Fórmulas y funciones

La aplicación Hojas de cálculo de Odoo es compatible con las funciones que se encuentran en la mayoría de las soluciones de hojas de cálculo, lo que te permite realizar cálculos, obtener información y manipular datos mediante fórmulas. Además, las funciones específicas de Odoo te permiten trabajar con datos de Odoo en tiempo real desde tu base de datos.

Para ayudarte a garantizar la precisión de los datos, Hojas de cálculo de Odoo ofrece varias formas de solucionar errores e inconsistencias en las fórmulas y funciones.

Truco

Usa F2 para ver la fórmula de una celda activa y, si quieres, editarla directamente en la celda.

Funciones disponibles

Esta sección presenta las funciones disponibles por categoría. Las funciones específicas de Odoo están tanto en la categoría correspondiente como en una categoría específica para Odoo:

• Matriz

• Base de datos

• Fecha

• Ingeniería

• Filtro

• Financieras

• Información

• Lógicas

• Búsqueda

• Matemáticas

• Operadores

• Análisis

• Estadísticas

• Texto

• Web

• Funciones específicas de Odoo

Nota

Las fórmulas que contienen funciones que no son compatibles con Excel se reemplazan por su resultado evaluado al exportar una hoja de cálculo.

Matriz

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ARRAY.CONSTRAIN(input_range, filas, columnas)	Muestra una matriz con resultados limitada a un ancho y alto específicos (no es compatible con Excel)
CHOOSECOLS(matriz, col_num, [col_num2, …])	Artículo sobre CHOOSECOLS en Excel
CHOOSEROWS(matriz, número_fila, [número_fila2, …])	Artículo sobre CHOOSEROWS en Excel
EXPANDIR(matriz, filas, [columnas], [a_rellenar])	Artículo sobre EXPAND en Excel
FLATTEN(rango, [rango2, …])	Combina todos los valores de uno o más rangos en una sola columna (no es compatible con Excel).
FREQUENCY(data, classes)	Artículo sobre FREQUENCY en Excel
HSTACK(range1, [range2, …])	Artículo sobre HSTACK en Excel
MDETERM(square_matrix)	Artículo sobre MDETERM en Excel
MINVERSE(square_matrix)	Artículo sobre MINVERSE en Excel
MMULT(matrix1, matrix2)	Artículo sobre MMULT en Excel
SUMPRODUCT(range1, [range2, …])	Artículo sobre SUMPRODUCT en Excel
SUMX2MY2(array_x, array_y)	Artículo sobre SUMX2MY2 en Excel
SUMX2PY2(array_x, array_y)	Artículo sobre SUMX2PY2 en Excel
SUMXMY2(array_x, array_y)	Artículo sobre SUMXMY2 en Excel
TOCOL(array, [ignore], [scan_by_column])	Artículo sobre TOCOL en Excel
TOROW(array, [ignore], [scan_by_column])	Artículo sobre TOROW en Excel
TRANSPOSE(rango)	Artículo sobre TRANSPOSE en Excel
VSTACK(range1, [range2, …])	Artículo sobre VSTACK en Excel
WRAPCOLS(range, wrap_count, [pad_with])	Artículo sobre WRAPCOLS en Excel
WRAPROWS(range, wrap_count, [pad_with])	Artículo sobre WRAPROWS en Excel

Base de datos

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
DAVERAGE(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DAVERAGE (BDPROMEDIO) en Excel
DCOUNT(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DCOUNT (BDCONTAR) en Excel
DCOUNTA(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DCOUNTA (BDCONTARA) en Excel
DGET(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DGET (BDEXTRAER) en Excel
DMAX(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DMAX (BDMAX) en Excel
DMIN(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DMIN (BDMIN) en Excel
DPRODUCT(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DPRODUCT (BDPRODUCTO) en Excel
DSTDEV(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DSTDEV (BDDESVEST) en Excel
DSTDEVP(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DSTDEVP (BDDESVESTP) en Excel
DSUM(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DSUM (BDSUMA) en Excel
DVAR(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DVAR (BDVAR) en Excel
DVARP(base_de_datos, nombre_de_campo, criterios)	Artículo sobre DVARP (BDVARP) en Excel

