I dont know y am facing this prob.. please help me.. translation in odoo is always a headache one... i cant understand this...
I have created my own email template and given the language spanish/estinol that is es_ES....
but it is not translating...
when I go to RFQ mail template and give the language to es_ES...
its translating correctly...
but for my template:
its not translated:
1. I have loaded translation for es_ES
2. Also found references translation for es_ES
3. everything works fine for RFQ template but not working for my created template
You should simply go to settings > Templates, find your specific template and then click on edit.
You'll see blue-ish button which indicates that your content is translatable. For example with an invoice that is send by email:
Click on it and your translations for this record will show up. Now just create a correct translation for your language.. nothing more is needed! For example in Dutch for this item:
Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!
About This Community
|Asked: 2/2/15, 9:24 AM|
|Seen: 3050 times|
|Last updated: 4/17/16, 5:25 PM|