Whether it is the sales module (Lead, Pipe), the evolution of a project task or the billing, notifications are identical. Hard to know the source without open it.

I would like to add to the subject of the mail the origin of the notification.

[Lead] Object

[Pipe] Object

[Project x] Object

...

What is the best way to do this ? Can you orient me, help me ?