Canadá

The Odoo Canada localization package provides tailored features and configurations for Canadian businesses.

A series of videos on the subject of Accounting are available through Odoo’s eLearning platform. These videos cover how to start from scratch, set up configurations, complete common workflows, and provide in-depth looks at some specific use cases.

Configuración

Below are the available modules in Odoo for accounting use in Canada.

Instalación de módulos

Install the following modules to get all the features of the Canadian localization:

Nombre

Nombre técnico

Descripción

Canada - Accounting

l10n_ca

Base accounting module for Canadian localization.

Canadá - Reportes contables

l10n_ca_reports

Adds Canadian accounting reports.

Canadian Checks Layout

l10n_ca_check_printing

Enables the printing of payments on pre-printed check paper. Supports the three most common check formats and works natively with the linked checks from checkdepot.net.

Plan contable

The chart of accounts (COA) for the Canadian localization, in Odoo, has accounts grouped into seven main categories, with corresponding numeric values that prefix individual journal entries:

  • Por cobrar: el balance de dinero (o crédito) que se le debe a la empresa por bienes o servicios entregados o usados, pero que los clientes no han pagado. AR se indica con el código de diario marcado con (o que empieza con) 1.

  • Por pagar: las obligaciones a corto plazo que la empresa le debe a sus acreedores o proveedores y que no se han pagado. AP se indica con el código de diario marcado con (o que empieza con) 2.

  • Capital: la cantidad de dinero que se le regresará a los accionistas de la empresa si todos los activos se liquidan y si toda la deuda de la empresa se paga en caso de liquidación. El capital se indica con el código de diario marcado con (o que empieza con 3 o 9.

  • Activos: entradas enlistadas en la hoja de resultados que contienen valor económico o la habilidad de generar flujos de efectivo en el futuro, como maquinaria, seguridad financiera, o una patente. Los activos se indican con el código de diario marcado con (o que empieza con) 1.

  • Pasivos: se refiere a las deudas financieras o las obligaciones que sugen durante el curso de las operaciones empresariales. Los pasivos se indican con el código de diario marcado con (o que empieza con) 2.

  • Ingresos: sinónimo de ingreso neto, estas son las ganancias que la empresa retiene tras pagar todos los gatos relevantes de los ingresos de ventas obtenidos. El ingreso se indica con el código de diario marcado con (o que empieza con) 4 o 6.

  • Gastos: el costo de operaciones que una empresa necesita para generar ganancias. Los gastos se indican con el código de diario marcado con (o que empieza con) 6.

Truco

Predefined accounts are included in Odoo, as part of the CoA that’s installed with the Canadian localization package. The accounts listed below are preconfigured to perform certain operations within Odoo. It is recommended to not delete these accounts; however, if changes are needed, rename the accounts instead.

Tipo

Nombre de la cuenta

Activos circulantes

Cuenta transitoria
Recibos pendientes
Pagos pendientes
Transferencia de liquidez
Valoración de existencias
Existencias provisionales (recibidas)
Existencias provisionales (entregadas)
Costo de producción

Ingreso

Ganancia por tipo de cambio
Ganancia por diferencia de efectivo
Ganancia por descuento de efectivo

Gastos

Pérdida por diferencia de efectivo
Pérdida por tipo de cambio
Pérdida por diferencia de efectivo

Ganancias del año actual

Ganancias/pérdidas no distribuidas

Por cobrar

Cuenta por cobrar

Por pagar

Cuenta por cobrar

Posiciones fiscales

Canadian tax rates and taxable items vary by province and territory. Default fiscal positions are automatically created when the Odoo Accounting application is installed. To manage or configure additional fiscal positions, navigate to Accounting ‣ Configuration ‣ Fiscal Positions.

The following fiscal positions are available by default:

  • Alberta (AB)

  • British Colombia (BC)

  • Manitoba (MB)

  • New Brunswick (NB)

  • Newfoundland and Labrador (NL)

  • Nova Scotia (NS)

  • Northwest Territories (NT)

  • Nunavut (NU)

  • Ontario (ON)

  • Prince Edward Islands (PE)

  • Quebec (QC)

  • Saskatchewan (SK)

  • Yukón (YT)

  • Internacional (INTL)

The default fiscal positions for the Canada localization in Odoo Accounting.