Fecha

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
DATE(año, mes, día)	Artículo sobre DATE (FECHA) en Excel
DATEDIF(start_date, end_date, unit)	Artículo sobre DATEDIF en Excel
DATEVALUE(texto_de_fecha)	Artículo sobre DATEVALUE (FECHANUMERO) en Excel
DAY(núm_de_serie)	Artículo sobre DAY (DIA) en Excel
DAYS(fecha_final, fecha_inicial)	Artículo sobre DAYS (DIAS) en Excel
DAYS360(fecha_inicial, fecha_final, [método])	Artículo sobre DAYS360 (DIAS360) en Excel
EDATE(fecha_inicial, meses)	Artículo sobre EDATE (FECHA.MES) en Excel
EOMONTH(fecha_inicial, meses)	Artículo sobre EOMONTH (FIN.MES) en Excel
HOUR(núm_de_serie)	Artículo sobre HOUR (HORA) en Excel
ISOWEEKNUM(fecha)	Artículo sobre ISOWEEKNUM (ISO.NUM.DE.SEMANA) en Excel
MINUTE(núm_de_serie)	Artículo sobre MINUTE (MINUTO) en Excel
MONTH(núm_de_serie)	Artículo sobre MONTH (MES) en Excel
MONTH.END(núm_de_serie)	Último día del mes siguiente a una fecha (no es compatible con Excel)
MONTH.START(núm_de_serie)	Primer día del mes anterior a una fecha (no es compatible con Excel)
NETWORKDAYS(fecha_inicial, fecha_final, [vacaciones])	Artículo sobre NETWORKDAYS (DIAS.LAB) en Excel
NETWORKDAYS.INTL(fecha_inicial, fecha_final, [fin_de_semana], [vacaciones])	Artículo sobre NETWORKDAYS.INTL (DIAS.LAB.INTL) en Excel
NOW()	Artículo sobre NOW (AHORA) en Excel
QUARTER(núm_de_serie)	Trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
QUARTER.END(núm_de_serie)	Último día del trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
QUARTER.START(núm_de_serie)	Primer día del trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
SECOND(núm_de_serie)	Artículo sobre SECOND (SEGUNDO) en Excel
TIME(hora, minuto, segundo)	Artículo sobre TIME (HORA) en Excel
TIMEVALUE(texto_de_hora)	Artículo sobre TIMEVALUE (HORANUMERO) en Excel
TODAY()	Artículo sobre TODAY (HOY) en Excel
WEEKDAY(núm_de_serie, [tipo])	Artículo sobre WEEKDAY (DIASEM) en Excel
WEEKNUM(núm_de_serie, [tipo])	Artículo sobre WEEKNUM (NUM.DE.SEMANA) en Excel
WORKDAY(fecha_inicial, días, [vacaciones])	Artículo sobre WORKDAY (DIA.LAB) en Excel
WORKDAY.INTL(fecha_inicial, días, [fin_de_semana], [vacaciones])	Artículo sobre WORKDAY.INTL (DIAS.LAB.INTL) en Excel
YEAR(núm_de_serie)	Artículo sobre YEAR (AÑO) en Excel
YEAR.END(núm_de_serie)	Último día del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
YEAR.START(núm_de_serie)	Primer día del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
YEARFRAC(fecha_inicial, fecha_final, [base])	Número exacto de años entre dos fechas (no es compatible con Excel)

Ingeniería

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
DELTA(número1, [número2])	Artículo sobre DELTA en Excel

Filtro

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
FILTER(range, condition1, [condition2, …])	Artículo sobre FILTER en Excel
ODOO.FILTER.LABEL(nombre_del_filtro)	Devuelve la etiqueta del valor actual de un filtro de hoja de cálculo (no es compatible con Excel)
ODOO.FILTER.VALUE(nombre_del_filtro)	Devuelve el valor actual del filtro de una hoja de cálculo (no es compatible con Excel)
ORDENAR(rango, [columna_orden, …], [es_ascendente, …])	Artículo sobre ORDENAR en Excel
UNIQUE(range, [by_column], [exactly_once])	Artículo sobre UNIQUE en Excel

