A client needs to add a (one line) comment / info text to POS lines (in Odoo v8). This could be a reference to a sales order or something along those lines, the precise use case is that our client wants to accept prepayment for certain products and therefore we would like to create a product "Prepayment" where our client's POS staff can add text to link the POS receipt with the sales order.