Hi,

Instead of using this.do_notify in odoo 15, we should use this.displayNotification.

So try changing the code to

this.displayNotification({
   type: 'warning',
   title: _t('Success'),
   message: "Your Message has been send successfully...",
   sticky: true
});

Regards