開始¶
建立新試算表¶
若要建立新試算表：
開啟 Odoo 文件並導覽至應建立試算表的區段或資料夾。
按一下新增並選擇試算表。
小訣竅
或者，從全部資料夾中，按一下新增並選取試算表，然後選取應在哪個工作區`（即資料夾）中建立試算表。如果已為試算表啟用:ref:`檔案集中化 <documents/file-centralization>，您還可以選擇將新試算表儲存在試算表資料夾中。
按一下空白試算表，或者要使用現有的範本建立新試算表，請選擇相關範本。
按一下 建立。
按一下畫面頂端的
未命名試算表以編輯試算表的名稱。
小訣竅
也可以透過以下方式建立新試算表：
從開啟的試算表的選單列中按一下；或
從另一個 Odoo 應用程式直接在該應用程式中插入清單、樞紐分析表或圖表到新試算表。
在這些情況下，新試算表會儲存在 Odoo Documents 的我的雲端硬碟個人資料夾中，或者如果已為試算表啟用檔案集中化，則會儲存在試算表資料夾中。
範本¶
試算表範本可讓您快速建立試算表，而無需從頭開始。例如，您可以為每月預算報表或季度銷售佣金報表建立範本。
備註
資料庫上的所有使用者皆可使用範本。
建立範本¶
任何試算表都可以儲存為範本。
建立範本：
開啟相關試算表或建立新試算表。
從選單列中，按一下 。如有需要，修改預設的範本名稱，然後按一下確認。
重要
試算表儲存為範本後，對開啟的試算表所做的任何進一步變更都只會儲存在該試算表中。若要變更範本，您需要編輯範本。
您也可以透過複製現有範本並加以編輯來建立範本。
使用範本¶
若要使用範本建立新試算表，請開啟「文件」應用程式並按一下。選擇相關範本並按一下建立。
或者，前往，然後在相關範本的資料行上，按一下新試算表。
備註
根據預設，新試算表會繼承範本的名稱，顯示在螢幕頂部。若要重新命名試算表，請按一下名稱並進行編輯。
管理和編輯範本¶
前往以管理範本。移除我的範本篩選條件以查看資料庫中的所有範本。
可執行多種操作：
按一下螢幕右側的製作副本以複製現有範本。新範本會顯示在清單底部。按一下名稱進行編輯。
透過按編輯編輯現有範本（包括您剛複製的範本），然後進行所需的變更。修改會自動儲存。
透過勾選範本旁的勾選方格、按動作、然後:guilabel:
刪除以刪除範本。
上傳檔案¶
可以將 .xlsx 格式的試算表上傳至 Odoo Documents，並以 Odoo 試算表的形式開啟。若要執行此操作：
開啟 Odoo 文件並導覽至應儲存試算表的區段或資料夾。
按一下新增並選取上傳。
選取相關的
.xlsx檔案，然後按一下開啟。按一下已上傳的檔案。
預設情況下，當原始
.xlsx檔案以 Odoo 試算表的形式開啟時會被刪除。若要在 Odoo 試算表的同一資料夾中保留原始檔案，請停用將來源檔案傳送到垃圾桶。按一下使用 Odoo 試算表開啟。
該檔案現在是 Odoo 試算表，可以在 Odoo 試算表中完全編輯。
管理試算表¶
對特定試算表具有編輯者權限的使用者，可透過檔案選單使用各種選項來管理試算表：
版本歷史¶
Odoo 試算表會在進行變更時自動儲存試算表版本，讓擁有編輯者權限的使用者能夠瀏覽並還原先前的版本。
若要存取試算表的版本歷程記錄，請從選單列按一下。已儲存的版本會顯示在試算表右側的面板中。畫面會顯示進行變更的使用者名稱以及變更的日期和時間。
可執行下列動作：
按一下相關版本，以唯讀格式**檢視較早版本**。
按一下（垂直省略符號）然後按還原此版本，即可**還原較早版本**。
按一下（垂直省略符號）然後按，即可**複製較早版本**。該版本的副本會以新試算表的形式開啟。
按一下相關版本的日期和時間並輸入所需名稱，即可**建立已命名版本**。該版本的日期和時間會顯示在新名稱下方。
小訣竅
檢視較早的唯讀版本試算表時，仍可執行下列動作：
按一下 或使用捷徑
Ctrl+H來搜尋試算表。按一下 或使用捷徑
Ctrl+C來複製單一儲存格或選取的區域。
地區設定¶
為確保所有使用者都能一致地顯示資料，試算表的地區設定（或語言環境）是在試算表層級進行管理。此語言環境會影響下列設定和格式：
千位和小數分隔符號
日期及時間格式
一週的第一天
預設情況下，新的試算表會繼承建立該試算表的使用者的地區設定。例如，任何由語言設定為法文（比利時）／ Français (BE)的使用者所建立的試算表，都將遵循比利時法文慣例。
擁有編輯者權限的使用者可以隨時檢視和變更試算表的語言環境。若要檢視試算表的語言環境，請從選單列按一下 。試算表設定面板會在試算表右側開啟。若要變更語言環境，請從下拉式選單中選擇適當的語言環境。
小訣竅
當您開啟的試算表的語言環境與您的使用者設定檔不同時，試算表右上方會顯示一個藍色的 （地球儀）圖示。將滑鼠游標移至該圖示上方，會顯示一則警告訊息，指出試算表的語言環境並強調不同的格式。
如果沒有顯示 （地球儀）圖示，這表示試算表的語言環境與您的使用者設定檔相同。
將試算表轉換為 Dashboard¶
擁有適當存取權限的使用者可以將 Odoo 試算表轉換為 Dashboard，然後即可透過Odoo Dashboard進行存取。操作方法如下：
從選單列按一下。
輸入Dashboard 名稱。
從下拉式選單中選擇相關的Dashboard 區段，或者若要建立新的 Dashboard 區段，請輸入新區段的名稱，然後按一下建立。
如有必要，請修改存取群組以決定哪些使用者群組可以存取 Dashboard。
按一下 建立。
小訣竅
預設情況下，試算表的第一個分頁會作為 Dashboard 的前端。
也可以從Dashboard 配置設定中，將試算表直接加入至現有或新的 Dashboard 區段，從而將試算表轉換為 Dashboard。
試算表轉換為 Dashboard 後，會從 Odoo 文件中刪除。任何後續的修改都需要透過 Odoo Dashboard 進行。
Sheet specifications and limits¶
重要
The number of columns and rows per sheet can affect spreadsheet performance. However, the main factor is often the nature of the formulas used and the ranges they need to scan. In particular, formulas that create quadratic behavior, where formulas copied down many rows each scan a large range, can severely impact performance in large datasets.
A new sheet in an Odoo spreadsheet contains 26 columns (i.e., columns A-Z) and 100 rows by default. Additional columns and rows can be added according to your needs, keeping the following points in mind:
Columns: While there is no technical limit on the number of columns that can be displayed in a sheet, formulas in Odoo Spreadsheet only support 3-letter column references, which means that a formula referencing, e.g., column AAAA, will result in an error.
The practical limit on the number of columns per sheet is therefore 18,278 columns (i.e., up to column ZZZ).
Rows: There is no fixed limit on the number of rows a sheet can contain.
小訣竅
To quickly add a maximum of 10,000 rows to the bottom of the sheet in one go, scroll to the bottom of the sheet, enter the desired number of rows, then click Add.
Cells and characters per cell: There is no fixed limit on the number of cells a sheet can contain, nor on the number of characters within a cell.