zakres, warunek1, [warunek2, …]) |
|
ODOO.FILTER.LABEL(filter_name) |
Returns the label of the current value of a spreadsheet filter (not compatible with Excel) |
ODOO.FILTER.VALUE(nazwa_filtra) |
Zwraca bieżącą wartość filtra arkusza kalkulacyjnego (niezgodne z programem Excel) |
SORT(zakres, [kolumna_sortowania, …], [rosnąco, …]) |
|
UNIQUE(zakres, [według_kolumny], [dokładnie_raz]) |
Finansowy¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ACCRINTM(issue, maturity, rate, redemption, [day_count_convention]) |
|
AMORLINC(cost, purchase_date, first_period_end, salvage, period, rate, [day_count_convention]) |
|
COUPDAYBS(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
COUPDAYS(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
COUPDAYSNC(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
COUPNCD(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
COUPNUM(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
COUPPCD(settlement, maturity, frequency, [day_count_convention]) |
|
CUMIPMT(rate, number_of_periods, present_value, first_period, last_period, [end_or_beginning]) |
|
CUMPRINC(rate, number_of_periods, present_value, first_period, last_period, [end_or_beginning]) |
|
DB(koszt, wartość_ratunkowa, żywotność, okres, [miesiąc]) |
|
DDB(koszt, wartość_ratunkowa, żywotność, okres, [współczynnik]) |
|
DISC(rozliczenie, termin_wykupu, cena, wykup, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
DOLLARDE(cena_ułamkowa, jednostka) |
|
DOLLARFR(cena_dziesiętna, jednostka) |
|
DURATION(rozliczenie, termin_wykupu, stopa, rentowność, częstotliwość, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
EFFECT(stopa_nominalna, okresów_na_rok) |
|
FV(stopa, liczba_okresów, kwota_płatności, [wartość_bieżąca], [koniec_lub_początek]) |
|
FVSCHEDULE(kapitał, harmonogram_stóp) |
|
INTRATE(rozliczenie, termin_wykupu, inwestycja, wykup, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
IPMT(stopa, okres, liczba_okresów, wartość_bieżąca, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek]) |
|
IRR(kwoty_przepływów_pieniężnych, [szacowana_stopa]) |
|
ISPMT(stopa, okres, liczba_okresów, wartość_bieżąca) |
|
MDURATION(rozliczenie, zapadalność, stopa, rentowność, częstotliwość, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
MIRR(kwoty_przepływów_pieniężnych, stopa_finansowania, stopa_zwrotu_reinwestycji) |
|
NOMINAL(stopa_efektywna, okresy_na_rok) |
|
NPER(stopa, kwota_płatności, wartość_bieżąca, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek]) |
|
NPV(dyskonto, przepływ_pieniężny1, [przepływ_pieniężny2, …]) |
|
ODOO.ACCOUNT.GROUP(typ) |
Zwraca identyfikatory kont danej grupy (niekompatybilne z Excel) |
ODOO.BALANCE(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowite saldo dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.BALANCE.TAG(account_tag_ids, [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca saldo kont dla określonych tagów i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.CREDIT(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowity kredyt dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.CURRENCY.RATE(waluta_źródłowa, waluta_docelowa, [data]) |
Przyjmuje dwa kody walut jako argumenty i zwraca kurs wymiany z pierwszej waluty na drugą jako wartość zmiennoprzecinkową (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.DEBIT(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowity debet dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.FISCALYEAR.END(dzień, [id_firmy]) |