Financieras

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ACCRINTM(emisión, liquidación, tasa, v_nominal, [base])	Artículo sobre ACCRINTM (INT.ACUM.V) en Excel
AMORLINC(costo, fecha_compra, primer_periodo, costo_residual, periodo, tasa, [base])	Artículo sobre AMORLINC (AMORTIZ.LIN) en Excel
COUPDAYBS(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPDAYBS (CUPON.DIAS.L1) en Excel
COUPDAYS(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPDAYS (CUPON.DIAS) en Excel
COUPDAYSNC(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPDAYSNC (CUPON.DIAS.L2) en Excel
COUPNCD(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPNCD (CUPON.FECHA.L2) en Excel
COUPNUM(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPNUM (CUPON.NUM) en Excel
COUPPCD(liquidación, vencimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre COUPPCD (CUPON.FECHA.L1) en Excel
CUMIPMT(tasa, núm_periodos, valor_actual, primer_periodo, último_periodo, [tipo])	Artículo sobre CUMIPMT (PAGO.INT.ENTRE) en Excel
CUMPRINC(tasa, núm_periodos, valor_actual, primer_periodo, último_periodo, [tipo])	Artículo sobre CUMPRINC (PAGO.PRINC.ENTRE) en Excel
DB(costo, valor_residual, vida, periodo, [mes])	Artículo sobre DB en Excel
DBB(costo, valor_residual, vida, periodo, [factor])	Artículo sobre DDB en Excel
DISC(liquidación, vencimiento, precio, amortización, [base])	Artículo sobre DISC (TASA.DESC) en Excel
DOLLARDE(precio_fractional, fracción)	Artículo sobre DOLLARDE (MONEDA.DEC) en Excel
DOLLARFR(precio_decimal, fracción)	Artículo sobre DOLLARFR (MONEDA.FRAC) en Excel
DURATION(liquidación, vencimiento, cupón, rendimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre DURATION (DURACION) en Excel
EFFECT(tasa_nominal, núm_por_año)	Artículo sobre EFFECT (INT.EFECTIVO) en Excel
FV(tasa, núm_periodos, pago, [valor_actual], [tipo])	Artículo sobre FV (VF) en Excel
FVSCHEDULE(principal, programación)	Artículo sobre FVSCHEDULE (VF.PLAN) en Excel
INTRATE(liquidación, vencimiento, inversión, amortización, [base])	Artículo sobre INTRATE (TASA.INT) en Excel
IPMT(tasa, periodo, núm_periodos, valor_actual, [valor_futuro], [tipo])	Artículo sobre IPMT (PAGOINT) en Excel
IRR(valores, [estimación])	Artículo sobre IRR (TIR) en Excel
ISPMT((tasa, periodo, núm_periodos, valor_actual)	Artículo sobre ISPMT (INT.PAGO.DIR) en Excel
MDURATION(liquidación, vencimiento, cupón, rendimiento, frecuencia, [base])	Artículo sobre MDURATION (DURACION.MODIF) en Excel
MIRR(valores, tasa_financiación, tasa_reinversión)	Artículo sobre MIRR (TIRM) en Excel
NOMINAL(tasa_efectiva, núm_por_año)	Artículo sobre NOMINAL (TASA.NOMINAL) en Excel
NPER(tasa, pago, valor_actual, [valor_futuro], [tipo])	Artículo sobre NPER (NPER) en Excel
NPV(tasa, valor1, [valor2], …)	Artículo sobre NPV en Excel
ODOO.ACCOUNT.GROUP(tipo)	Muestra los ID de las cuentas del grupo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.BALANCE(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el saldo total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.BALANCE.TAG(ids_de_etiquetas_de_la_cuenta, [rango_fechas], [desplazamiento], [empresa_id], [incluir_no_registrados])	Devuelve el saldo de las cuentas para la o las etiquetas y el periodo especificados (no es compatible con Excel)
ODOO.CREDIT(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el crédito total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.CURRENCY.RATE(moneda_a_convertir, moneda_de_conversión, [fecha])	Toma dos códigos de moneda como argumentos y devuelve el tipo de cambio de la primera moneda a la segunda como un valor flotante (no es compatible con Excel)
ODOO.DEBIT(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el débito total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.FISCALYEAR.END(día, [id_de_la_empresa])	Muestra la fecha final del año fiscal e incluye la fecha indicada (no es compatible con Excel)
ODOO.FISCALYEAR.START(día, [id_de_la_empresa])	Muestra la fecha inicial del año fiscal e incluye la fecha indicada (no es compatible con Excel)
ODOO.PARTNER.BALANCE(ids_contacto, [código_cuenta], [rango_fechas], [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el saldo del partner para la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.RESIDUAL([código_cuenta], [rango_fechas], [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el importe residual de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
PDURATION(tasa, valor_actual, valor_futuro)	Artículo sobre PDURATION (P.DURACION) en Excel
PMT(tasa, núm_periodos, valor_actual, [valor_futuro], [tipo])	Artículo sobre PMT (PAGO) en Excel
PPMT(tasa, periodo, núm_periodos, valor_actual, [valor_futuro], [tipo])	Artículo sobre PPMT (PAGOPRIN) en Excel
PRICE(liquidación, vencimiento, tasa, rendimiento, amortización, frecuencia, [base])	Artículo sobre PRICE (PRECIO) en Excel
PRICEDISC(liquidación, vencimiento, descuento, amortización, [base])	Artículo sobre PRICEDISC (PRECIO.DESCUENTO) en Excel
PRICEMAT(liquidación, vencimiento, emisión, tasa, rendimiento, [base])	Artículo sobre PRICEMAT (PRECIO.VENCIMIENTO) en Excel
PV(tasa, núm_periodos, pago, [valor_futuro], [tipo])	Artículo sobre PV (VA o VALACT) en Excel
RATE(núm_periodos, pago, valor_actual, [valor_futuro], [tipo], [estimar])	Artículo sobre RATE en Excel
RECEIVED(liquidación, vencimiento, inversión, descuento, [base])	Artículo sobre RECEIVED (CANTIDAD.RECIBIDA) en Excel
RRI(núm_periodos, valor_actual, valor_futuro)	Artículo sobre RRI en Excel
SLN(costo, valor_residual, vida)	Artículo sobre SLN en Excel
SYD(costo, valor_residual, vida, periodo)	Artículo sobre SYD en Excel
TBILLEQ(liquidación, vencimiento, descuento)	Artículo sobre TBILLEQ (LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO) en Excel
TBILLPRICE(liquidación, vencimiento, descuento)	Artículo sobre TBILLPRICE (LETRA.DE.TES.PRECIO) en Excel
TBILLYIELD(liquidación, vencimiento, precio)	Artículo sobre TBILLYIELD (LETRA.DE.TES.RENDTO) en Excel
VDB(costo, valor_residual, vida, periodo_inicial, periodo_final, [factor], [sin_cambios])	Artículo sobre VDB en Excel
XIRR(valores, fechas, [estimación])	Artículo sobre XIRR (TIR.NO.PER) en Excel
XNPV(tasa, valores, fechas)	Artículo sobre XNPV (VNA.NO.PER) en Excel
YIELD(liquidación, vencimiento, tasa, precio, amortización, frecuencia, [base])	Artículo sobre YIELD (RENDTO) en Excel
YIELDDISC(liquidación, vencimiento, precio, amortización, [base])	Artículo sobre YIELDDISC (RENDTO.DESC) en Excel
YIELDMAT(liquidación, vencimiento, emisión, tasa, precio, [base])	Artículo sobre YIELDMAT (RENDTO.VENCTO) en Excel

