Hi,

If you need credentials to login to the system you can create users (res.users ) and if it is just a contact, like customer, vendor  you can create it as res.partner.

For the users who need to access backend and perform operations, you can create a users for them, once you create a user, automatically a partner will get created for the user.

Thanks