澳洲

配置

模組名稱	模組索引鍵	說明
澳洲 - 會計	l10n_au	在會計 財政本地化 套裝設為 澳洲 時預設安裝。本模組亦會安裝 ABA 轉賬付款 及 匯款通知報告 模組。
澳洲報告 - 會計	l10n_au_reports	包括 應課稅付款年度報告 (TPAR) 及 BAS 報告。
澳洲 - 薪酬管理	l10n_au_hr_payroll	為澳洲而設的薪酬本地化功能。
澳洲 - 薪酬管理連會計	l10n_au_hr_payroll_account	安裝澳洲薪酬管理及會計功能之間的連結。該模組亦安裝以下模組：澳洲 - 會計、澳洲報告 - 會計、澳洲 - 薪酬管理。
會計客戶報表	l10n_account_customer_statements	允許從合作夥伴分類賬及聯絡表單中，管理和發送每月客戶報表。紐西蘭亦適用。
Employment Hero 澳洲薪酬管理	l10n_au_keypay	將 Employment Hero 的所有薪資運作，與 Odoo 的日記賬記項同步。

會計賬目總表

澳洲會計賬目總表由 澳洲 - 會計 模組提供。請前往 會計 ‣ 配置 ‣ 賬目總表 存取。

也參考

賬目總表

稅項及 GST（商品及服務稅）

預設的澳洲稅項會影響 BAS 報告，你可在 會計 ‣ 報告 ‣ BAS 報告 存取該報告。

澳洲的標準 商品及服務稅 （GST）稅率為 10%，但指定類別的商品及服務有不同稅率或豁免。

稅項配對

在澳洲本地化功能中，稅項名稱會包括稅率，作為其命名慣例的組成部分。

儘管 Odoo 內的稅額很高，但這些稅項其實非常相似（大部分為 0% 及 10%），當中稅務網格的變化如下：

• 商品

• 服務

• TPAR（應課稅付款年度報告）

• TPAR（沒有 ABN）

也參考

稅項

提及 TPAR 的稅項，不單會影響 BAS 報告，也會影響 TPAR 報告。某些行業的企業需要報告財政年度內，向相關服務分包商支付的款項。Odoo 結合使用稅務及財務規則，在 TPAR 報告上匯報這些付款。至於提及 沒有 ABN 的 TPAR 稅項，則用於記錄為 ATO （澳洲稅務局）預扣、沒有 ABN 的分包商的金額。

也參考

TPAR

以下是 Odoo 17 中的澳洲稅項。

GST 名稱	說明	GST 範圍	GST 類型
10%	GST 採購		採購
10% INC	GST 包括採購		採購
10% C	資本採購		採購
0% C	零稅率採購		採購
100% T EX	採購（應課稅進口）- 分開繳稅		採購
10% I	進項課稅銷售之採購		採購
10% P	私人用途或不可扣除之採購		採購
100% EX	只對進口項目徵收商品及服務稅		採購
10% Adj	稅務調整（採購）		採購
10%	GST 銷售		銷售
10% INC	GST 包括銷售		銷售
0% EX	零稅率（出口）銷售		銷售
0% EXEMPT	豁免銷售		銷售
0% I	進項課稅銷售		銷售
10% Adj	稅務調整（銷售）		銷售
10% TPAR	GST 採購	服務	採購
10% TPAR NO ABN	GST 採購	服務	採購
10% INC TPAR	GST 包括採購	服務	採購
10% INC TPAR N ABN	GST 包括採購	服務	採購
10% C TPAR	資本採購	服務	採購
10% C TPAR N ABN	資本採購	服務	採購
0% C TPAR	零稅率採購 TPAR	服務	採購
0% C TPAR N ABN	零稅率採購 TPAR（沒有 ABN）	服務	採購
100% T EX TPAR	採購（應課稅進口）- 分開繳稅	服務	採購
100% T EX TPAR N ABN	採購（應課稅進口）- 分開繳稅	服務	採購
10% I TPAR	進項課稅銷售之採購	服務	採購
100% I TPAR N ABN	進項課稅銷售之採購	服務	採購
10% P TPAR	私人用途或不可扣除之採購	服務	採購
10% P TPAR N ABN	私人用途或不可扣除之採購	服務	採購
100% EX TPAR	只對進口項目徵收商品及服務稅	服務	採購
100% EX TPAR N ABN	只對進口項目徵收商品及服務稅	服務	採購
10% Adj TPAR	稅務調整（採購）	服務	採購
10% Adj TPAR N ABN	稅務調整（採購）	服務	採購
47% WH	為沒有 ABN 合作夥伴代扣的稅項	服務	採購

