Skip to Content
Menu
This question has been flagged
1 Reply
3750 Views

Hello. With Odoo 11, we got a language loading problem.

We added a view to res.partner, with some terms who need translation. Initial language is English, and we translated them in french.

After reload the french language, only some terms are displayed in French. The fields labels are in French, but the group titles are still en English. After looking in "Translated terms", I can find the title not displayed en French. So, Odoo know them but didn't use them.

I checked the browser cache and language, the res.parter language, and the Odoo log: Nothing strange, nothing wrong, no error.


Edit: We have the same problem with officials Odoo apps: some terms are translated, in the UI, some not. But all are known in the "translated terms" part.

Avatar
Discard
Author Best Answer

Thanks to pedrobaeza on Github, the problem is solved simply:

Remove the option `--dev=all` from the odoo commande line.

This option prevent the translation to work completely.

Avatar
Discard
Related Posts Replies Views Activity
0
May 24
2599
1
Jan 19
5110
0
Sep 19
83
2
Nov 17
4559
1
Jun 17
5877