Zwraca datę końcową roku obrotowego obejmującego podaną datę (niekompatybilne z programem Excel) |
ODOO.FISCALYEAR.START(dzień, [id_firmy]) |
Zwraca datę początkową roku obrotowego obejmującego podaną datę (niekompatybilne z programem Excel) |
ODOO.PARTNER.BALANCE(partner_ids, [account_codes], [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca saldo partnera dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.RESIDUAL([account_codes], [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca kwotę rezydualną dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
PDURATION(stopa, wartość_bieżąca, wartość_przyszła) |
|
PMT(stopa, liczba_okresów, wartość_bieżąca, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek]) |
|
PPMT(stopa, okres, liczba_okresów, wartość_bieżąca, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek]) |
|
PRICE(rozliczenie, zapadalność, stopa, rentowność, wykup, częstotliwość, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
PRICEDISC(rozliczenie, zapadalność, dyskonto, wykup, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
PRICEMAT(rozliczenie, zapadalność, emisja, stopa, rentowność, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
PV(stopa, liczba_okresów, kwota_płatności, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek]) |
|
RATE(liczba_okresów, płatność_na_okres, wartość_bieżąca, [wartość_przyszła], [koniec_lub_początek], [przewidywana_stopa]) |
|
RECEIVED(rozliczenie, zapadalność, inwestycja, dyskonto, [konwencja_liczenia_dni]) |
|
RRI(liczba_okresów, wartość_bieżąca, wartość_przyszła) |
|
SLN(koszt, wartość_końcowa, okres_użytkowania) |
|
SYD(koszt, wartość_końcowa, okres_użytkowania, okres) |
|
TBILLEQ(rozliczenie, zapadalność, dyskonto) |
|
TBILLPRICE(rozliczenie, zapadalność, dyskonto) |
|
TBILLYIELD(rozliczenie, zapadalność, cena) |
|
VDB(koszt, wartość_końcowa, okres_użytkowania, początek, koniec, [współczynnik], [bez_przełączania]) |
|
XIRR(kwoty_przepływów_pieniężnych, daty_przepływów_pieniężnych, [przewidywana_stopa]) |
Artykuł Excel XIRR <https://support.microsoft.com/office/xirr-function-de1242ec-6477-445b-b11b-a303ad9adc9d> |
XNPV(stopa_dyskontowa, kwoty_przepływów_pieniężnych, daty_przepływów_pieniężnych) |
Artykuł Excel XNPV <https://support.microsoft.com/office/xnpv-function-1b42bbf6-370f-4532-a0eb-d67c16b664b7> |
YIELD(rozliczenie, zapadalność, stawka, cena, wykup, częstotliwość, [konwencja_liczenia_dni]) |
Artykuł Excel YIELD <https://support.microsoft.com/office/yield-function-f5f5ca43-c4bd-434f-8bd2-ed3c9727a4fe> |
YIELDDISC(rozliczenie, zapadalność, cena, wykup, [konwencja_liczenia_dni]) |
Artykuł Excel YIELDDISC <https://support.microsoft.com/office/yielddisc-function-a9dbdbae-7dae-46de-b995-615faffaaed7> |
YIELDMAT(rozliczenie, zapadalność, emisja, stawka, cena, [konwencja_liczenia_dni]) |
Artykuł Excel YIELDMAT <https://support.microsoft.com/office/yieldmat-function-ba7d1809-0d33-4bcb-96c7-6c56ec62ef6f> |
Informacje¶
Logiczny¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
AND(wyrażenie_logiczne1, [wyrażenie_logiczne2, …]) |
|
FALSE() |
|
IF(wyrażenie_logiczne, wartość_jeśli_prawda, [wartość_jeśli_fałsz]) |
|
IFERROR(wartość, [wartość_jeśli_błąd]) |
|
IFNA(wartość, [wartość_jeśli_błąd]) |
|
IFS(warunek1, wartość1, [warunek2, …], [wartość2, …]) |
|
NOT(wyrażenie_logiczne) |
|
OR(wyrażenie_logiczne1, [wyrażenie_logiczne2, …]) |
|
SWITCH(wyrażenie, przypadek1, wartość1, [przypadek2, …], [wartość2, …], [domyślna]) |
|
