I found in /addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml like this :
<t t-esc="orderline.get_quantity_str_with_unit()"/>
How to change the quantity format from 1.000 to become 1 (only with unit) ...
How to change the quantity format from 1.000 to become 1 (only without unit) ...