That's great but is there a way to create anchors to no snippets? Such as a heading in a text box? I mean without editing the html.

@Adam[@]itsme.page : you'll have to create multiple "block" and create link to your block, like explained here upper...
So, there's no real interest in creating a link to a specific part of a block because the block is the only things with meaning.
=> create a block for each meaning
==> you'l can have anchor to each block like this.
"Keep it simple"