I forgot to put my new lines. So here they are. May be errors, but it should help.

If I remember well, these are the right lines.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
 <data noupdate="0">
 <!-- basic users/employees can only view their timesheets-->
 <record id="timesheet_users" model="ir.rule">
     <field name="name">Allow users to view only their own timesheets</field>
     <field name="model_id" ref="hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet" />
     <field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_user'))]" />
     <field name="domain_force">['|',('employee_id.user_id','=',user.id),('employee_id','=',False)]</field>
     <field name="perm_read" eval="True" />
     <field name="perm_write" eval="True" />
     <field name="perm_unlink" eval="False" />
     <field name="perm_create" eval="True" />
 </record>
 <record id="account_analytic_line_users" model="ir.rule">
     <field name="name">Allow users to view only their own analytic account lines</field>
     <field name="model_id" ref="analytic.model_account_analytic_line" />
     <field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_user'))]" />
     <field name="domain_force">[('user_id','=',user.id)]</field>
     <field name="perm_read" eval="True" />
     <field name="perm_write" eval="True" />
     <field name="perm_unlink" eval="True" />
     <field name="perm_create" eval="True" />
 </record>
 <record id="account_analytic_line_users_2" model="ir.rule">
     <field name="name">Allow Gestionnaire to view all analytic account lines</field>
     <field name="model_id" ref="analytic.model_account_analytic_line" />
     <field name="groups" eval="[(4, ref('hr.group_hr_manager'))]" />
     <field name="domain_force">[]</field>
     <field name="perm_read" eval="True" />
     <field name="perm_write" eval="True" />
     <field name="perm_unlink" eval="True" />
     <field name="perm_create" eval="True" />
 </record>
 </data>
</odoo>