How to show product on-hand/forecasted/available quantity in invoice line?
*I don't use Sale module / sale order/quotation.*
I use Stock picking from invoice module.
https://apps.odoo.com/apps/modules/13.0/invoice_stock_move/
Odoo 13 community edition.
This needs customization. Providing your code will enhance your chances for help.