I am in the United States. I would like to setup ACH payments for bills we receive from our vendors, but It seems SEPA payments are not valid in the US.

I have setup an account with Melio in an attempt to get ACH payments going. I don't mind handling the payment outside of Odoo if necessary, but is there a way I can add a payment method of "Melio" in Odoo? Then, for bonus points, is there a way I can paste in an external transaction ID or similar to link the bill to the payment?

All of the "add payment method" links I can find are related to Point of Sale, not vendor payments.

I am using Odoo V17 Enterprise on Odoo.sh.