BAS 報告

對於在澳洲註冊繳納 商品及服務稅（GST） 的企業而言， 業務活動報告（BAS） 是一項重要的稅務報告要求。 BAS 用於向 澳洲稅務局（ATO） 報告及繳納各種稅款。使用 Odoo 的 BAS 功能後，企業可匯報以下內容：

• 商品及服務稅（GST）

• PAYG（現收現付）預扣稅

商品及服務稅的稅款是從系統中預先配置的 稅金網格 中收取。你亦可手動設置 稅金網格，以收取任何額外的特殊消費稅。一旦為每個賬戶設置了稅金，系統會自動將日記賬項目分類到正確的稅金類別中。這樣做可確保 BAS 報告準確無誤地反映企業的財務活動。

此外，BAS 報告還包括 PAYG 稅金代扣部份（ W1 至 W5 ，然後 摘要，第 4 節 ）。這種整合確保了準確捕捉和在報告中反映與工資單相關的代扣稅金。

該模組包含內置規則，便於自動計算 W1 至 W5 類型的稅款。有關這些稅款計算過程的詳細說明和更多資訊，請參閱薪酬應用程式使用說明。

也參考

薪酬管理

BAS 報告結算

要向 ATO 報稅的時候，按一下 結賬分錄。可以在 配置 ‣ 設置 ‣ 稅務申報周期 中配置報稅周期。此外，你亦可透過 周期按鈕 （以日曆圖示 📅 標示）定義報稅周期的開始日期。

也參考

年底結算

備註

Odoo 使用 日曆季度 而不是澳洲財政年度季度，即是 7 月至 9 月在 Odoo 中是第三季度 。

首次關閉記項前，需要設置預設的 GST 應付賬戶 及 GST 應收賬戶 。系統會彈出通知，將使用者重新導向至稅組配置。

設置 應付 GST 及 應收 GST 賬戶後， BAS 報告就會自動生成準確的日記賬結算分錄，使消費稅餘額與消費稅結算賬戶平衡。

應收 商品及服務稅 以及應付 商品及服務稅 之間的餘額，與稅組定義的稅款結算賬戶對賬。向 ATO 繳付或從 ATO 收取的金額，可與銀行結單進行對賬。

重要

BAS 報告不直接提交予 ATO 的。Odoo 可幫助你自動計算每個部份的必要數值，並可對其進行審核，以便更好地了解這些數字背後的歷史。企業可以複製這些數值，輸入至 `ATO 門戶網站<https://www.ato.gov.au/newsrooms/small-business-newsroom/lodging-your-next-bas>`_。

TPAR 報告

Odoo 允許企業報告在財政年度內向承包商或分包商支付的款項。具體做法是生成 TPAR（應課稅付款年度報告）。若不肯定你的企業是否需要此報告，請參閱 ATO 使用說明。你可前往 會計 ‣ 報告 ‣ 應課稅付款年度報告（TPAR） 找到該報告。

配置

在 會計 ‣ 客戶 或 會計 ‣ 供應商 下，選擇一個承包商，並在 銷售與採購 分頁設置一項 財務規則。

向財務規則設置為 TPAR 或 TPAR（無 ABN） 的聯絡人付款時，報告會在 會計 ‣ 報告 ‣ 應課稅付款年度報告（TPAR） 自動生成。

報告包括分包商的 ABN 、 商品及服務稅總額 、 已付毛額 及 預扣稅款 。

• GST 商品及服務稅總額 ：已付稅款總額

• 已付毛額 ：會在賬單登記付款後顯示

• 預扣稅款 ：如果分包商註冊時的財務規則設置為 TPAR（無 ABN），便會顯示該稅款。

TPAR 報告可匯出為 PDF、XLSX 和 TPAR 格式。

客戶報表

客戶結單允許客戶查看他們在一定時期內，與公司的財務交易，以及逾期賬單的詳細資料。這些結單可透過電子郵件發送給客戶。

客戶有 兩種 方式下載這些結單。

1. 從聯絡人表單下載 ：客戶結單在 客戶 ‣ 客戶 下可找到。選取一個客戶，按一下 齒輪圖示（⚙），然後按 列印客戶結單，便可列印出該月初至當天的結單。

2. 從合作夥伴分類賬下載 ：此選項讓你更靈活地選擇結單的開始和結束日期。你可前往 會計 ‣ 報告 ‣ 合作夥伴分類賬，在該處的 日曆選單（📅） 指定報表的日期範圍，將滑鼠停在合作夥伴上，然後按一下 客戶結單 分頁。

