Hi. I'm doing a post_init_hook for changing pending_msg in payment.acquirer message. So I do this inside my __init__.py:
def post_init_hook(cr, registry):
from odoo import api, SUPERUSER_ID, _
import logging
_logger = logging.getLogger(__name__)
_logger.critical('entramos en el post_init_hook')
env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {})
records = env['payment.acquirer'].search([('provider', '=', 'redsys')]) records.write({'pending_msg': _('The order data has been sent to the payment gateway. If the payment is not completed within 2 hours, the payment will be cancelled and you will have to place the order again.')})
This works fine but now if I download the .po file of this module, this string doesn't appear. I'm not able to translate it. How can I do it?
Thanks.