On report_saleorder_document:

If I use:

<t t-set="o" t-value="doc.with_context({'lang':doc.partner_id.lang})"/>
     <span t-field="o.partner_id"/>
</t>

Report displays Azure Interior, Brandon Freeman, both the company and the person's name.

If I use:

<t t-set="o" t-value="doc.with_context({'lang':doc.partner_id.lang})"/>
     <span t-field="o.partner_id.name"/>
</t>

Report displays Brandon Freeman, the name of the person

But how do I get the report to display ONLY the client's company name?

Also, is it possible to edit report_saleorder_document using notepad++ or pycharm, instead of odoo's document layout editor? Where is this file stored?