If you have a main company and child companies,create your new product with out specifying company.Since the account fields in product forms are property fields you can create company parameters for it,Create company parameter for each such fields for each company separate and specify the value of account in it for each company.So that when you create a new product it automatically takes the value of account specified in the company parameter for the login user company.Hope this would help.