TRUE() |
|
XOR(wyrażenie_logiczne1, [wyrażenie_logiczne2, …]) |
Wyszukiwanie¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ADDRESS(wiersz, kolumna, [tryb_bezwzględny_względny], [użyj_notacji_a1], [arkusz]) |
|
COLUMN([odwołanie_komórki]) |
|
COLUMNS(zakres) |
|
HLOOKUP(klucz_wyszukiwania, zakres, indeks, [czy_posortowane]) |
|
INDEX(odwołanie, wiersz, kolumna) |
|
INDIRECT(odwołanie, [użyj_notacji_a1]) |
|
LOOKUP(klucz_wyszukiwania, tablica_wyszukiwania, [zakres_wyników]) |
|
MATCH(klucz_wyszukiwania, zakres, [typ_wyszukiwania]) |
|
OFFSET(odniesienie, wiersze, kolumny, [wysokość], [szerokość]) |
|
PIVOT(pivot_id, [liczba_wierszy], [uwzględnij_sumę], [uwzględnij_tytuły_kolumn], [liczba_kolumn]) |
Tworzy tabelę przestawną (niekompatybilne z Excelem) |
PIVOT.HEADER(pivot_id, [nazwa_pola_domeny, …], [wartość_domeny, …]) |
Zwraca nagłówek tabeli przestawnej (niekompatybilne z Excelem) |
PIVOT.VALUE(pivot_id, nazwa_miary, [nazwa_pola_domeny, …], [wartość_domeny, …]) |
Zwraca wartość z tabeli przestawnej (niekompatybilne z Excelem) |
ROW([odniesienie_komórki]) |
|
ROWS(zakres) |
|
VLOOKUP(klucz_wyszukiwania, zakres, indeks, [posortowane]) |
|
XLOOKUP(klucz_wyszukiwania, zakres_wyszukiwania, zakres_zwracany, [jeśli_nie_znaleziono], [tryb_dopasowania], [tryb_wyszukiwania]) |
Matematyka¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ABS(wartość) |
|
ACOS(wartość) |
|
ACOSH(wartość) |
|
ACOT(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ACOT <https://support.microsoft.com/office/acot-function-dc7e5008-fe6b-402e-bdd6-2eea8383d905> |
ACOTH(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ACOTH <https://support.microsoft.com/office/acoth-function-cc49480f-f684-4171-9fc5-73e4e852300f> |
ASIN(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ASIN <https://support.microsoft.com/office/asin-function-81fb95e5-6d6f-48c4-bc45-58f955c6d347> |
ASINH(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ASINH <https://support.microsoft.com/office/asinh-function-4e00475a-067a-43cf-926a-765b0249717c> |
ATAN(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ATAN <https://support.microsoft.com/office/atan-function-50746fa8-630a-406b-81d0-4a2aed395543> |
ATAN2(x, y) |
Artykuł Excel o funkcji ATAN2 <https://support.microsoft.com/office/atan2-function-c04592ab-b9e3-4908-b428-c96b3a565033> |
ATANH(wartość) |
Artykuł Excel o funkcji ATANH <https://support.microsoft.com/office/atanh-function-3cd65768-0de7-4f1d-b312-d01c8c930d90> |
CEILING(wartość, [czynnik]) |
Artykuł Excel o funkcji CEILING <https://support.microsoft.com/office/ceiling-function-0a5cd7c8-0720-4f0a-bd2c-c943e510899f> |
CEILING.MATH(liczba, [istotność], [tryb]) |
Artykuł Excel o funkcji CEILING.MATH <https://support.microsoft.com/office/ceiling-math-function-80f95d2f-b499-4eee-9f16-f795a8e306c8> |
CEILING.PRECISE(liczba, [istotność]) |
Artykuł Excel o funkcji CEILING.PRECISE <https://support.microsoft.com/office/ceiling-precise-function-f366a774-527a-4c92-ba49-af0a196e66cb> |
COS(kąt) |
Artykuł Excel COS <https://support.microsoft.com/office/cos-function-0fb808a5-95d6-4553-8148-22aebdce5f05>`_ |
COSH(wartość) |
Artykuł Excel COSH <https://support.microsoft.com/office/cosh-function-e460d426-c471-43e8-9540-a57ff3b70555>`_ |
COT(kąt) |
Artykuł Excel COT <https://support.microsoft.com/office/cot-function-c446f34d-6fe4-40dc-84f8-cf59e5f5e31a>`_ |
COTH(wartość) |
Artykuł Excel COTH <https://support.microsoft.com/office/coth-function-2e0b4cb6-0ba0-403e-aed4-deaa71b49df5>`_ |
