Espanha

Módulos

Os seguintes módulos são instalados automaticamente com a localização espanhola:

Nome

Nome técnico

Descrição

Espanha - Contabilidade (PGCE 2008)

l10n_es

Pacote de localização fiscal espanhol, completo com o plano de contas espanhol, impostos, relatório de impostos e posições fiscais.

Espanha - Relatórios contábeis (PGCE 2008)

l10n_es_reports

Relatórios contábeis para a Espanha.

Espanha - Relatórios contábeis (Atualização 2024)

l10n_es_reports_2024

Adiciona campos extras referentes à Rectificación para o Modelo 303.

Espanha - EDI Facturae

l10n_es_edi_facturae

Cria arquivos EDI Facturae necessários para enviar à AGE (Administración General del Estado).

Além disso, os seguintes módulos devem ser instalados manualmente:

Nome

Nome técnico

Descrição

Espanha - Modelo 130

l10n_es_reports_modelo130

Permite especificações do relatório fiscal Modelo 130.

Espanha - Relatório fiscal Modelo 130

l10n_es_modelo130

Permite especificações do relatório fiscal Modelo 130.

Espanha - Ponto de Venda

l10n_es_pos

Localização espanhola para Ponto de Venda.

Espanha - Ponto de Venda + TicketBAI

l10n_es_pos_tbai

Envia faturas para as Diputaciones Forales de Araba/Álava, Bizkaia e Gipuzkoa.

Espanha - SII EDI Suministro de Libros

l10n_es_edi_sii

Envia informações fiscais para o SII (Suministro Inmediato de Información).

Espanha - TicketBAI

l10n_es_edi_tbai

Envia faturas e contas de fornecedores para as Diputaciones Forales de Araba/Álava, Bizkaia e Gipuzkoa.

Espanha - Veri*Factu

l10n_es_edi_verifactu

Envia XML Veri*Factu para a AEAT (Agencia Estatal de Administración Tributaria).

Espanha - Veri*Factu para Ponto de Venda

l10n_es_edi_verifactu_pos

Adiciona suporte a Veri*Factu ao Ponto de Venda.

Nota

Em alguns casos, como ao atualizar para uma versão com módulos adicionais, é possível que os módulos não sejam instalados automaticamente. Qualquer módulo ausente pode ser instalado manualmente.

Visão geral da localização

O pacote de localização espanhola garante conformidade com as regulamentações fiscais e contábeis da Espanha. Ele inclui ferramentas para gerenciar impostos, posições fiscais, relatórios e um plano de contas predefinido adaptado aos padrões espanhóis.

O pacote de localização espanhola oferece os seguintes recursos principais:

  • Plano de contas: uma estrutura predefinida adaptada aos padrões contábeis espanhóis.

  • Impostos alíquotas de impostos pré-configuradas, incluindo opções de IVA padrão, taxa zero e isenção.

  • Posições fiscais: ajustes fiscais automatizados com base no status de registro do cliente ou fornecedor.

  • Relatórios

Nota

  • Há vários pacotes de localização fiscal espanhola distintos disponíveis, cada um com seu próprio PGCE (Plan General de Contabilidad) plano de contas pré-configurado:

    • Spain - SMEs (2008)

    • Spain - Non-profit entities (2008)

    • Spain - Cooperatives - Complete (2008)

    • Spain - Cooperatives - SMEs (2008)

    • Spain - Complete (2008)

  • Os novos bancos de dados do Odoo Online criados com a Espanha como país selecionado são configurados por padrão com o pacote de localização fiscal Spain - SMEs (2008).

Relatórios

Os relatórios de demonstração específicos da Espanha disponíveis são:

Relatório fiscal

Para acessar os relatórios de impostos específicos da Espanha (Modelo), vá para Financeiro ‣ Relatórios ‣ Relatório de impostos, clique em Relatório: e selecione uma das seguintes opções:

  • Relatório de Impostos (Mod 111)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 115)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 130)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 303)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 347)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 349)(ES)

  • Relatório de Impostos (Mod 390)(ES)

Dica

Para exportar os livros de registros de IVA (Libros de IVA) no formato XLSX, clique em Relatório: e selecione Relatório de imposto genérico. Em seguida, clique em (seta para baixo) e selecione Livros de registros de IVA (XLSX) para gerar o arquivo XLSX.

Modelo 130

Alterar a porcentagem

Se você deseja alterar o cálculo de porcentagem da caixa [04] na seção I e/ou da caixa [09] na seção II:

  1. Ative o modo de desenvolvedor, vá para Financeiro ‣ Relatórios ‣ Declaração Fiscal e selecione o relatório Declaração fiscal (Modelo 130).

