Has anyone worked on creating translations for the 'Description on the invoice' field related to the payment terms? I’ve been trying to use the export/import method to update translations in a specific language, but I’ve run into an issue: when I import the file, it overwrites all the values, including existing translations in other languages, instead of just updating the translation for the language I’m targeting.

I suspect this problem occurs because the Note field is an HTML field, and it might not be handled properly during the import process.

Has anyone encountered this issue, and if so, have you found a fix or workaround?