Hi,

I've made a couple owl-components and snippets in the website, when I export the po files my fields are present and seem valid. 

#. module: my_module

#. odoo-javascript

#: code:addons/my_module/static/src/js/test.js:0

#, python-format

msgid "An error occurred. Please try again."

msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer."

Once I restart the service all translations work, except for the static templates like owl-components and snippets.

I've tried to use the _t and _lt functions in the js code, but this didn't work either for my translations. 

I am working in v17.

Thanks in advance