Швейцарія

ISR (платіж із платіжною карткою з референтним номером)

ISR - платіжні доручення, що використовуються у Швейцарії. Ви можете надрукувати їх безпосередньо з Odoo. На рахунках клієнта є нова кнопка під назвою Друк ISR.

Порада

На дисплеї з’явиться кнопка Друк ISR. У рахунку-фактурі вказано правильний банківський рахунок. Ви можете використовувати CH6309000000250097798 як номер банківського рахунку та 010391391 як посилання CHF ISR.

Потім ви відкриваєте PDF з ISR.

There exists two layouts for ISR: one with, and one without the bank coordinates. To choose which one to use, there is an option to print the bank information on the ISR. To activate it, go in Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ Customer Invoices and enable Print bank on ISR:

ISR reference on invoices

To ease the reconciliation process, you can add your ISR reference as Payment Reference on your invoices.

To do so, you need to configure the Journal you usually use to issue invoices. Go to Accounting ‣ Configuration ‣ Journals, open the Journal you want to modify (By default, the Journal is named Customer Invoices), click en Edit, and open the Advanced Settings tab. In the Communication Standard field, select Switzerland, and click on Save.

Оновлення валюти онлайн

Ви можете автоматично оновлювати свої валюти на основі Федеральної податкової адміністрації зі Швейцарії. Для цього зайдіть на Бухоблік ‣ Налаштування, активізувати налаштування мультивалютності і вибрати потрібну послугу.

Оновлене ПДВ до січня 2018

З 1 січня 2018 року в Швейцарії будуть застосовуватися нові знижені ставки ПДВ. Нормальна ставка на рівні 8,0% перейде на 7,7%, а спеціальна ставка для готельного сектору зміниться з 3,8% до 3,7%.

How to update your taxes in Odoo Enterprise (Odoo Online or On-premise)?

Якщо у вас є версія V11.1, вся робота вже виконана, вам не потрібно нічого робити.

Якщо ви почали працювати на більш ранній версії, спочатку потрібно оновити модуль «Швейцарія - Звіти про бухгалтерський облік». Для цього перейдіть до Додатки ‣ видаліть фільтр «Додатки» ‣ знайдіть «Швейцарія - Звіти про бухгалтерський облік» ‣ відкрийте модуль ‣ натисніть «оновити».

Як тільки це буде зроблено, ви можете працювати над створенням нових податків для оновлених ставок.

Порада

Не пригнічуйте чи змінюйте існуючі податки (8.0% та 3.8%). Ви хочете зберегти їх, оскільки вам доведеться скористатись обома ставками на короткий період часу. Замість цього не забудьте архівувати їх, коли ви закодуєте всі ваші транзакції 2017.

Створення таких податків має здійснюватися наступним чином:

• Податки на купівлю: скопіюйте початковий податок, змініть його назву, мітку в рахунку-фактурі, ставку та податкову групу (застосовується лише з v10).

• Податки на продаж: скопіюйте початковий податок, змініть його назву, мітку в рахунку-фактурі, ставку та податкову групу (застосовується лише з v10). Оскільки звіт пдв тепер показує подробиці старих та нових ставок, ви також повинні встановити відповідні теги

  • Для податків 7,7%: Швейцарська форма ПДВ: сітка 302 бази, Швейцарія ПДВ Форма: сітка 302 податок

  • Для податків 3,7%: Швейцарська форма ПДВ: сітка 342 база, Швейцарія ПДВ Форма: сітка 342 податок

Нижче наведено, як приклади, правильну конфігурацію для всіх податків, включених в Odoo за умовчанням

Назва податку	Ставка	Мітка в рахунку-фактурі	Податкова група (діє з V10)	Податкова сфера	Тег
TVA 7.7% sur achat B&S (TN)	7.7%	7.7% achat	TVA 7.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 400
TVA 7.7% sur achat B&S (Incl. TN)	7.7%	7.7% achat Incl.	TVA 7.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 400
TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (TN)	7.7%	7.7% invest.	TVA 7.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 405
TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TN)	7.7%	7.7% invest. Incl.	TVA 7.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 405
TVA 3.7% sur achat B&S (TS)	3.7%	3.7% achat	TVA 3.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 400
TVA 3.7% sur achat B&S (Incl. TS)	3.7%	3.7% achat Incl.	TVA 3.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 400
TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (TS)	3.7%	3.7% invest	TVA 3.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 405
TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TS)	3.7%	3.7% invest Incl.	TVA 3.7%	Купівлі	Форма швейцарського ПДВ: сітка 405
TVA due a 7.7% (TN)	7.7%	7.7%	TVA 7.7%	Продажі	Форма ПДВ Швейцарія: сітка 302 база, Швейцарія Форма ПДВ: сітка 302 пдв
TVA due à 7.7% (Incl. TN)	7.7%	7.7% Incl.	TVA 7.7%	Продажі	Форма ПДВ Швейцарія: сітка 302 база, Швейцарія Форма ПДВ: сітка 302 пдв
TVA due à 3.7% (TS)	3.7%	3.7%	TVA 3.7%	Продажі	Форма ПДВ Швейцарія: сітка 342 база, Швейцарія Форма ПДВ: сітка 342 пдв
TVA due a 3.7% (Incl. TS)	3.7%	3.7% Incl.	TVA 3.7%	Продажі	Форма ПДВ Швейцарія: сітка 342 база, Швейцарія Форма ПДВ: сітка 342 пдв

Якщо у вас є запитання чи зауваження, зв’яжіться з нашою підтримкою за допомогою odoo.com/help.

Порада

Не забувайте оновлювати свою схему оподаткування. Якщо у вас є версія 11.1 (або вище), нічого не робіть. В іншому випадку вам також доведеться відповідно оновити свою схему оподаткування.