I've set a custom filter on the partners view to show only partners who don't have sale orders in the sent state.
So I put in the domain: [('sale_order_ids.state','not in',['sent'])]
I also tried: [('sale_order_ids.state','!=','sent')]
And: [('sale_order_ids.state','<>','sent')]
But they didn't work.