Who can point me in the right direction.

We have one company and 2 websites. Nothing special.

All the sales we do manually or going by the webshop get the information (street name, zipcode, country etc.) and logo from the company.

How can we change this? All the manual sales we do are correct sinds this is also the main company so info and logo are good.

But all the sales from the webshop needs to have different logo, the address is the same but name, email address and logo are different.

How can we tell Odoo 13 that when the sale is from the website it gets this information. So that our clients who buy from the website also see the correct info, on the sales orders, invoices and the emails that Odoo send after the confirmed sale.

Hopefully somebody can help me with this, we are stuck here. We tried I think almost everything. Multiple company is fixing this problem but we only have one company so also one chart and one warehouse so also one stock. 

What are we missing here, it can't be that we are the only one with this.

I think more people we have 1 company and multiple website that also have every website his own report layouts and logo's