匯款通知

匯款通知單是一份證明企業付款的文件。在 Odoo 中，前往 會計 ‣ 供應商 ‣ 付款，選擇需要的付款，然後按一下 列印 ‣ 付款收據，即可獲得該文件。

以 Peppol 電子開立發票

Odoo 符合澳洲及紐西蘭的 PEPPOL 要求。你可前往 會計 ‣ 客戶 或 會計 ‣ 供應商 ，找出並設置每個合作夥伴的 電子發票 設置，選擇一個合作夥伴，然後按一下 會計 分頁。

重要

為 PEPPOL 網絡上的合作夥伴驗證發票或信用票據，將下載一個符合要求的 XML 文件，該文件可手動上載至你的 PEPPOL 網絡。

用於大批付款的 ABA 文件

簡介

ABA 文件是 澳洲銀行家協會 開發的一種數碼格式，專為商業客戶設計，方便他們透過商業管理軟件上載單一文件，進行批量付款處理。

使用 ABA 文件的主要優勢，在於提高付款及配對效率。將大量付款合併至一個文件進行批量處理，便可實現此效果，而該文件可以提交給所有澳洲銀行。

配置

設定

要啟用 大批付款 ，請前往 會計 ‣ 配置 ‣ 設定 ‣ 大批付款 ，然後啟用 允許大批付款。

銀行日記賬

然後，前往 會計 ‣ 配置 ‣ 日記賬 並選擇 銀行 日記賬類型。在 日記賬記項 分頁中，輸入 賬戶號碼 並按一下 建立並編輯。在彈出視窗中，填寫以下欄位：

• 銀行

• 賬戶持有人名稱

• BSB

• 賬戶持有人

重要

傳送匯款 欄位必須 啟用 。

備註

貨幣 欄位可選填。

返回 日記賬記項 分頁，填寫以下與 ABA 相關的欄位：

• BSB：此欄位會按銀行賬戶資料自動格式化

• 金融機構代碼：金融機構的 3 個字母官方縮寫（例如：WBC 表示 Westpac，即西太平洋銀行）

• 供應商使用者名稱：由銀行提供的 6 位數字。若想了解更多資訊，請聯絡或訪問銀行網站。

• 包括自平衡交易：選擇此選項會加入額外的

  「自平衡」交易至 ABA 文件末尾，一些金融機構在產生 ABA 文件時需要這樣做。請向你的銀行查詢，看看你是否需要此選項。

然後，前往同一 銀行 類型日記賬的 向外付款 分頁。按一下 加入資料行，並選擇 ABA 轉賬付款 作為 付款方式 。

合作夥伴的銀行賬戶

前往 會計 ‣ 客戶 ‣ 客戶 或 會計 ‣ 供應商 ‣ 供應商，選擇要加入銀行資料的合作夥伴。選定後，按一下 會計 分頁，在 銀行賬戶 部分，按一下 加入資料行，以填寫：

• 該合作夥伴的 賬戶號碼

• 銀行

• 賬戶持有人名稱

• BSB

• 賬戶持有人

• 傳送匯款 將銀行賬戶定義為 受信任 ，這對於 ABA 文件至關重要，並且必須啟用才可使用。

產生 ABA 檔案

要生成 ABA 文件，請 建立 供應商賬單（手動或從採購訂單建立）。然後 確認 賬單，並確保供應商的銀行資料正確設定，然後登記付款。

之後，在彈出的視窗按一下 登記付款：選擇 銀行 日記賬，並選擇 ABA 轉賬付款 作為 付款方式，然後選擇右方的 受款人銀行賬戶。

確認付款後，它們會在 會計 ‣ 供應商 ‣ 付款 中顯示。勾選要包含在批次中的付款，然後按一下 建立批次。驗證所有資訊是否正確後，選擇 驗證。驗證後，ABA 檔案會在右方的 聊天視窗 中可用。