  2. Clique no ícone (engrenagens) à direita de Relatório: Declaração Fiscal (Mod 130) (ES).

  3. Clique na caixa que você deseja alterar e, na janela pop-up, clique na linha porcentagem. Na nova janela pop-up, altere o valor no campo Fórmula para a porcentagem que você deseja aplicar. Repita esta ação se você deseja modificar a outra caixa também.

Reportar atividade agrícola

Se você deseja ter qualquer valor inserido na seção II (das caixas [08] a [11]), você deve alterar o setor do contato correspondente para Agricultura:

  1. Vá para o formulário de contato (Financeiro ‣ Clientes ‣ Clientes ou Financeiro ‣ Fornecedores ‣ Fornecedores, por exemplo) e selecione um contato.

  2. Na aba Vendas & Compras, defina o campo Setor como Agricultura.

Repita esta operação para todos os contatos relacionados à indústria de agricultura.

Veri*Factu

Nota

Os produtores de sistemas de faturamento Veri*Factu devem autocertificar sua conformidade com as regulamentações. Baixe a "declaración responsable" da Odoo

Veri*Factu é o sistema de emissão de faturas verificáveis da Agência Tributária espanhola. É obrigatório para a maioria dos contribuintes na Espanha, exceto para aqueles que usam o sistema SII ou estão sob um regime tributário regional (ou seja, TicketBai).

O Odoo permite que faturas e pedidos do Ponto de Venda sejam enviados automaticamente às autoridades fiscais.

Configuração

Para habilitar o Veri*Factu, siga estas etapas:

  1. Abra o aplicativo Configurações para garantir que o País e o Tax ID da sua empresa estejam configurados corretamente na seção Empresas.

  2. Instale o módulo Espanha - Veri*Factu (l10n_es_edi_verifactu).

  3. Acesse Financeiro ‣ Configuração ‣ Configurações ou Faturamento ‣ Configuração ‣ Configurações, role até a seção Veri*Factu, marque a opção Habilitar Veri*Factu e clique em Gerenciar certificados para adicionar um certificado.

  4. Na exibição de lista Certificates for Veri*Factu, clique em Novo.

  5. Clique em Upload your file, selecione um arquivo de certificado e insira a Senha necessária para abrir o certificado (se houver uma).

Nota

  • Pelo menos um certificado deve ser carregado.

  • Por padrão, o Veri*Factu está em modo de teste. Os dados são enviados para servidores de teste e não são considerados oficiais. Quando os dados oficiais puderem ser enviados para os servidores de produção, acesse a seção Veri*Factu nas Configurações e desabilite Ambiente de teste.

Faturas

Depois que uma fatura for confirmada, ela pode ser enviada. Na janela Enviar, a opção Veri*Factu fica disponível se o Veri*Factu tiver sido habilitado.

Clique em Enviar para gerar um arquivo JSON contendo os detalhes da fatura. Este arquivo é armazenado como um documento Veri*Factu. Na aba Veri*Factu, todos os documentos correspondentes são listados por sua data de criação e status atual.

Dica

Para baixar um arquivo JSON, clique em seu documento na aba Veri*Factu. Em seguida, na janela Abrir: Documentos Veri*Factu, clique no link no campo JSON.

Nota

  • O documento deve ser enviado para a AEAT imediatamente. No entanto, pode haver atraso devido aos períodos de espera obrigatórios entre os envios exigidos pela AEAT. Nesses casos, o documento é enviado automaticamente na próxima vez que uma ação agendada for executada.

  • Um código QR Veri*Factu aparece no PDF da fatura. Digitalize este código para verificar se a fatura foi recebida e reconhecida pela AEAT.

Pedidos do ponto de venda

Uma vez que um pedido tenha sido pago, um arquivo JSON contendo os detalhes do pedido é gerado. Este arquivo é armazenado como um documento Veri*Factu.

Vá para Ponto de Venda ‣ Pedidos ‣ Pedidos. Na exibição de lista Pedidos, selecione o pedido relevante. Na aba Veri*Factu, todos os documentos correspondentes são listados por sua data de criação e status atual.

Dica

Para baixar um arquivo JSON, clique em seu documento na aba Veri*Factu. Em seguida, na janela Abrir: Documentos Veri*Factu, clique no link no campo JSON.

