I'm using Odoo 8 and the treehouse theme on the website and when I write or edit content texts and hit normally spacebar to make spaces between words I get to the bottom of the page every time. It is most annoying. I've been avoiding this and editing the website with the HTML editor but now I made a second language and since it is about translation indeed, I can't anymore edit the HTML (it would edit the master) and writing is almost impossible. The translation works only word by word, carefully leaving the existing space intact. In case the translation is longer text than it was in the original language, adding more spaces is impossible.

Is there something in the Odoo editor that should be fixed? The other annoying thing is that in some of the content blocks, the title is behind the option menu of the block and I can't see what I write or I may hit by accident the option menu visible. any fixes for these?