上載至銀行門戶網站後，ABA 交易資料行會在下一次讀取銀行訊息流時出現。你需要將它與 Odoo 中進行的 批量付款 進行對賬。

也參考

大批付款

先買後付方案

「先買後付」解決方案是頗受澳洲網上商店歡迎的付款方式。其中一些解決方案可透過 Stripe 及 AsiaPay 付款服務商取得。

也參考

• AsiaPay 付款服務商

• Stripe 付款服務商

澳洲使用的 POS 銷售點終端機

如果你希望在 Odoo 與你位於澳洲的銷售點終端機之間建立直接連線，你 必須 使用一部 Stripe 終端機。Odoo 支援澳洲的 EFTPOS （銷售點電子資金轉賬）付款方案。

備註

你並不需要 Stripe 付款終端機，即可使用 Odoo 作為你的主要 PoS 銷售點管理系統。不使用 Stripe 的唯一缺點，是收銀員必須在終端機上，手動輸入最終付款金額。

也參考

• Stripe Odoo 付款服務商

• Stripe Odoo 付款終端機

• Stripe Dashboard

• Stripe 終端機

薪酬管理

重要

Odoo 目前不符合 STP 第 2 階段的要求。

建立你的員工

要建立 員工表單 並填寫必填資料，請前往 員工 應用程式，並按一下 建立。在 人力資源設定 分頁，你可輸入必填資料：

1. TFN 狀態：如果員工提供了 TFN，請確保將其加入至「TFN」欄位中。

2. 非居民：表示員工是否外國居民

3. 免稅門檻：表示員工是否低於或高於門檻

4. HELP / STSL：適用於所有類型的學習及培訓支援貸款（例如 HELP、VSL、SSL 等）

5. Medicare 醫療保險稅扣除

6. Medicare 醫療保險稅豁免

7. 額外工資的預扣額

8. …

管理澳洲合約

建立員工表單後，按一下 合約 智能按鈕，或前往 員工 ‣ 員工 ‣ 合約，以確保合約已啟用。

備註

每名員工同一時間只可有一份合約生效，但在員工受僱期間內，可向員工連續分配不同合約。

與澳洲有關的合約資料可在以下 三個 地方找到：

1. 為合約指定薪酬金額、發薪頻率及其他重要細節前，定義 薪酬結構 、 開始日期 及 工作記項 來源是非常重要。在澳洲，根據澳洲稅務局（ATO）的規定，「薪酬結構」是用於指定適用於該合約的稅率表。大多數合約屬以下 三種結構 的其中一項：

   • 一般（附表 1）：絕大多數澳洲員工都屬於這一類，因此所有合約都預設編配這種結構。

   • 工作假期人士（附表 15） 。僱用工作假期人士（WHM）時，需繳納其他稅項。有關這些具體稅務影響的詳細資訊，請參閱 ATO 提供的說明文件。

   • 無 TFN 。如果員工超過 28 天仍未提供 TFN ，請選擇此結構。

重要

請留意， 園藝/剪羊毛（附表 2） 以及 藝人及表演者（附表 3） 只部分完成，使用它們向正式運行資料庫中的員工支付工資前，應進行適當的測試。請將你的意見傳送至 au-feedback@mail.odoo.com。

工作記項來源 欄位也很重要，它定義員工工資單中的 工時 及 工作天數 是如何計算。

• 工作計劃：工作記項是根據員工的工作計劃自動產生，從合約開始日期起計。例子：假設一名員工每週工作 38 小時，其合約從 1 月 1 日開始。今天是 1 月 16 日，使用者想產生 1 月 14 至 20 日的薪酬。如果沒有其他休假，工資單上的工時會自動計算為 38 小時（5 × 7.36 小時）。

• 出席率：會忽略預設的工作計劃，只會在使用考勤應用程式打卡上下班後，才會產生工作記項。

• 規劃：會忽略預設的工作計劃，只按已規劃班次產生工作記項。

  重要

  你亦需要進行額外的配置，以確保 Odoo 的工資單會自動計算以 獎勵 形式（例如加班費、有薪公眾假期等）所定義的各種 罰款率 。若要建立這些配置，請為每個罰款率建立新的工作記項類型，然後為每個類型指派一個罰款率（以 % 百分比為單位）。完成此項單次配置後，便可手動匯入每個工資期的工作記項，然後 Odoo 會在員工工資單上，分開列出薪資項目及薪酬率。