Información

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
CELDA(info_type, referencia)	Artículo de CELDA en Excel
ISBLANK(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISERR(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISERROR(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISFORMULA(referencia_de_celda)	Artículo sobre ISFORMULA en Excel
ISLOGICAL(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISNA(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISNONTEXT(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISNUMBER(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
ISTEXT(valor)	Artículo sobre funciones IS (ES) en Excel
NA()	Artículo sobre funciones NA (ND) en Excel

Lógicas

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
AND(expresión_lógica1, [expresión_lógica2, …])	Artículo sobre AND (Y) en Excel
FALSE()	Artículo sobre FALSE en Excel
IF(expresión_lógica, valor_en_caso_de_SI, [valor_en_caso_de_NO])	Artículo sobre funciones IF (SI) en Excel
IFERROR(valor, [valor_si_error])	Artículo sobre IFERROR (SI.ERROR) en Excel
IFNA(valor, [valor_si_error])	Artículo sobre IFNA (SI.ND) en Excel
IFS(condición1, valor1, [condición2, …], [valor2, …])	Artículo sobre IFS (SI.CONJUNTO) en Excel
NOT(expresión_lógica)	Artículo sobre NOT (NO) en Excel
OR(expresión_lógica1, [expresión_lógica2, …])	Artículo sobre OR (O) en Excel
CAMBIAR(expresión, caso1, valor1, [caso2, …], [valor2, …], [predeterminado])	Artículo sobre CAMBIAR en Excel
TRUE()	Artículo sobre TRUE en Excel
XOR(expresión_lógica1, [expresión_lógica2, …])	Artículo sobre XOR (XO) en Excel

Búsqueda

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ADDRESS(row, column, [absolute_relative_mode], [use_a1_notation], [sheet])	Artículo sobre ADDRESS en Excel
COLUMN([referencia])	Artículo sobre COLUMN (COLUMNA) en Excel
COLUMNS(matriz)	Artículo sobre COLUMNAS (COLUMNAS) en Excel
HLOOKUP(valor_buscado, matriz_buscar_en, indicador_filas, [ordenado])	Artículo sobre HLOOKUP (BUSCARH) en Excel
INDEX(referencia, fila, columna)	Artículo sobre INDEX (INDICE) en Excel
INDIRECTO(referencia, [use_notación_a1])	Artículo de INDIRECTO de Excel
LOOKUP((valor_buscado, vector_de_comparación, [vector_resultado])	Artículo sobre LOOKUP (BUSCAR) en Excel
MATCH(valor_buscado, matriz_buscada, [tipo_de_coincidencia])	Artículo sobre MATCH (COINCIDIR) en Excel
DESREF(referencia, filas, columnas, [alto], [ancho])	Artículo sobre DESREF en Excel
PIVOT(id_TABLA, [número_filas], [incluir_total], [incluir_título_columnas], [número_columnas])	Crea una tabla dinámica (no es compatible con Excel)
PIVOT.HEADER(pivot_id, [nombre_campo_dominio, …], [valor_dominio, …])	Devuelve el encabezado de una tabla dinámica (no es compatible con Excel)
PIVOT.VALUE(id_tabla, nombre_medida, [nombre_campo_dominio, …], [valor_dominio, …])	Devuelve el valor de una tabla dinámica (no es compatible con Excel)
ROW([referencia])	Artículo sobre ROW (FILA) en Excel
ROWS(matriz)	Artículo sobre ROWS (FILAS) en Excel
VLOOKUP(valor_buscado, matriz_buscar_en, indicador_filas, [ordenado])	Artículo sobre VLOOKUP (BUSCARV) en Excel
XLOOKUP(valor_buscado, matriz_buscada, matriz_devuelta, [si_no_se_encuentra], [modo_de_coincidencia], [modo_de_búsqueda])	Artículo sobre XLOOKUP (BUSCARX) en Excel

