Charts¶
Charts present data visually, making them a user-friendly way to show patterns, trends, and relationships between data.
Truco
Charts can be created manually based on spreadsheet data or inserted directly from an Odoo graph view.
Create a chart¶
To create a chart manually:
Select the cells containing the data you want to represent using a chart.
Click from the menu bar.
Truco
Odoo uses the most appropriate chart type for the selected data; this can be changed in the configuration section of the chart properties, which opens on the right side of the spreadsheet.
Make any desired changes to the configuration or design of the chart in the chart properties.
Customize charts¶
A chart that has been created manually or inserted from an Odoo graph view can be further customized via the chart properties.
Here, it is possible to modify various aspects of the chart’s configuration and design via the Configuration and Design tabs respectively.
Truco
A chart’s properties can be accessed at any time, as follows:
For any chart, whether manually created or inserted from an Odoo view, hover over the chart then click the (menu) icon and click Edit.
For a chart inserted from an Odoo graph view, click Data on the menu bar then select the relevant chart, as prefaced by the (chart) icon, e.g., (#1) Sales Analysis.
Configuración¶
La pestaña Configuración incluye las siguientes secciones:
Chart type: the type of chart. For a chart that has been:
manually created, this is by default the chart type suggested by Odoo;
inserted from an Odoo graph view, this is by default the type of chart selected in the graph view before the chart was inserted in the spreadsheet.
To change the chart type, click the dropdown menu to select the desired chart type.
Dominio: Las reglas utilizadas para determinar qué registros aparecen. Haga clic en Editar dominio para agregar o editar reglas.
Vincular al menú de Odoo: Para agregar un enlace en el que se puede hacer clic desde un gráfico a un elemento de menú de Odoo, es decir, a la vista específica de un modelo.
Chart types¶
When a chart is:
created manually, any of the chart types in the tabs below can be selected;
inserted directly from an Odoo graph view, any chart type except those shown in the Other tab can be selected.
Línea: Perfecto para mostrar tendencias o cambios a lo largo del tiempo, como el crecimiento del las ventas a lo largo de los meses o las variaciones de temperatura.
Línea apilada: Útil para visualizar tendencias acumulativas donde hay varias series que contribuyen a un total, como los ingresos por departamento a lo largo del tiempo.
Combinado: Combina varios tipos de gráficos (por ejemplo, barras y líneas) para comparar diferentes tipos de datos o resaltar métricas clave junto con tendencias.
Columna: Ideal para comparar valores entre categorías discretas, como ventas por producto o ingresos por región.
Columna apilada: Este muestra las relaciones de una parte a todo dentro de las categorías, como las contribuciones regionales a las ventas totales.
Barra: Similar a un gráfico de columnas pero horizontal, lo que lo hace mejor para comparar nombres largos de categorías o conjuntos de datos.
Barra apilada: Destaca las contribuciones acumulativas entre categorías, se suele utilizar en análisis demográficos o de asignación de recursos.
Área: Similar a un gráfico de líneas pero llena el área debajo de las líneas para enfatizar la magnitud. Es ideal para métricas acumulativas a lo largo del tiempo.
Área apilada: Sirve para visualizar la composición de los cambios a lo largo del tiempo, como la participación de mercado por categoría de producto.
Circular: Perfecto para mostrar proporciones o porcentajes de un todo, como la participación de mercado o la asignación presupuestaria.
Doughnut: A variation of the pie chart with a hollow center, offering similar use cases but with a modern aesthetic.
Sunburst: a variation of the doughnut chart with hierarchical rings, showcasing part-to-whole relationships across multiple levels.
Treemap: a multi-level rectangular chart that displays hierarchical data through nested rectangles, ideal for illustrating proportions and categories.
Dispersión: Perfecto para analizar relaciones o correlaciones entre dos variables numéricas, como el precio en comparación con la cantidad vendida.
Cascada: Idóneo para visualizar los efectos acumulativos de valores secuenciales positivos y negativos, como el análisis del estado de resultados.