  重要

  工時表不會影響 Odoo 內的工作記項。

• 薪酬資訊 分頁有一些重要欄位，會影響 Odoo 內發薪流程的頻率及工資單規則管理。

  • 工資類型：全職及兼職員工可選擇 固定工資 薪酬類型。臨時工等可選 時薪工資 類型。對於按小時支薪的員工，請確保定義正確的 臨時工額外工資。

  • 付款時間表：在澳洲，只接受以下發薪頻率： 每日、每週、每兩週（即每 14 天）、每月、每季 。

  • :guilabel:`工資`（或工資期）：根據發薪頻率，將工資分配給合約。在工資單上，將自動計算相應的年薪及時薪金額。

  備註

  對於按小時計薪的員工，請留意，時薪應不包括臨時工額外工資。

• 澳洲 分頁。此分頁中的大部份欄位用於 一鍵發薪系統（STP） 報告，需要全面了解員工合約內的幾項細節。進行發薪前，請查看此分頁的資訊，包括以下 四個 欄位，它們會影響工資單的計算：

  • 預扣稅額變動：如果員工的預扣稅額，必須按其個別情況向上或向下調整，請使用此欄位。例如，如果某員工 X 受惠於 25% 預扣稅款變化，其預扣稅款比例會由根據工資結構及個別情況計算，變為固定稅率 25%。

  • 休假津貼：如果員工享受正常的休假津貼，在放取年假或長期服務假時，將 假期加載率 欄位中設置的值（例如 17.5%）加至任何賺取的金額上。

  • guilabel:退休金額外薪金供款：計算工資總額前，加至此欄位的任何金額，會按發薪頻率從員工的基本工資中扣除。然後，此金額會加至工資單的退休金資料行中。例如，如果員工 Y 每月收入 5,000 澳元，並為退休金供款 300 澳元，他的淨工資總額將會是 4,700 澳元，而 300 澳元會加至正常的退休金供款之上。

  • 其他薪金供款：計算薪金總額前，加至此欄位的任何金額，會按發薪頻率從員工的基本薪金中扣除。

輸入所有重要資訊後，確保合約狀態由「新」轉換為「正在運行」，以便發薪時使用。

分配退休金賬戶

收到新員工的退休金詳細資料後，請確保在 薪酬管理 ‣ 配置 ‣ 退休金賬戶 中，建立新賬戶，以將其連結至該員工。輸入員工的 退休基金、成員開始 日期，及 TFN 號碼。

假設某員工使用資料庫未有資料的退休基金。在這種情況下，Odoo 會建立一個新基金，集中處理有關該基金的基本資訊，例如 ABN 、 地址 、類型（ APRA 或 SMSF ）、 USI 及 ESA 。你可在 薪酬管理 ‣ 配置 ‣ 退休基金 中，建立或匯入退休基金。

重要

Odoo 目前 未符合 SuperStream 標準 。

使用工資單建立發薪操作

Odoo 可透過 兩種 方式建立發薪操作：透過 批次 或 個人 工資單。

建立批次工資單

準備產生員工的工資單草稿時（例如在每週、每兩週或每月底），請前往 薪酬管理 ‣ 工資單 ‣ 批次，然後按一下 新增。填寫必要資料後，按一下 產生工資單，選擇 薪酬結構、部門、員工，然後按一下 生成。此方法允許在同一個批次中，為每位員工建立對應的多份工資單。

1. 為批次命名（例如：2024 – 每週 W1）。

2. 選擇發薪操作的開始和結束日期（例如：01/01/2024 至 07/01/2024）。

3. 按一下 生成。系統會顯示彈出視窗，要求確認批次中應包括哪些員工。預設情況下，所有在職員工都包括在內。你可將 薪酬結構 欄位留空，因為 Odoo 會自動選擇與每位員工合約相關聯的結構。