COUNTBLANK(wartość1, [wartość2, …]) |
Artykuł Excel COUNTBLANK <https://support.microsoft.com/office/countblank-function-6a92d772-675c-4bee-b346-24af6bd3ac22>`_ |
COUNTIF(zakres, kryterium) |
Artykuł Excel COUNTIF <https://support.microsoft.com/office/countif-function-e0de10c6-f885-4e71-abb4-1f464816df34>`_ |
COUNTIFS(zakres_kryteriów1, kryterium1, [zakres_kryteriów2, …], [kryterium2, …]) |
Artykuł Excel COUNTIFS <https://support.microsoft.com/office/countifs-function-dda3dc6e-f74e-4aee-88bc-aa8c2a866842>`_ |
CSC(kąt) |
Artykuł Excel CSC <https://support.microsoft.com/office/csc-function-07379361-219a-4398-8675-07ddc4f135c1>`_ |
CSCH(wartość) |
Artykuł Excel CSCH <https://support.microsoft.com/office/csch-function-f58f2c22-eb75-4dd6-84f4-a503527f8eeb>`_ |
DECIMAL(wartość, podstawa) |
Artykuł Excel DECIMAL <https://support.microsoft.com/office/decimal-function-ee554665-6176-46ef-82de-0a283658da2e>`_ |
DEGREES(kąt) |
|
EXP(wartość) |
|
FLOOR(wartość, [współczynnik]) |
|
FLOOR.MATH(liczba, [istotność], [tryb]) |
|
FLOOR.PRECISE(liczba, [istotność]) |
|
INT(wartość) |
|
ISEVEN(wartość) |
|
ISO.CEILING(liczba, [istotność]) |
|
ISODD(wartość) |
|
LN(wartość) |
|
LOG(wartość, [podstawa]) |
Zwraca logarytm liczby dla podanej podstawy (niekompatybilne z Excelem) |
MOD(dzielna, dzielnik) |
|
MUNIT(wymiar) |
|
ODD(wartość) |
|
PI() |
|
POWER(podstawa, wykładnik) |
|
PRODUCT(czynnik1, [czynnik2, …]) |
|
RAND() |
|
RANDARRAY([wiersze], [kolumny], [min], [maks], [liczba_całkowita]) |
|
RANDBETWEEN(dolna, górna) |
|
ROUND(wartość, [miejsca]) |
|
ROUNDDOWN(wartość, [miejsca]) |
|
ROUNDUP(wartość, [miejsca]) |
|
SEC(kąt) |
|
SECH(wartość) |
|
SEQUENCE(wiersze, [kolumny], [początek], [krok]) |
|
SIN(kąt) |
|
SINH(wartość) |
|
SQRT(wartość) |
|
SUBTOTAL(function_code, ref1, [ref2, …]) |
|
SUM(wartość1, [wartość2, …]) |
|
SUMIF(zakres_kryteriów, kryterium, [zakres_sumy]) |
|
SUMIFS(zakres_sumy, zakres_kryteriów1, kryterium1, [zakres_kryteriów2, …], [kryterium2, …]) |
|
TAN(kąt) |
|
TANH(wartość) |
|
TRUNC(wartość, [miejsca]) |
Operatorzy¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ADD(wartość1, wartość2) |
Suma dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
CONCAT(wartość1, wartość2) |
|
DIVIDE(dzielna, dzielnik) |
Jedna liczba podzielona przez drugą (niekompatybilne z Excelem) |
EQ(wartość1, wartość2) |
Równe (niekompatybilne z Excelem) |
GT(wartość1, wartość2) |
Ściśle większe niż (niekompatybilne z Excelem) |
GTE(wartość1, wartość2) |
Większe lub równe (niekompatybilne z Excelem) |
LT(wartość1, wartość2) |
Mniejsze niż (niekompatybilne z Excelem) |
LTE(wartość1, wartość2) |
Mniejsze lub równe (niekompatybilne z Excelem) |
MINUS(wartość1, wartość2) |
Różnica dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
MULTIPLY(czynnik1, czynnik2) |
Iloczyn dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
NE(wartość1, wartość2) |
Nie równe (niekompatybilne z Excelem) |
POW(podstawa, wykładnik) |
Liczba podniesiona do potęgi (niekompatybilne z Excelem) |
UMINUS(wartość) |
Liczba z odwróconym znakiem (niekompatybilne z Excelem) |
UNARY.PERCENT(procent) |
Wartość interpretowana jako procent (niekompatybilne z Excelem) |
UPLUS(wartość) |
Określona liczba bez zmian (niekompatybilne z Excelem) |
Parser¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
CONVERT(liczba, z_jednostki, do_jednostki) |
Statystyczny¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
AVEDEV(wartość1, [wartość2, …]) |
|
