Hi there. When I use the translate feature of the website builder, it segments the texts randomly. I am used to just copy & paste the translation. Now I have go through every segment bit by bit and that takes hours and leads to mistakes which can be fatal when it comes to legal texts.
Is there a way to replace the translation all at once without deleting and re-creating the page? Maybe in the backend?
Or can you switch this horrid feature off and make it so, that you can simply write a different text in general? That would be sooo great. Am I maybe just too stupid to see it?
I use Odoo 14 btw. Thanks for reading! 🙂
You can enable developer mode and open settings and from language menu select translated term, you will get a list view for all translated fields and you can search for the translation there and edit it.