4. 批次將根據員工的數目，建立相同數目的工資單。同一個批次中，建立的工資單數目沒有上限。

5. 核實每張工資單上的重要資料。大批生成工資單後，無需手動計算工資單資料行，Odoo 會為你完成這項工作。

建立個別工資單

如果薪資運作不屬於正常薪資類別，可選擇建立專門用於單一員工的薪資運作。請前往 薪酬管理 ‣ 工資單 ‣ 所有工資單，然後按一下 新增。你可採用此方法，為員工處理 單次付款 ，包括 重返工作崗位 付款（ ATO 附表 4 ）、 終止聘用 付款（ ATO 附表 7 及 11 ），以及 佣金及獎金 （ ATO 附表 5 ）。產生個別工資單時，請務必執行下列步驟：

1. 選擇 員工。系統將自動填入他們的 合約。

2. 為支付的工資期設定 期間。

3. 選擇薪資 :guilabel:`結構`（例如：重返工作崗位付款）

4. 與大批產生工資單不同，薪酬使用者必須按一下 計算本表 按鈕，才可產生工資單資料行。

理解工資單功能

無論以甚麼方式建立工資單（單獨或大批），相同的功能都適用。

視乎工作記項的建立方式，工作天數及輸入 表格會自動在相應的總金額旁，顯示員工在工資期內已工作的天數及時數。

備註

每種工作記項類型，會有一個資料行，即 有薪 及 無薪假 ，還有自動加至表格中的自訂 每小時扣減率 （加班、公眾假期等）。

在 其他投入 部分，你可加入 津貼 及 額外薪酬 等項目。

• 若要將各類 津貼 納入員工的工資單，請在 薪酬管理 ‣ 配置 ‣ 其他投入類型 中，建立 津貼 。建立後，在相關津貼勾選 是津貼 方格。

  重要

  津貼的代扣款項不會自動計算。薪酬管理使用者需要在其他輸入表格中，使用 津貼預扣 欄位，手動加入該薪資單上所有津貼需要代扣的總金額。

• 額外薪酬 項目是在 工資單總額 上增加的其他輸入項目，因此也會影響 預扣金額 。例如一般銷售佣金，按照與普通薪金相同的稅率徵稅（與酌情性質獎金不同，酌情獎金適用 ATO 附表 5 及其對應的薪酬結構）。要配置此類自訂薪酬項目，請前往 薪酬管理 ‣ 配置 ‣ 其他輸入類型，然後建立一個代碼為 EXTRA 的新記項。

在 薪金計算 分頁，薪酬管理使用者可驗證系統是否已根據員工、合約及薪酬結構，正確計算所有薪酬規則。下列是一些指引，幫助你更好地理解數據。

1. 基本工資 ：可從中減去扣稅項目的金額

2. 薪金毛額 ：按薪酬結構規定的稅項計算的金額

3. 預扣稅款 ：需要支付給 ATO 的稅額

4. 淨工資 ：支付給員工銀行賬戶的金額

5. 退休金保證金 ：每季向員工退休金賬戶支付的供款金額

6. 津貼及額外薪酬項目 ：這些資料行顯示工資單有否加入其他投入項目。

7. 其他資料行 ：視乎員工及合約的具體情況而定（醫療保險、子女撫養津貼、薪金、供款等）。

對工資單滿意後，按一下 建立草稿記項，生成會計日記賬記項草稿，供會計人員審閱。請注意，在批量工資單的情況下，該會計記項會將所有工資單的結餘相加。

支付員工

在批次或工資單的日記賬記項過賬後，公司便可向員工發薪。使用者可選擇兩種不同的 付款方式 。

• 透過 ABA 文件，大批支付員工薪酬。 只限 在 工資單批次 級別進行操作，才可用此選項。請確保批次的日記賬記項已過賬，以產生 ABA 文件。在批次表單檢視畫面中，按一下 建立 ABA 文件，選擇所需的銀行日記賬。新生成的 ABA 文件可在 ABA 檔案 欄位中下載。為現有工資單進行更正後，可重新生成 ABA 文件。

  備註

  個別工資單始終可以包含在 ABA 檔案中的現有批次中。

  重要

  只有在公司銀行賬戶和每個員工的銀行賬戶都正確 配置 的情況下，才可產生 ABA 文件。

• 在員工的工資單（薪酬管理 ‣ 工資單）中，若工資單的日記賬記項已過賬，按一下 登記付款。該過程與 支付供應商賬單 的過程相同，選擇所需的銀行日記賬及付款方式，然後稍後與相應的銀行結單進行對賬。