Matemáticas

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ABS(valor)	Artículo sobre ABS en Excel
ACOS(valor)	Artículo sobre ACOS en Excel
ACOSH(valor)	Artículo sobre ACOSH en Excel
ACOT(valor)	Artículo sobre ACOT en Excel
ACOTH(valor)	Artículo sobre ACOTH en Excel
ASIN(valor)	Artículo sobre ASIN (ASENO) en Excel
ASINH(valor)	Artículo sobre ASINH en Excel
ATAN(valor)	Artículo sobre ATAN en Excel
ATAN2(x, y)	Artículo sobre ATAN2 en Excel
ATANH(valor)	Artículo sobre ATANH en Excel
CEILING(valor, [factor])	Artículo sobre CEILING en Excel
CEILING.MATH(número, [cifra_significativa], [mode])	Artículo sobre CEILING.MATH en Excel
CEILING.PRECISE(número, [cifra_significativa])	Artículo sobre CEILING.PRECISE en Excel
COS(ángulo)	Artículo sobre COS en Excel
COSH(valor)	Artículo sobre COSH en Excel
COT(ángulo)	Artículo sobre COT en Excel
COTH(valor)	Artículo sobre COTH en Excel
COUNTBLANK(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre COUNTBLANK en Excel
COUNTIF(rango, criterio)	Artículo sobre COUNTIF en Excel
COUNTIFS(rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Artículo sobre COUNTIFS en Excel
CSC(ángulo)	Artículo sobre CSC en Excel
CSCH(valor)	Artículo sobre CSCH en Excel
DECIMAL(valor, base)	Artículo sobre DECIMAL en Excel
DEGREES(ángulo)	Artículo sobre DEGREES en Excel
EXP(valor)	Artículo sobre EXP en Excel
FLOOR(valor, [factor])	Artículo sobre FLOOR en Excel
FLOOR.MATH(número, [cifra_significativa], [mode])	Artículo sobre FLOOR.MATH en Excel
FLOOR.PRECISE(número, [cifra_significativa])	Artículo sobre FLOOR.PRECISE en Excel
INT(valor)	Artículo sobre INT en Excel
ISEVEN(valor)	Artículo sobre ISEVEN en Excel
ISO.CEILING(número, [cifra_significativa])	Artículo sobre ISO.CEILING en Excel
ISODD(valor)	Artículo sobre ISODD en Excel
LN(valor)	Artículo sobre LN en Excel
LOG(valor, [base])	Devuelve el logaritmo de un número para una base determinada (no es compatible con Excel)
MOD(número, divisor)	Artículo sobre MOD en Excel
MUNIT(dimension)	Artículo sobre MUNIT en Excel
ODD(valor)	Artículo sobre ODD en Excel
PI()	Artículo sobre PI en Excel
POWER(base, exponente)	Artículo sobre POWER en Excel
PRODUCT(factor1, [factor2, …])	Artículo sobre PRODUCT en Excel
RAND()	Artículo sobre RAND en Excel
RANDARRAY([rows], [columns], [min], [max], [whole_number])	Artículo sobre RANDARRAY en Excel
RANDBETWEEN(inferior, superior)	Artículo sobre RANDBETWEEN en Excel
ROUND(valor, [núm_decimales])	Artículo sobre ROUND en Excel
ROUNDDOWN(valor, [núm_decimales])	Artículo sobre ROUNDDOWN en Excel
ROUNDUP(valor, [núm_decimales])	Artículo sobre ROUNDUP en Excel
SEC(ángulo)	Artículo sobre SEC en Excel
SECH(valor)	Artículo sobre SECH en Excel
SECUENCIA(filas, [columnas], [inicio], ][cantidad_incremental])	Artículo sobre SECUENCIA en Excel
SIN(ángulo)	Artículo sobre SIN en Excel
SINH(valor)	Artículo sobre SINH en Excel
SQRT(valor)	Artículo sobre SQRT en Excel
SUBTOTAL(código_de_la_función, ref1, [ref2, …])	Artículo sobre SUBTOTAL en Excel
SUM(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre SUM en Excel
SUMIF(rango_criterios, criterios, [rango_suma])	Artículo sobre SUMIF en Excel
SUMIFS(rango_suma, rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Artículo sobre SUMIFS en Excel
TAN(ángulo)	Artículo sobre TAN en Excel
TANH(valor)	Artículo sobre TANH en Excel
TRUNC(valor, [núm_decimales])	Artículo sobre TRUNC en Excel

Operadores

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ADD(valor1, valor2)	La suma de dos números (no es compatible con Excel)
CONCAT(valor1, valor2)	Artículo sobre CONCAT en Excel
DIVIDE(número, divisor)	Un número dividido por otro (no es compatible con Excel)
EQ(valor1, valor2)	Igual (no es compatible con Excel)
GT(valor1, valor2)	Estrictamente mayor que (no es compatible con Excel)
GTE(valor1, valor2)	Mayor que o igual a (no es compatible con Excel)
LT(valor1, valor2)	Menor que (no es compatible con Excel)
LTE(valor1, valor2)	Menor que o igual a (no es compatible con Excel)
MINUS(valor1, valor2)	La diferencia de dos números (no es compatible con Excel)
MULTIPLY(factor1, factor2)	El producto de dos números (no es compatible con Excel)
NE(valor1, valor2)	No es igual (no es compatible con Excel)
POW(base, exponente)	Un número elevado a una potencia (no es compatible con Excel)
UMINUS(valor)	Un número con el signo invertido (no es compatible con Excel)
UNARY.PERCENT(porcentaje)	Valor interpretado en porcentaje (no es compatible con Excel)
UPLUS(valor)	Un número específico, sin cambios (no es compatible con Excel)

Análisis

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
CONVERTIR(número, de_unidad, a_unidad)	Artículo sobre CONVERTIR en Excel