Pirámide poblacional: Un gráfico especializado para comparar distribuciones, a menudo utilizado en demografía, como el análisis de grupos por edad y género.
Radar: displays multivariate data as a polygon on axes radiating from a center, allowing for profile comparisons across multiple variables.
Filled radar: fills the area within the radar chart’s polygon, emphasizing the overall magnitude of values across different attributes for comparison.
Geo: visualizes data on a map using color variations to represent values or categories across different geographical regions.
Funnel: visualizes data that progressively decreases over stages of a process, with the option to display cumulative data for each stage.
Los siguientes tipos de gráficos también están disponibles al crear un gráfico a partir de datos de una hoja de cálculo, en lugar de insertar uno desde la vista correspondiente:
Indicador: Muestra el progreso hacia un objetivo o una única métrica clave, como el rendimiento en comparación con un objetivo.
Sistema de puntuación: Se utiliza para resumir indicadores clave de rendimiento (KPI) en un formato compacto, como ventas totales o tasas de conversión, y compararlos con una línea base o un valor anterior.
Diseño¶
Dependiendo del tipo de gráfico, la pestaña Diseño tiene una o más secciones.
The General section allows you to modify the following elements:
Color de fondo: Agrega o cambia el color del fondo al hacer clic en el punto de color. Elige uno de los colores estándar o haz clic en el icono para seleccionar un color personalizado de forma manual.
Chart title: Edit the chart title, if needed. The font formatting, horizontal alignment, font size, and color of the title can be modified using the editor.
Posición de la leyenda: Cambie la posición de la leyenda o elija si no quiere incluirla.
Habilite la función Mostrar valores para agregar valores numéricos a los datos en el gráfico.
The Data Series section allows you to modify the following elements:
Series color: With the relevant data series selected, change the color of the related data points on the chart by clicking on the color dot circle. Choose one of the standard colors or click the icon to manually select a custom color.
Series name: Edit the name of a data series, if needed.
Serie type: For each data series of a Combo chart, determine whether the series is shown as a Bar or Line.
Vertical axis: For the selected data series of a Line, Area, or Column chart, select whether it should be displayed on the Left (primary) or Right (secondary) vertical axis.
Trend line: With the relevant data series selected, enable Show trend line then select the type of trend line from the dropdown; the options are Linear, Exponential, Polynomial, Logarithmic, and Trailing moving average. The color of the trend line can be changed by clicking on the color circle.
The Axes section allows you add a title to one or both axes of a chart. The font formatting, horizontal alignment, font size, and color of the title can be modified using the editor.
Waterfall charts have a dedicated Waterfall design section.
Manage charts¶
To reposition a chart within the same sheet, select the chart then drag it to the desired position. Resize a chart by selecting it, then clicking and dragging the blue markers until the chart is the desired size.
Hovering over the chart reveals a (menu) icon in the top right corner of the chart. Click the menu to reveal the following options:
Edit to open the chart properties, where various aspects of the chart’s configuration and design can be modified.
Copy or Cut to copy or cut a chart with the intention of pasting it within the same spreadsheet. Alternatively, with the chart selected, use the relevant keyboard shortcut to copy or cut the chart.
Paste the chart in the desired location by clicking from the menu bar or use the relevant keyboard shortcut.
Nota
For a chart inserted from an Odoo graph view, copying/cutting and pasting a chart in this way maintains the link between the chart and your database. The data in the pasted chart remains up-to-date, and clicking on a data point opens the related list view in the database.
Copy as image to copy an image of a chart to your clipboard with the intention of pasting it in any location within or outside your spreadsheet.
Paste the image in the desired location using the paste function of the destination program or the relevant keyboard shortcut.
Nota
For a chart inserted from an Odoo graph view, copying and pasting a static image of a chart implies there is no longer any link between the chart and your database.
Download to download an image of the chart as as
.pngfile.Delete to delete a chart from the spreadsheet. Alternatively, use your preferred keyboard command to delete a chart.
Nota
For a chart inserted from an Odoo graph view, deleting a chart also deletes the chart’s underlying data source.