Odoo 10 lets you create multiple vendor pricelist items for the same product.
When you create PO and start typing you can see all the items but regardless of which one you choose only the first one gets selected. I would think that either there should be a way to select one of multiple choices (the better option) or there should be restriction on creating more than one pricelist item for the same product from the same vendor.