AVERAGE(wartość1, [wartość2, …]) |
|
AVERAGEA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
AVERAGEIF(zakres_kryteriów, kryterium, [zakres_średniej]) |
|
AVERAGEIFS(zakres_średniej, zakres_kryteriów1, kryterium1, [zakres_kryteriów2, …], [kryterium2, …]) |
|
AVERAGE.WEIGHTED(wartości, wagi, [dodatkowe_wartości, …], [dodatkowe_wagi, …]) |
Średnia ważona (niekompatybilna z Excel) |
CORREL(dane_y, dane_x) |
|
COUNT(wartość1, [wartość2, …]) |
|
COUNTA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
COVAR(dane_y, dane_x) |
|
COVARIANCE.P(dane_y, dane_x) |
|
COVARIANCE.S(dane_y, dane_x) |
|
FORECAST(x, dane_y, dane_x) |
|
GROWTH(znane_dane_y, [znane_dane_x], [nowe_dane_x], [b]) |
Dopasowuje punkty do trendu wzrostu wykładniczego (niekompatybilne z Excelem) |
INTERCEPT(dane_y, dane_x) |
|
LARGE(dane, n) |
|
LINEST(dane_y, [dane_x], [oblicz_b], [szczegółowe]) |
|
LOGEST(dane_y, [dane_x], [oblicz_b], [szczegółowe]) |
|
MATTHEWS(dane_x, dane_y) |
Oblicza współczynnik korelacji Matthewsa dla zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
MAX(wartość1, [wartość2, …]) |
|
MAXA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
MAXIFS(zakres, zakres_kryterium1, kryterium1, [zakres_kryterium2, …], [kryterium2, …]) |
|
MEDIAN(wartość1, [wartość2, …]) |
|
MIN(wartość1, [wartość2, …]) |
|
MINA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
MINIFS(zakres, zakres_kryterium1, kryterium1, [zakres_kryterium2, …], [kryterium2, …]) |
|
PEARSON(dane_y, dane_x) |
|
PERCENTILE(dane, percentyl) |
|
PERCENTILE.EXC(dane, percentyl) |
|
PERCENTILE.INC(dane, percentyl) |
|
POLYFIT.COEFFS(dane_y, dane_x, rząd, [punkt_przecięcia]) |
Oblicza współczynniki regresji wielomianowej zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
POLYFIT.FORECAST(x, dane_y, dane_x, rząd, [przecięcie]) |
Przewiduje wartość poprzez obliczenie regresji wielomianowej zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTILE(dane, numer_kwartyla) |
|
QUARTILE.EXC(dane, numer_kwartyla) |
|
QUARTILE.INC(dane, numer_kwartyla) |
|
RANK(wartość, dane, [rosnąco]) |
|
RSQ(dane_y, dane_x) |
|
SLOPE(dane_y, dane_x) |
|
SMALL(dane, n) |
|
SPEARMAN(dane_y, dane_x) |
Oblicza współczynnik korelacji rang Spearmana dla zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
STDEV(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STDEV.P(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STDEV.S(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STDEVA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STDEVP(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STDEVPA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
STEYX(dane_y, dane_x) |
|
TREND(znane_dane_y, [znane_dane_x], [nowe_dane_x], [b]) |
Dopasowuje punkty do trendu liniowego wyznaczonego metodą najmniejszych kwadratów (niekompatybilne z Excelem) |
VAR(wartość1, [wartość2, …]) |
|
VAR.P(wartość1, [wartość2, …]) |
|
VAR.S(wartość1, [wartość2, …]) |
|
VARA(wartość1, [wartość2, …]) |
|
VARP(wartość1, [wartość2, …]) |
|
VARPA(wartość1, [wartość2, …]) |
Tekst¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
CHAR(numer_tablicy) |
|
CLEAN(tekst) |
|
CONCATENATE(ciąg1, [ciąg2, …]) |
|
EXACT(ciąg1, ciąg2) |
|
FIND(szukaj, przeszukiwany_tekst, [pozycja_początkowa]) |
|
JOIN(separator, wartość_lub_tablica1, [wartość_lub_tablica2, …]) |
Łączy elementy tablic separatorem (niekompatybilne z Excelem) |
LEFT(tekst, [liczba_znaków]) |
|
LEN(tekst) |
|
LOWER(tekst) |
|
MID(tekst, pozycja_początkowa, długość_wyciągu) |
|
