Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:
Hi! I follow this procedure and it works fine: https://www.odoo.com/documentation/8.0/reference/translations.html
Then what if I added some new words in a .py file that need translation? What should I do to add them to the existing .po files without starting over?
Odoo v8.0
A proper gettext tool is needed for this. I used Poedit.
From there it's pretty straightforward
Generate the POT file again from Odoo (see doc), overwriting the old one. This file is a template and should not contain any translation anyway)
Open the .PO file in Poedit
Go to Catalog, Update from POT file...
Select your newly generated POT file
Poedit has now merged the template into the translation file, adding new strings and removing unused ones.
Create an account today to enjoy exclusive features and engage with our awesome community!
Sign up| Related Posts | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
|
0
Dec 24
|
32 | ||
|
2
Feb 24
|
1527 | ||
|
4
Nov 23
|
1106 | ||
|
1
Aug 22
|
2421 | ||
|
1
Mar 21
|
16874 |
1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.