Nota

  • O documento deve ser enviado para a AEAT imediatamente. No entanto, pode haver atraso devido aos períodos de espera obrigatórios entre os envios exigidos pela AEAT. Nesses casos, o documento é enviado automaticamente na próxima vez que uma ação agendada for executada.

Se uma fatura for gerada para um pedido durante o processo de pagamento, o documento Veri*Factu será criado e enviado para a fatura em vez disso.

Nota

Um código QR Veri*Factu aparece no recibo do pedido, mesmo se uma fatura for criada para o pedido. Escaneie este código para verificar se a fatura foi recebida e reconhecida pela AEAT

TicketBAI

Ticket BAI ou TBAI é um sistema de faturamento eletrônico usado pelo governo basco e seus três conselhos provinciais (Álava, Biscaia e Gipuzkoa). O Odoo oferece suporte ao formato de faturamento eletrônico TicketBAI (TBAI) para todas as três regiões do País Basco.

Nota

Para usar o TicketBAI, certifique-se de que:

Para configurar o TicketBAI, siga estas etapas:

  1. Acesse Financeiro ‣ Configuração ‣ Configurações e role para baixo até a seção Localização espanhola.

  2. Na seção Conexão Registro de Libros TicketBAI, selecione uma região no campo Agência tributária para TBAI e clique em Salvar.

  3. Clique em Gerenciar certificados (TicketBAI).

  4. Na visualização Certificados para faturas EDI TicketBAI na Espanha, clique em Novo.

  5. Clique em Enviar seu arquivo para carregar o certificado, insira a Senha do certificado fornecida pela agência tributária e selecione TBAI no campo Escopo do certificado.

Aviso

Para testar certificados, acesse Financeiro ‣ Configuração ‣ Configurações e, na seção Localização da Espanha, habilite Modo de teste TBAI.

Caso de uso

Depois que uma fatura for criada e confirmada, siga estas etapas:

  1. Clique em Enviar.

  2. Na janela Imprimir e enviar, certifique-se de que a opção TicketBAI esteja habilitada e clique em Enviar

  3. Na guia de fatura TicketBAI, o Status do TicketBAI é atualizado para Enviado e o arquivo XML fica disponível no campo Arquivo de postagem do TicketBAI.

Nota

O código QR do TBAI é exibido no PDF da fatura.

Código QR do TicketBAI na fatura.

FACe

Nota

Certifique-se de que o módulo Espanha - Facturae EDI (l10n_es_edi_facturae) esteja instalado.

FACe é a plataforma de faturamento eletrônico usada pelas administrações públicas na Espanha para enviar faturas eletrônicas.

Para configurar o FACe, siga estas etapas:

  1. Acesse Financeiro ‣ Configuração ou Faturamento ‣ Configuração e selecione Certificados na seção Espanha Facturae EDI.

  2. Clique em Novo para criar um novo certificado.

  3. Clique em Enviar seu arquivo para carregar o certificado, insira a Senha do certificado fornecida pela agência tributária e selecione Facturae no campo Escopo do certificado.

Caso de uso

Depois que uma fatura for criada e confirmada, siga estas etapas:

  1. Certifique-se de que o cliente tenha um número de IVA válido e que seu país esteja definido como Espanha.

  2. Clique em Enviar.

  3. Na janela Imprimir e enviar, certifique-se de que a opção Factura-e esteja habilitada e clique em Enviar.

  4. O arquivo XML gerado, disponível no chatter, deve ser enviado manualmente.

Aviso

O arquivo XML NÃO é enviado automaticamente.

Dica

Os arquivos XML do FACe podem ser enviados em lote através do portal governamental.

Centros administrativos

Para que o FACe funcione com centros administrativos, a fatura deve incluir dados específicos sobre os centros.

Nota

Certifique-se de que o módulo Espanha - Facturae EDI (l10n_es_edi_facturae) esteja instalado.

Para adicionar centros administrativos, crie um novo contato para a empresa parceira. Selecione Centro FACe como o tipo, atribua uma ou mais funções a esse contato e clique em Salvar. As três funções geralmente exigidas são:

  • Órgão gestor: Receptor;

  • Unidade tramitadora: Pagador;

  • Escritório de contabilidade: Fiscal.

Formulário de contato do centro administrativo para entidades públicas.

Dica

  • Se os centros administrativos precisarem de Códigos diferentes por função, centros diferentes devem ser criados para cada função.

  • Quando uma fatura eletrônica é criada com um parceiro que possui centros administrativos, todos os centros administrativos são incluídos na fatura.

  • Um contato pode ter várias funções ou vários contatos podem ter funções diferentes.