PROPER(tekst_do_zamienienia_na_wielkie_litery) |
|
REPLACE(tekst, pozycja, długość, nowy_tekst) |
|
REGEXEXTRACT(text, pattern, [return_mode], [case_sensitivity]) |
|
RIGHT(tekst, [liczba_znaków]) |
|
SEARCH(szukany_tekst, tekst_do_przeszukania, [pozycja_początkowa]) |
|
SPLIT(tekst, separator, [dziel_po_każdym], [usuń_pusty_tekst]) |
Dzieli tekst według określonego ogranicznika znakowego (niezgodne z programem Excel) |
SUBSTITUTE(tekst_do_przeszukania, szukany_tekst, zamień_na, [numer_wystąpienia]) |
|
TEXT(liczba, format) |
|
TEXTAFTER(tekst, ogranicznik, [nr_wystąpienia], [tryb_dopasowania], [dopasuj_koniec], [jeśli_nie_znaleziono]) |
|
TEXTBEFORE(tekst, ogranicznik, [nr_wystąpienia], [tryb_dopasowania], [dopasuj_koniec], [jeśli_nie_znaleziono]) |
|
TEXTJOIN(separator, ignoruj_puste, tekst1, [tekst2, …]) |
|
TEXTSPLIT(tekst, ogranicznik_kolumn, [ogranicznik_wierszy], [ignoruj_puste], [tryb_dopasowania], [wypełnij_wartością]) |
|
TRIM(tekst) |
|
UPPER(tekst) |
|
VALUE(tekst) |
Sieć¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
HYPERLINK(url, [etykieta_linku]) |
Funkcje specyficzne dla Odoo¶
Ta sekcja zawiera funkcje, które współpracują bezpośrednio z bazą danych Odoo.
Tablica¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ARRAY.CONSTRAIN(zakres_wejściowy, wiersze, kolumny) |
Zwraca tablicę wyników ograniczoną do określonej szerokości i wysokości (niezgodna z programem Excel) |
FLATTEN(zakres, [zakres2, …]) |
Spłaszcza wszystkie wartości z jednego lub więcej zakresów do jednej kolumny (niezgodna z programem Excel) |
Data¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
MONTH.END(data) |
Ostatni dzień miesiąca następującego po dacie (niekompatybilne z Excelem) |
MONTH.START(data) |
Pierwszy dzień miesiąca poprzedzającego datę (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTER(data) |
Kwartał roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTER.END(data) |
Ostatni dzień kwartału roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
QUARTER.START(data) |
Pierwszy dzień kwartału roku, w którym przypada określona data (niekompatybilne z Excelem) |
YEAR.END(data) |
Ostatni dzień roku, w którym przypada określona data (niezgodne z programem Excel) |
YEAR.START(data) |
Pierwszy dzień roku, w którym przypada określona data (niezgodne z programem Excel) |
YEARFRAC(data_początkowa, data_końcowa, [konwencja_liczenia_dni]) |
Dokładna liczba lat pomiędzy dwiema datami (niezgodne z programem Excel) |
Finansowy¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ODOO.ACCOUNT.GROUP(typ) |
Zwraca identyfikatory kont danej grupy (niekompatybilne z Excel) |
ODOO.BALANCE(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowite saldo dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.BALANCE.TAG(account_tag_ids, [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca saldo kont dla określonych tagów i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.CREDIT(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowity kredyt dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.CURRENCY.RATE(waluta_źródłowa, waluta_docelowa, [data]) |
Przyjmuje dwa kody walut jako argumenty i zwraca kurs wymiany z pierwszej waluty na drugą jako wartość zmiennoprzecinkową (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.DEBIT(kody_kont, zakres_dat, [przesunięcie], [id_firmy], [uwzględnij_niezaksięgowane]) |
Zwraca całkowity debet dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.FISCALYEAR.START(dzień, [id_firmy]) |