Nota

When considering what taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters. Therefore, delivery is the responsibility of the vendor and is accounted for at the customer location.

Example

  • A delivery is made to a customer from another province.

    Set the fiscal position on the customer’s record to the province of the customer.

  • A customer from another province comes to pick up products.

    No fiscal position should be set on the customer’s record.

  • An international vendor doesn’t charge any tax, but taxes are charged by the customs broker.

    Set the fiscal position on the vendor’s record to International.

  • An international vendor charges provincial tax.

    Set the fiscal position on the vendor’s record to your position.

Impuestos

In Canada, tax rates and what is considered taxable vary by province and territory. Default Sales and Purchases taxes are created automatically when the Odoo Accounting application is installed. To manage existing or configure additional taxes, navigate to Accounting ‣ Configuration ‣ Taxes.

AvaTax

Avalara AvaTax is a cloud-based tax calculation and compliance software that integrates with Odoo for several localizations, including Canada. Integrating AvaTax with Odoo provides real-time and region-specific tax calculations when items are sold, purchased, and invoiced in the database.

Importante

AvaTax is available for integration with databases/companies that have locations in Canada and/or the United States. Reference the País fiscal documentation for more information.

Ver también

Consulte la documentación que aparece a continuación para integrar y configurar una cuenta de AvaTax con la base de datos de Odoo:

Informes

A number of report selections are readily available for the Canadian localization, under the Accounting app ‣ Reporting drop-down menu:

  • Balance Sheet: a «snapshot» of a company’s financial position at a specific point in time, which contains an overview of a company’s assets, liabilities, and equity.

    Be sure to select the Balance sheet (CA) option from the Report filter.

    Balance sheet report selection for CA localization in Odoo.
  • Reporte de resultados: este brinda un resumen de las ganancias, gastos y pérdidas y ganancias de la empresa durante un periodo específico.

    Be sure to select the Profit and loss (CA) option from the Report filter.

    Profit and loss report selection for CA localization in Odoo.
  • Cash Flow Statement: shows how much cash and cash equivalents a company has received and spent in a given period.

  • Resumen ejecutivo: un reporte general que cubre los indicadores clave de rendimiento de la posición fiscal de una empresa, como ingresos, ganancias y deudas.

  • Tax Report: an official form filed for a tax authority that reports income, expenses, and other pertinent tax information. Tax reports allow taxpayers to calculate their tax liability, schedule tax payments, or request refunds for the overpayment of taxes. In Odoo, the tax report can be made monthly, every two months, quarterly, every 4 months, semi-annually, and annually.

Descuento por pronto pago

Los descuentos de efectivo se pueden configurar en Contabilidad ‣ Términos de pago. Cada término de pago se puede configurar con un descuento de efectivo e impuestos reducidos.

Escribir cheques

The Canadian localization allows users to print checks for vendor payments. Be sure the Canadian Checks Layout (l10n_ca_check_printing) module for the CA localization is installed.

Para activar la impresión de cheques con Odoo vaya a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Ajustes y busque la sección Pagos de proveedor. Ahí, seleccione la casilla Cheques para que aparezcan varios campos que le permitirán configurarlos.

Seleccione el Diseño del cheque desde el menú desplegable:

  • Print Check (Top) - CA

  • Print Check (Middle) - CA

  • Print Check (Bottom) - CA

Después, decida si desea seleccionar la casilla Talón de cheque de varias páginas.

Optionally set a Check Top Margin, Check Left Margin, or Check Right Margin if required.

Tick the Print Date Label checkbox if a date label is required.

Una vez que toda la configuración de los cheques esté completa, guarde los ajustes.

Truco

Some of the check formats may require pre-printed paper from a third party vendor. Pre-printed checks from checkdepot.net are recommended.

Ver también

Pagos con cheques

Receive pre-authorized debits

Pre-authorized debits are a method for receiving payments from customers, where the customer authorizes the business to withdraw funds from their bank account on a recurring basis. This functionality is commonly used for subscriptions, recurring invoices, and other regular payments.

In the Odoo Canadian localization, pre-authorized debits are facilitated through an integration with Stripe.