Hi, i need a little favor. I'm trying to translate the month into Indonesian (the default in English) in invoice report (print out), The code that we use right now is like this: [[time.strftime('%d-%B-%Y', time.strptime(o.date_invoice, '%Y-%m-%d')) ]] From the code above: The result will be eg. "24 January 2014" and I would like to change it into "24 Januari 2014" (Januari is the indonesian language). I've been trying to put [[ setLang('id_ID') ]]

How to Translate Month in Invoice print out?

Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:

CRM
e-Commerce
Kế toán
Tồn kho
PoS
Project
MRP

All apps

Tất cả bài viết Người Huy hiệu

Thẻ (Xem tất cả)

odoo accounting v14 pos v15

Về diễn đàn này

Hỗ trợ

How to Translate Month in Invoice print out?

#language #translate #invoice

1 Trả lời

6337 Lượt xem

Rendy Rinaldo

Hi, i need a little favor. I'm trying to translate the month into Indonesian (the default in English) in invoice report (print out),

The code that we use right now is like this:

<para style="terp_default_Centre_8">[[time.strftime('%d-%B-%Y', time.strptime(o.date_invoice, '%Y-%m-%d')) ]] </para>

From the code above: The result will be eg. "24 January 2014" and I would like to change it into "24 Januari 2014" (Januari is the indonesian language). I've been trying to put [[ setLang('id_ID') ]] after the para style tag but it is not working. Please, help me. Your helps will mean a lot and I'll totally appreciate your helps.

Ivan

Rendy, I'm afraid OpenERP currently does not support month name translation into Bahasa Indonesia out of the box. you need to develop that functionality.

Rendy Rinaldo

Tác giả

Hi John, thank you for your answer. And that's where I stuck at, my coding skill is not really good, so there is really no simple way to change the month ?

Ivan

Rendy, I'm afraid not. Based on my experience there are 2 issues surrounding day/month translations in OpenERP (at least for 7) that requires some coding to fix. One is the problem that you have indicated (printing name of month or day in forms/report) and another is if you change the language of UI (from user preferences) to another non-English language and use a date format that has a month name or day name component in it. Maybe you can try to contact the OpenERP partners in your country and see if they have solution for this.

Rendy Rinaldo

Tác giả

ok, thank you john! Appreciate that

Bạn có hứng thú với cuộc thảo luận không? Đừng chỉ đọc, hãy tham gia nhé!

Tạo tài khoản ngay hôm nay để tận hưởng các tính năng độc đáo và tham gia cộng đồng tuyệt vời của chúng tôi!

Đăng ký

Bài viết liên quan	Trả lời	Lượt xem
Payment date of invoices #invoice	0 thg 2 22	5407
Not able to assign payment as paid to invoice using JSON RPC #invoice #payment	0 thg 12 23	1465
unable to complete sales order despite the payment being deducted #invoice #Sales	0 thg 11 23	1553
Odoo 16: CSS custom properties (variables) for invoice #invoice #pdfreport	0 thg 9 23	1577
#OCR #invoice character recognition was not very conclusive #invoice #ocr	0 thg 3 20	4039

Câu hỏi này đã bị gắn cờ

Bạn có hứng thú với cuộc thảo luận không? Đừng chỉ đọc, hãy tham gia nhé!