Contabilidad y facturación

Odoo Invoicing is a standalone app designed to create invoices, send them to customers, and manage payments. It also handles flows involving vendor bills. On the other hand, the Accounting app is a comprehensive accounting solution that allows the same actions and includes additional features such as standard financial reports, bank reconciliation, budgets, asset management, and more.

Contabilidad de doble entrada

Odoo crea todos los asientos contables correspondientes para todas las transacciones contables (por ejemplo, facturas de clientes y proveedores, órdenes de punto de venta, gastos, valoraciones de inventario, etc.) de forma automática.

Odoo usa el sistema de partida doble, donde cada asiento requiere una contraparte en una cuenta diferente, con una cuenta de débito y otra de crédito. De esta manera nos aseguramos de que todas las transacciones se registran debidamente y de que todas las cuentas siempre están balanceadas.

Base de devengo y efectivo

En Odoo es posible llevar la contabilidad con base de devengo y de efectivo. De esta manera podrá reportar un ingreso y un gasto ya sea cuando ocurra una transacción (base de devengo) o cuando se reciba un pago (base de efectivo).

Ver también

Base de efectivo

Multiempresa

Multiple companies can be managed within the same database. Each company has its own chart of accounts, but accounts can be shared, which is useful when viewing consolidation reports. Users can view records and reports from multiple companies simultaneously but can only work on a single company’s accounting at a time.

Entorno multidivisa

En Odoo está disponible un entorno multidivisa con una tasa de cambio automática que facilita las transacciones internacionales. Cada transacción se registra de forma automática en la divisa de la empresa. Para las transacciones que se realizan en otra divisa, Odoo almacena el valor tanto en la divisa que se usa en la empresa como la divisa de la transacción en sí. Además, genera las ganancias y pérdidas de la divisa después de conciliar los apuntes contables.

Ramas

Parent companies and their branches can be managed within a single database, operating under shared accounting and reporting rules, including the following:

  • The parent company’s chart of accounts, main currency, and taxes apply to all branches.

  • Branches can manage their own dedicated journals and related records.

  • The parent company manages a common fiscal period, so its lock and closing dates apply across all branches. However, branches may set earlier lock dates if needed.

  • The parent company can access all reports, invoices, bills, etc., from its branches, while each branch can only view its own data.

Nota

The Fiscal localization package is set on the parent company.

Advertencia

Adding a branch to a company enables multi-company functions.

For more information, refer to Odoo’s pricing page or contact your Odoo account manager.

Informes

The parent company consolidates accounting operations from all branches, providing a centralized view of financial reports, such as profit and loss or balance sheets.

NIF

Each company and branch must be configured with its own legal information, including a VAT number when applicable. Depending on the structure, branches may share the parent company’s VAT number or have their own, resulting in a common or separate VAT return.

This flexible setup allows users to generate individual reports and tax returns for each entity if needed.

Estándares internacionales

Odoo Accounting supports over 100 countries and provides standardized features and mechanisms applicable across all regions. Country-specific modules are included to comply with local accounting regulations. Fiscal localizations handle regional requirements, such as charts of accounts, taxes, or any other legal obligations.

Cuentas por pagar y por cobrar

By default, one account is designated for accounts receivable entries and another for accounts payable entries. As transactions are linked to contacts, it is possible to run a report per customer, vendor, or supplier.

The Partner Ledger report displays the balance of customers and suppliers. To access it, go to Accounting ‣ Reporting ‣ Partner Ledger.

Informes

Estos informes financieros están disponibles y se actualizan en tiempo real:

Informes financieros

Extracto

Balance general

Estado de resultados

Estado de flujo de efectivo

Executive summary

Declaración de la renta

EC sales list

Auditoría

Libro mayor

Balance de comprobación

Journal audit

Informe Intrastat

Registro de caja

Empresa

Libro mayor de la empresa

Cuenta antigua por cobrar

Cuenta antigua por pagar

Gestión

Análisis de factura

Analytic report

Pista de auditoría

Budget report

Ganancias/pérdidas de divisa no realizadas

Ingresos diferidos

Gasto diferido

Programa de depreciación

Gastos rechazados

Loans analysis

Márgenes de producto

Informe 1099

Truco

Cree y personalice informes con el motor de informes de Odoo.

Declaración de la renta

In the Tax return, Odoo computes all accounting transactions for the specific tax period and uses these totals to calculate the tax obligation.

Nota

Dependiendo de la localización del país, es posible generar una versión XML del informe de impuestos para poder subirla a la plataforma de IVA de la autoridad fiscal correspondiente.

Sincronización bancaria

The bank synchronization system directly connects with banking institutions to automatically import all transactions into the database. It gives an overview of the cash flow without logging into an online banking system or waiting for paper bank statements.

Valuación de inventario

En Odoo se pueden realizar tanto valuaciones de inventario de forma periódica (manuales) o permanente (automáticas). Los métodos disponibles son precio estándar, precio promedio, UEPS y FIFO.

Ganancias retenidas

Las ganancias retenidas son la porción de los ingresos que un negocio retiene. Odoo calcula las ganancias del año actual en tiempo real, así que no se necesita un diario de final de año ni renovación. El estado de resultados se reporta de manera automática en el informe del balance general.

Fiduciarias

The Accounting Firms mode can be activated by going to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings. When enabled:

  • Es posible editar la secuencia del documento en cada uno de ellos.

  • Aparecerá un nuevo campo llamado Total (impuestos incluidos) con el que será posible acelerar y controlar la codificación, ya que las líneas se crearán de inmediato con la cuenta y el impuesto correctos;

  • Al codificar una transacción, el campo Fecha de la factura se llena de manera predeterminada.

  • La opción de Codificación rápida está disponible en sus facturas.

Accountant access rights

To grant access to the company’s accountant, add the accountant as a new user and configure the appropriate access rights in the Accounting section to enable access to the company’s financial data:

  • Accounting: Select Accountant.

  • Bank: Allow bank account validation.

Nota

Adding an accountant as a new user in Odoo Online is free if the accountant has an Odoo account registered with the same email address as the one listed for the company user. However, Odoo.sh and Odoo On-premise may involve extra charges for each additional user. For more pricing information, see Odoo’s pricing.

For a multi-company environment, set the appropriate access.