Estadísticas

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
AVEDEV(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre AVEDEV en Excel
AVERAGE(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre AVERAGE en Excel
AVERAGEA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre AVERAGEA en Excel
AVERAGEIF(rango_criterios, criterios, [rango_promedio])	Artículo sobre AVERAGEIF en Excel
AVERAGEIFS(rango_promedio, rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Artículo sobre AVERAGEIFS en Excel
AVERAGE.WEIGHTED(valores, ponderaciones, [valores_adicionales, …], [ponderaciones_adicionales, …])	Promedio ponderado (no es compatible con Excel)
CORREL(data_y, data_x)	Artículo sobre CORREL en Excel
COUNT(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre COUNT en Excel
COUNTA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre COUNTA en Excel
COVAR(matriz_y, matriz_x)	Artículo sobre COVAR en Excel
COVARIANCE.P(matriz_y, matriz_x)	Artículo sobre COVARIANCE.P en Excel
COVARIANCE.S(matriz_y, matriz_x)	Artículo sobre COVARIANCE.S en Excel
FORECAST(x, matriz_y, matriz_x)	Artículo sobre FORECAST en Excel
GROWTH(known_data_y, [known_data_x], [new_data_x], [b])	Ajusta los puntos a una tendencia de crecimiento exponencial (no compatible con Excel).
INTERCEPT(data_y, data_x)	Artículo sobre INTERCEPT en Excel
LARGE(matriz, x)	Artículo sobre LARGE en Excel
LINEST(data_y, [data_x], [calculate_b], [verbose])	Artículo sobre LINEST en Excel
LOGEST(data_y, [data_x], [calculate_b], [verbose])	Artículo sobre LOGEST en Excel
MATTHEWS(data_x, data_y)	Calcula el coeficiente de correlación de Matthews de un conjunto de datos (no es compatible con Excel)
MAX(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre MAX en Excel
MAXA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre MAXA en Excel
MAXIFS(rango, rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Artículo sobre MAXIFS en Excel
MEDIAN(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre MEDIAN en Excel
MIN(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre MIN en Excel
MINA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre MINA en Excel
MINIFS(rango, rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Artículo sobre MINIFS en Excel
PEARSON(data_y, data_x)	Artículo sobre PEARSON en Excel
PERCENTILE(matriz, porcentaje)	Artículo sobre PERCENTILE en Excel
PERCENTILE.EXC(matriz, porcentaje)	Artículo sobre PERCENTILE.EXC en Excel
PERCENTILE.INC(matriz, porcentaje)	Artículo sobre PERCENTILE.INC en Excel
POLYFIT.COEFFS(data_y, data_x, order, [intercept])	Calcula los coeficientes de una regresión polinómica del conjunto de datos (no es compatible con Excel)
POLYFIT.FORECAST(x, data_y, data_x, order, [intercept])	Predice un valor al calcular una regresión polinómica del conjunto de datos (no es compatible con Excel)
QUARTILE(matriz, cuartil)	Artículo sobre QUARTILE en Excel
QUARTILE.EXC(matriz, cuartil)	Artículo sobre QUARTILE.EXC en Excel
QUARTILE.INC(matriz, cuartil)	Artículo sobre QUARTILE.INC en Excel
RANK(value, data, [is_ascending])	Artículo sobre RANK en Excel
RSQ(data_y, data_x)	Artículo sobre RSQ en Excel
SLOPE(data_y, data_x)	Artículo sobre SLOPE en Excel
SMALL(matriz, x)	Artículo sobre SMALL en Excel
SPEARMAN(data_y, data_x)	Calcula el coeficiente de correlación de rangos de Spearman de un conjunto de datos (no es compatible con Excel)
STDEV(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEV en Excel
STDEV.P(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEV.P en Excel
STDEV.S(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEV.S en Excel
STDEVA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEVA en Excel
STDEVP(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEVP en Excel
STDEVPA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre STDEVPA en Excel
STEYX(data_y, data_x)	Artículo sobre STEYX en Excel
TREND(known_data_y, [known_data_x], [new_data_x], [b])	Ajusta los puntos a una tendencia lineal derivada mediante mínimos cuadrados (no compatible con Excel).
VAR(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VAR en Excel
VAR.P(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VAR.P en Excel
VAR.S(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VAR.S en Excel
VARA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VARA en Excel
VARP(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VARP en Excel
VARPA(valor1, [valor2, …])	Artículo sobre VARPA en Excel

Texto

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
CHAR(número)	Artículo sobre CHAR en Excel
CLEAN(texto)	Artículo sobre CLEAN en Excel
CONCATENATE(texto1, [texto2, …])	Artículo sobre CONCATENATE en Excel
EXACT(texto1, texto2)	Artículo sobre EXACT en Excel
FIND(texto_buscado, dentro_del_texto, [núm_inicial])	Artículo sobre FIND en Excel
JOIN(delimitador, valor_o_matriz1, [valor_o_matriz2, …])	Concatena elementos de matrices con un delimitador (no es compatible con Excel)
LEFT(texto, [núm_de_caracteres])	Artículo sobre LEFT en Excel
LEN(texto)	Artículo sobre LEN en Excel
LOWER(texto)	Artículo sobre LOWER en Excel
MID(texto, posición_inicial, núm_de_caracteres)	Artículo sobre MID en Excel
PROPER(texto_a_convertir_a_mayúsculas)	Artículo sobre PROPER en Excel
REPLACE(texto_original, núm_inicial, núm_de_caracteres, texto_nuevo)	Artículo sobre REPLACE en Excel
REGEXEXTRACT(texto, patrón, [modo_devolución], [distinción_mayúsculas])	Artículo sobre REGEXEXTRACT en Excel
RIGHT(texto, [núm_de_caracteres])	Artículo sobre RIGHT en Excel
SEARCH(texto_buscado, dentro_del_texto, [núm_inicial])	Artículo sobre SEARCH en Excel
SPLIT(text, delimiter, [split_by_each], [remove_empty_text])	Divide texto según uno o varios delimitadores de caracteres específicos (no es compatible con Excel)
SUBSTITUTE(dentro_del_texto, texto_buscado, texto_nuevo, [núm_de_ocurrencia])	Artículo sobre SUBSTITUTE en Excel
TEXT(número, formato)	Artículo sobre TEXT en Excel
TEXTAFTER(texto, delimitador, [número_instancia], [modo_coincidencia], [fin_coincidencia], [si_no_encuentra])	Artículo sobre TEXTODESPUES en Excel
TEXTBEFORE(texto, delimitador, [número_instancia], [modo_coincidencia], [fin_coincidencia], [si_no_encuentra])	Artículo sobre TEXTBEFORE en Excel
TEXTJOIN(delimitador, ignorar_vacío, texto1, [texto2],…)	Artículo sobre TEXTJOIN en Excel
TEXTSPLIT(texto, delimitador_columna, [delimitador_fila], [ignorar_vacíos], [modo_coincidencia], [rellenar_con])	Artículo sobre DIVIDIRTEXTO en Excel
TRIM(texto)	Artículo sobre TRIM en Excel
UPPER(texto)	Artículo sobre UPPER en Excel
VALOR(texto)	Artículo sobre VALOR en Excel