Zwraca datę początkową roku obrotowego obejmującego podaną datę (niekompatybilne z programem Excel) |
ODOO.FISCALYEAR.END(dzień, [id_firmy]) |
Zwraca datę końcową roku obrotowego obejmującego podaną datę (niekompatybilne z programem Excel) |
ODOO.PARTNER.BALANCE(partner_ids, [account_codes], [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca saldo partnera dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
ODOO.RESIDUAL([account_codes], [date_range], [offset], [company_id], [include_unposted]) |
Zwraca kwotę rezydualną dla określonych kont i okresu (niekompatybilne z Excelem) |
Wyszukiwanie¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
PIVOT(pivot_id, [liczba_wierszy], [uwzględnij_sumę], [uwzględnij_tytuły_kolumn], [liczba_kolumn]) |
Tworzy tabelę przestawną (niekompatybilne z Excelem) |
PIVOT.HEADER(pivot_id, [nazwa_pola_domeny, …], [wartość_domeny, …]) |
Zwraca nagłówek tabeli przestawnej (niekompatybilne z Excelem) |
PIVOT.VALUE(pivot_id, nazwa_miary, [nazwa_pola_domeny, …], [wartość_domeny, …]) |
Zwraca wartość z tabeli przestawnej (niekompatybilne z Excelem) |
Matematyka¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
COUNTUNIQUE(wartość1, [wartość2, …]) |
Zlicza liczbę unikalnych wartości w zakresie (niekompatybilne z Excelem) |
COUNTUNIQUEIFS(zakres, zakres_kryteriów1, kryterium1, [zakres_kryteriów2, …], [kryterium2, …]) |
Zlicza liczbę unikalnych wartości w zakresie, filtrowane według zestawu kryteriów (niekompatybilne z Excelem) |
Różne¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
FORMAT.LARGE.NUMBER(wartość, [jednostka]) |
Stosuje format dużych liczb (niezgodne z programem Excel) |
ODOO.LIST(list_id, indeks, nazwa_pola) |
Zwraca wartość z listy (niezgodne z programem Excel) |
ODOO.LIST.HEADER(list_id, nazwa_pola) |
Zwraca nagłówek listy (niezgodne z programem Excel) |
ODOO.SURVEY(survey_id) |
Returns the results of an Odoo survey (not compatible with Excel) |
Operatorzy¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
ADD(wartość1, wartość2) |
Suma dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
DIVIDE(dzielna, dzielnik) |
Jedna liczba podzielona przez drugą (niekompatybilne z Excelem) |
EQ(wartość1, wartość2) |
Równe (niekompatybilne z Excelem) |
GT(wartość1, wartość2) |
Ściśle większe niż (niekompatybilne z Excelem) |
GTE(wartość1, wartość2) |
Większe lub równe (niekompatybilne z Excelem) |
LT(wartość1, wartość2) |
Mniejsze niż (niekompatybilne z Excelem) |
LTE(wartość1, wartość2) |
Mniejsze lub równe (niekompatybilne z Excelem) |
MINUS(wartość1, wartość2) |
Różnica dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
MULTIPLY(czynnik1, czynnik2) |
Iloczyn dwóch liczb (niekompatybilne z Excelem) |
NE(wartość1, wartość2) |
Nie równe (niekompatybilne z Excelem) |
POW(podstawa, wykładnik) |
Liczba podniesiona do potęgi (niekompatybilne z Excelem) |
UMINUS(wartość) |
Liczba z odwróconym znakiem (niekompatybilne z Excelem) |
UNARY.PERCENT(procent) |
Wartość interpretowana jako procent (niekompatybilne z Excelem) |
UPLUS(wartość) |
Określona liczba bez zmian (niekompatybilne z Excelem) |
Statystyczny¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
AVERAGE.WEIGHTED(wartości, wagi, [dodatkowe_wartości, …], [dodatkowe_wagi, …]) |
Średnia ważona (niekompatybilna z Excel) |
GROWTH(znane_dane_y, [znane_dane_x], [nowe_dane_x], [b]) |
Dopasowuje punkty do trendu wzrostu wykładniczego (niekompatybilne z Excelem) |
MATTHEWS(dane_x, dane_y) |
