After searching over internet I've got to this point but can't go further. I guess this is the way a many2many field should be called but I can't understand neither find which field is supposed to go on the last part. Just want to add a tag to a sale order automatically.
record.write({'tag_ids': [(6, 0, ??)]})