Web

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
HYPERLINK(url, [link_label])	Artículo sobre HYPERLINK en Excel

Funciones específicas de Odoo

Esta sección incluye funciones que interactúan directo con su base de datos de Odoo.

Matriz

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ARRAY.CONSTRAIN(input_range, filas, columnas)	Muestra una matriz con resultados limitada a un ancho y alto específicos (no es compatible con Excel)
FLATTEN(rango, [rango2, …])	Combina todos los valores de uno o más rangos en una sola columna (no es compatible con Excel).

Fecha

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
MONTH.END(núm_de_serie)	Último día del mes siguiente a una fecha (no es compatible con Excel)
MONTH.START(núm_de_serie)	Primer día del mes anterior a una fecha (no es compatible con Excel)
QUARTER(núm_de_serie)	Trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
QUARTER.END(núm_de_serie)	Último día del trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
QUARTER.START(núm_de_serie)	Primer día del trimestre del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
YEAR.END(núm_de_serie)	Último día del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
YEAR.START(núm_de_serie)	Primer día del año en el que cae una fecha específica (no es compatible con Excel)
YEARFRAC(fecha_inicial, fecha_final, [base])	Número exacto de años entre dos fechas (no es compatible con Excel)

Financieras

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ODOO.ACCOUNT.GROUP(tipo)	Muestra los ID de las cuentas del grupo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.BALANCE(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el saldo total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.BALANCE.TAG(ids_de_etiquetas_de_la_cuenta, [rango_fechas], [desplazamiento], [empresa_id], [incluir_no_registrados])	Devuelve el saldo de las cuentas para la o las etiquetas y el periodo especificados (no es compatible con Excel)
ODOO.CREDIT(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el crédito total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.CURRENCY.RATE(moneda_a_convertir, moneda_de_conversión, [fecha])	Toma dos códigos de moneda como argumentos y devuelve el tipo de cambio de la primera moneda a la segunda como un valor flotante (no es compatible con Excel)
ODOO.DEBIT(códigos_de_cuenta, rango_de_fechas, [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el débito total de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.FISCALYEAR.START(día, [id_de_la_empresa])	Muestra la fecha inicial del año fiscal e incluye la fecha indicada (no es compatible con Excel)
ODOO.FISCALYEAR.END(día, [id_de_la_empresa])	Muestra la fecha final del año fiscal e incluye la fecha indicada (no es compatible con Excel)
ODOO.PARTNER.BALANCE(ids_contacto, [código_cuenta], [rango_fechas], [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el saldo del partner para la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)
ODOO.RESIDUAL([código_cuenta], [rango_fechas], [desplazamiento], [id_de_la_empresa], [incluir_sin_registrar])	Devuelve el importe residual de la o las cuentas especificadas y del periodo indicado (no es compatible con Excel)

Búsqueda

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
PIVOT(id_TABLA, [número_filas], [incluir_total], [incluir_título_columnas], [número_columnas])	Crea una tabla dinámica (no es compatible con Excel)
PIVOT.HEADER(pivot_id, [nombre_campo_dominio, …], [valor_dominio, …])	Devuelve el encabezado de una tabla dinámica (no es compatible con Excel)
PIVOT.VALUE(id_tabla, nombre_medida, [nombre_campo_dominio, …], [valor_dominio, …])	Devuelve el valor de una tabla dinámica (no es compatible con Excel)

Matemáticas

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
COUNTUNIQUE(valor1, [valor2, …])	Cuenta el número de valores únicos en un rango (no es compatible con Excel)
COUNTUNIQUEIFS(rango, rango_criterios1, criterios1, [rango_criterios2, …], [criterios2, …])	Cuenta el número de valores únicos en un rango, filtrado por un conjunto de criterios (no es compatible con Excel)

Varios

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
FORMAT.LARGE.NUMBER(valor, [unidad])	Aplica un formato de número mayor (no es compatible con Excel)
ODOO.LIST(id_de_la_lista, índice, nombre_del_campo)	Devuelve el valor de una lista (no es compatible con Excel)
ODOO.LIST.HEADER(id_de_la_lista, nombre_del_campo)	Devuelve el encabezado de una lista (no es compatible con Excel)
ODOO.SURVEY(id_de_la_encuesta)	Devuelve los resultados de una encuesta de Odoo (no es compatible con Excel)