Oblicza współczynnik korelacji Matthewsa dla zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
POLYFIT.COEFFS(dane_y, dane_x, rząd, [punkt_przecięcia]) |
Oblicza współczynniki regresji wielomianowej zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
POLYFIT.FORECAST(x, dane_y, dane_x, rząd, [przecięcie]) |
Przewiduje wartość poprzez obliczenie regresji wielomianowej zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
SPEARMAN(dane_y, dane_x) |
Oblicza współczynnik korelacji rang Spearmana dla zestawu danych (niekompatybilne z Excelem) |
TREND(znane_dane_y, [znane_dane_x], [nowe_dane_x], [b]) |
Dopasowuje punkty do trendu liniowego wyznaczonego metodą najmniejszych kwadratów (niekompatybilne z Excelem) |
Tekst¶
Nazwa i argumenty |
Opis lub link |
|---|---|
JOIN(separator, wartość_lub_tablica1, [wartość_lub_tablica2, …]) |
Łączy elementy tablic separatorem (niekompatybilne z Excelem) |
Rozwiązywanie problemów¶
Understand errors¶
When a formula is unable to return a value, the cell displays an error message that identifies the
type of error. For example, #N/A indicates that a value is not found when using a lookup function,
#NAME? indicates that a function name is misspelled or unrecognised, while #BAD_EXPR indicates
an issue with the arguments of a function.
Hovering over a cell with an error message reveals a card that provides more details about the error.
Wskazówka
Use the IFERROR function to provide an alternative result when an error occurs. For example, to avoid multiple
#N/Aerrors when using a VLOOKUP function, the following formula returnsNot Foundinstead of#N/A:=IFERROR(VLOOKUP(D1, A:B, 1, 0), "Not Found").In a large dataset, use the Irregularity map to visually highlight cells whose formulas are not consistent with the pattern established by surrounding cells.
Detect formula inconsistencies¶
Issues with formulas, such as accidentally overwriting a formula with a fixed value, breaking a cell reference, or not respecting the arguments of a function, can result in incorrect values being displayed. In a large dataset, such errors can be particularly difficult to identify manually.
Odoo Spreadsheet’s Irregularity map analyzes formulas for patterns and highlights anomalies visually: cells whose formulas follow the same pattern share the same color, while anomalies are shown in a different color.
To use the tool, click from the menu bar, then check the spreadsheet for inconsistencies. To turn off the irregularity map, click Irregularity map or Turn off on the banner below the toolbar.
Example
In the example (in which the formulas have been made visible by selecting from the menu bar), column D contains the amount of commission earned over the first and second quarters. This is calculated by adding the sales of the two quarters, shown in columns B and C, then multiplying it by the bonus rate in cell G1.
The irregularity map identifies the patterns in the formulas in column D. Cells that follow the pattern of the initial formula used in cell D2 have the same red color, while the following anomalies are highlighted separately:
Cell D4: This cell features a static value instead of the formula.
Cell D5: The formula in this cell does not follow the pattern of the initial formula.
Cells D8 and D9: Cell D8 is missing the absolute reference (
$) onG1; when the formula is dragged to cell D9, this creates a referencing error because cell G2 is empty. As the formulas in the two cells follow the same pattern, they share the same color.