單次付款

有些付款，例如 重返工作崗位 付款及 離職付款（ETP） ，只會處理一次，需要的方法略有不同。

重返工作崗位付款

重返工作崗位 付款是支付給員工的恢復工作款項。要處理此類付款，請創建一張個人工資單，選擇僱員，並將其 常規結構 修改為 澳洲：返回工作崗位。然後，在 其他輸入 部分加入該付款的 總金額，並計算工資單。Odoo 會自動計算與該付款相對應的 PAYG 預扣款 、 淨額 及 退休金擔保金額 。

終止聘用付款

處理員工的 ETP 之前，請確保已在該員工的合約設置 合約結束日期 ，以便 Odoo 自動計算該員工當月按比例計算的最終工資。

首先，創建該員工本月的最終工資。要執行此操作，請創建一張個人工資單。如果合約結束日期設置正確，Odoo 將自動計算截至最後工資單日期的按比例計算的工資。

小訣竅

我們建議為該工資單即時建立一個批次，其中 ETP 作為同一批次的第二張工資單去加入。

建立第二張個人工資單，並將其納入同一批次。將該工資單上的工資結構更改為 澳洲：離職付款。在計算工資表之前，重要的是在工資單上提供離職付款的詳細資料。

• 真正裁員 或 非真正裁員：此選擇會影響每個 ETP 類型所定義的金額和上限。

• ETP 類型：你可在 其他輸入類型 中，使用 ETP 類型已設置 進行篩選，可以查看離職付款類型的完整列表。

在工資單的 其他輸入 表格中加入相關的 ETP 類型，然後計算工資單。Odoo 會根據 ETP、員工 及其 合約 上定義的規則，計算**ETP 毛額** 、 預扣款 、 未使用假期 及 淨工資 。一旦兩份工資單的付款準備就緒，就可以直接從批處理中創建 ABA 文件。

Employment Hero 澳洲薪酬管理

如果你的企業已經在使用 Employment Hero <https://employmenthero.com/>，你可以將我們的連接器作為一種備選的薪資管理解決方案。

Employment Hero 模組可將工資單會計記項（如費用、社會費用、負債、稅款）從 Employment Hero 自動同步到 Odoo。薪資管理仍在 Employment Hero 中完成。我們只會在 Odoo 中記錄 日記賬記項 。

重要

KeyPay 在 2023 年 3 月更名為 Employment Hero 。

配置

1. 啟動 Employment Hero 澳洲薪酬管理 模組（l10n_au_keypay）。

2. 在 會計 ‣ 配置 ‣ 設定 配置 Employment Hero API。按一下 啟用 Employment Hero 整合功能 後，可看到更多欄位。

   

   • 你可在 Employment Hero 平台的 我的帳戶 部分，找到 API 密鑰。

     

   • 薪酬網址 已預填為 https://keypay.yourpayroll.com.au。

     警告

     請勿更改 預填的薪酬網址

   • 你可在 Employment Hero URL 中找到 企業識別碼 （例如 189241）。

     

   • 你可選擇任何 Odoo 日記賬以過賬工資單記項。

3. 你可前往 會計 ‣ 配置 ‣ 稅項 以配置稅項。請為 Employment Hero 工資單記項創建必要的稅收。在 配對 Employment Hero 稅項 欄位中，填寫 Employment Hero 的稅項代碼。

API 是如何工作的？

該 API 將日記賬記項從 Employment Hero 同步到 Odoo，並將其保留在草稿模式。參考資料包括括號中的 Employment Hero 工資單記項識別碼，方便使用者在 Employment Hero 和 Odoo 中檢索相同的記錄。

系統預設會每星期同步一次。你可進入 會計 ‣ 配置 ‣ 設定，在 啟用 Employment Hero 整合 選項中，按一下 手動獲取發薪記錄，以手動獲取記錄。

Employment Hero 工資單記項也是使用複式記賬法。

Employment Hero 使用的賬戶在 薪酬設定 部份中定義。

為使 API 正常工作，你需要在 Odoo 建立與 Employment Hero 業務預設賬戶相同的賬戶（相同名稱及相同代碼），亦需要在 Odoo 中選擇正確的賬戶類型，以便生成準確的財務報告。