Operadores

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
ADD(valor1, valor2)	La suma de dos números (no es compatible con Excel)
DIVIDE(número, divisor)	Un número dividido por otro (no es compatible con Excel)
EQ(valor1, valor2)	Igual (no es compatible con Excel)
GT(valor1, valor2)	Estrictamente mayor que (no es compatible con Excel)
GTE(valor1, valor2)	Mayor que o igual a (no es compatible con Excel)
LT(valor1, valor2)	Menor que (no es compatible con Excel)
LTE(valor1, valor2)	Menor que o igual a (no es compatible con Excel)
MINUS(valor1, valor2)	La diferencia de dos números (no es compatible con Excel)
MULTIPLY(factor1, factor2)	El producto de dos números (no es compatible con Excel)
NE(valor1, valor2)	No es igual (no es compatible con Excel)
POW(base, exponente)	Un número elevado a una potencia (no es compatible con Excel)
UMINUS(valor)	Un número con el signo invertido (no es compatible con Excel)
UNARY.PERCENT(porcentaje)	Valor interpretado en porcentaje (no es compatible con Excel)
UPLUS(valor)	Un número específico, sin cambios (no es compatible con Excel)

Estadísticas

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
AVERAGE.WEIGHTED(valores, ponderaciones, [valores_adicionales, …], [ponderaciones_adicionales, …])	Promedio ponderado (no es compatible con Excel)
GROWTH(known_data_y, [known_data_x], [new_data_x], [b])	Ajusta los puntos a una tendencia de crecimiento exponencial (no compatible con Excel).
MATTHEWS(data_x, data_y)	Calcula el coeficiente de correlación de Matthews de un conjunto de datos (no es compatible con Excel)
POLYFIT.COEFFS(data_y, data_x, order, [intercept])	Calcula los coeficientes de una regresión polinómica del conjunto de datos (no es compatible con Excel)
POLYFIT.FORECAST(x, data_y, data_x, order, [intercept])	Predice un valor al calcular una regresión polinómica del conjunto de datos (no es compatible con Excel)
SPEARMAN(data_y, data_x)	Calcula el coeficiente de correlación de rangos de Spearman de un conjunto de datos (no es compatible con Excel)
TREND(known_data_y, [known_data_x], [new_data_x], [b])	Ajusta los puntos a una tendencia lineal derivada mediante mínimos cuadrados (no compatible con Excel).

Texto

Nombre y argumentos	Descripción o enlace
JOIN(delimitador, valor_o_matriz1, [valor_o_matriz2, …])	Concatena elementos de matrices con un delimitador (no es compatible con Excel)

Solución de problemas

Comprender los errores

Cuando una fórmula no puede devolver un valor, la celda muestra un mensaje de error que identifica el tipo de error. Por ejemplo, #N/A indica que no encuentra un valor al usar una función de búsqueda, #NAME? indica que el nombre de una función está mal escrito o no lo reconoce, mientras que #BAD_EXPR indica que hay un problema con los argumentos de una función.

Al pasar el cursor sobre una celda con un mensaje de error, aparece una tarjeta con más información sobre el error.

Truco

• Usa la función IFERROR para proporcionar un resultado alternativo cuando ocurra un error. Por ejemplo, para evitar varios errores #N/A al usar la función VLOOKUP, la siguiente fórmula devuelve No encontrado en lugar de #N/A: =IFERROR(VLOOKUP(D1, A:B, 1, 0), "No encontrado").

• En un conjunto de datos grande, usa el mapa de irregularidades para resaltar de forma visual las celdas cuyas fórmulas no son coherentes con el patrón establecido por las celdas circundantes.

Detectar inconsistencias en las fórmulas

Los problemas con las fórmulas, como sobrescribir una fórmula con un valor fijo por accidente, romper la referencia de una celda o no respetar los argumentos de una función, pueden generar valores incorrectos. En un conjunto de datos grande, estos errores pueden ser difíciles de identificar de forma manual.

El mapa de irregularidades de la aplicación Hojas de cálculo de Odoo analiza las fórmulas para identificar patrones y resalta las anomalías de forma visual: las celdas cuyas fórmulas siguen el mismo patrón comparten el mismo color, mientras que las anomalías aparecen con un color diferente.

Para usar la herramienta, haz clic en Ver ‣ Mapa de irregularidades desde la barra de menús y, después, revisa la hoja de cálculo para detectar inconsistencias. Para desactivar el mapa de irregularidades, haz clic en Mapa de irregularidades o Desactivar en el cuadro que aparece abajo de la barra de herramientas.

Example

En el ejemplo (en el que las fórmulas se hicieron visibles al seleccionar Ver ‣ Mostrar ‣ Fórmulas desde la barra de menús), la columna D contiene el importe de las comisiones obtenidas durante el primer y segundo trimestre. Este importe se calcula al sumar las ventas de ambos trimestres, que aparecen en las columnas B y C, y multiplicar el resultado por la tasa de bonificación de la celda G1.

El mapa de irregularidades identifica los patrones de las fórmulas de la columna D. Las celdas que siguen el patrón de la fórmula inicial utilizada en la celda D2 tienen el mismo color rojo, mientras que las siguientes anomalías aparecen resaltadas por separado:

• Celda D4: Esta celda contiene un valor estático en lugar de la fórmula.

• Celda D5: La fórmula de esta celda no sigue el patrón de la fórmula inicial.

• Celdas D8 y D9: A la celda D8 le falta la referencia absoluta ($) a G1; al arrastrar la fórmula a la celda D9, esto genera un error de referencia porque la celda G2 está vacía. Como las fórmulas de ambas celdas siguen el mismo patrón, tienen el mismo color.